El dia antes de la revolucion- Ursula K. Le Guin

[jilguero]

No soy aficionada a la ciencia ficción (apenas he leído nada de este género, no por nada en especial, sino porque no se ha dado la ocasión), pero me apetece seguir leyendo los relatos que nos quedan de esta escritora, antes desconocida para mí.

No sé si es porque Jilguero ha leído el relato en una semana especialmente ajetreada para él y no se ha fijado demasiado en todos los detalles, pero me ha sorprendido que hableis de ciencia ficción, puesto que a él le ha parecido una ficción a secas.

[fresa_charly]

No soy aficionada a la ciencia ficción (apenas he leído nada de este género, no por nada en especial, sino porque no se ha dado la ocasión), pero me apetece seguir leyendo los relatos que nos quedan de esta escritora, antes desconocida para mí.

No sé si es porque Jilguero ha leído el relato en una semana especialmente ajetreada para él y no se ha fijado demasiado en todos los detalles, pero me ha sorprendido que hableis de ciencia ficción, puesto que a él le ha parecido una ficción a secas.

Ursula K. Le Guin es una autora que se cataloga habitualmente en Fantasía (sus Crónicas de Terramar son un hito del género) o en CiFi (toda la saga de Ekumen, por ejemplo), pero es más porque suele ubicar sus historias en mundos imaginarios y tiempos futuros, y no cumple el tópico de la ciencia ficción de robots y maquinitas y saltos en el espacio... en sus historias se entiende que eso ha ocurrido (porque hay humanos en planetas ajenos a la Tierra, porque se puede leer la mente de los demás, o ver lo que ocurre en otros lugares en máquinas acerca de las cuales no se da mucho detalle...) pero no es el tema central de la trama.

Este cuento es un buen ejemplo de cómo Le Guin escribe ciencia ficción: transcurre en un planeta que no es la Tierra, narra unos hechos que podrían haber ocurrido aquí, pero que jamás han pasado y poco más. En la novela Los desposeidos, de la que surge este cuento (no forma parte de ella) hay más elementos científicos que en el cuento, pero no interfieren en lo que es realmente relevante de la historia: los conflictos de comunicación, las relaciones sociales y personales, el encuentro entre culturas (mundos) diferentes...

En algún sitio he leido que se cataloga su obra de ciencia ficción social o ciencia ficción antropológica. Para mi las historias de Ekumen (en uno de los cuales, entre otras muchas cosas, se describe extensamente una agreste zona helada ) es una lectura imprescindible... independientemente del género

[cosimo]

En algún sitio he leido que se cataloga su obra de ciencia ficción social o ciencia ficción antropológica. Para mi las historias de Ekumen (en uno de los cuales, entre otras muchas cosas, se describe extensamente una agreste zona helada ) es una lectura imprescindible... independientemente del género

Ahora me queda claro el enigmático comentario
de Lucia.Gracias ,discupen la intromisión
,estaba intrigado.Atte

[Meiga77]

Sí, bueno, como es lo único que he leído de esta mujer, lo he llamado Ci-Fi porque es lo primero que se me ha venido a la cabeza (después de leer la biografía de la wikipedia), pero también podría ser Fantasía. La barrera es un poco difusa, ¿no?

[jilguero]

En algún sitio he leido que se cataloga su obra de ciencia ficción social o ciencia ficción antropológica. Para mi las historias de Ekumen (en uno de los cuales, entre otras muchas cosas, se describe extensamente una agreste zona helada ) es una lectura imprescindible... independientemente del género

Ahora me queda claro el enigmático comentario
de Lucia.Gracias ,discupen la intromisión
,estaba intrigado.Atte

Cosimo, también Jilguero se quedó desconcertado con el comentario de Lucía, pues pensó no se había enterado de la mitad, pero luego cayó en la cuenta de que debía referirse a otra historia. Pero es muy interesante lo que nos comenta Fresa.

[jilguero]

Sí, bueno, como es lo único que he leído de esta mujer, lo he llamado Ci-Fi porque es lo primero que se me ha venido a la cabeza (después de leer la biografía de la wikipedia), pero también podría ser Fantasía. La barrera es un poco difusa, ¿no?

Mi comentario no era por parecerme inadecuado tu adjetivo sino porque creí que me había despistado leyéndolo y me había perdido ciertos detalles.

[Meiga77]

Sí, bueno, como es lo único que he leído de esta mujer, lo he llamado Ci-Fi porque es lo primero que se me ha venido a la cabeza (después de leer la biografía de la wikipedia), pero también podría ser Fantasía. La barrera es un poco difusa, ¿no?

Mi comentario no era por parecerme inadecuado tu adjetivo sino porque creí que me había despistado leyéndolo y me había perdido ciertos detalles.

Sin problemas, aquí estamos para opinar ¿no? Yo creo que cuando hayamos leido algún relato más lo tendremos más fácil para catalogarlos. Hoy toca "Selección", a ver qué tal

[fresa_charly]

Ya hablaremos de CiFi o no CiFi en Selección Por ahora sólo un apunte más; la novela en la que se describe la helada, por si les interesa (es muy buena... aunque con opiniones dispares de sus lectores, como casi todos los libros ) es La mano izquierda de la oscuridad

Y en el hilo de la autora hay también más información sobre ella y sobre sus obras

[primopons]

Llego bastante tarde. Lamento decir que a mí no me ha gustado el relato. Como dice Gorezsu con frecuencia, me han agradado más vuestros comentarios que el propio relato. Creo que hay dos razones para que no me haya gustado. La primera es que la traducción que he leído... (seré tan diplomático como Jilguero)... no es buena. Y la segunda razón es que no me agradan los "mundos" alternativos al mundo real, ni las referencias políticas en la literatura.

Sí que estoy de acuerdo en que Odo es un personaje muy "humano". Y es curioso: precisamente los aspectos que resaltáis del relato son temas que me resultan interesantes y que probablemente yo habría sabido disfrutar en otro tipo de historia: cómo cambia la percepción del propio cuerpo con la llegada de la vejez, el vacío personal que se experimenta tras lograr un objetivo por el que se ha luchado duro, la dificultad para compatibilizar la felicidad personal con la dedicación en cuerpo y alma a la conquista de unos ideales... Pero, sin embargo, me contrarían las referencias a temas de política o sociología, el "odonismo", las referencias a cárceles y revoluciones, esos extraños nombres de ciudades..., y en general todo ese envoltorio que no me permite olvidar el género al que pertenece el relato. Son manías personales, pero no las puedo evitar.

[jilguero]

Llego bastante tarde. Lamento decir que a mí no me ha gustado el relato. Como dice Gorezsu con frecuencia, me han agradado más vuestros comentarios que el propio relato. Creo que hay dos razones para que no me haya gustado. La primera es que la traducción que he leído... (seré tan diplomático como Jilguero)... no es buena. Y la segunda razón es que no me agradan los "mundos" alternativos al mundo real, ni las referencias políticas en la literatura.

Sí que estoy de acuerdo en que Odo es un personaje muy "humano". Y es curioso: precisamente los aspectos que resaltáis del relato son temas que me resultan interesantes y que probablemente yo habría sabido disfrutar en otro tipo de historia: cómo cambia la percepción del propio cuerpo con la llegada de la vejez, el vacío personal que se experimenta tras lograr un objetivo por el que se ha luchado duro, la dificultad para compatibilizar la felicidad personal con la dedicación en cuerpo y alma a la conquista de unos ideales... Pero, sin embargo, me contrarían las referencias a temas de política o sociología, el "odonismo", las referencias a cárceles y revoluciones, esos extraños nombres de ciudades..., y en general todo ese envoltorio que no me permite olvidar el género al que pertenece el relato. Son manías personales, pero no las puedo evitar.

¡Qué bien, Primo, verte por aquí aunque sea con retraso! Es curioso, tampoco a mi me gustan los temas políticos ni realidades demasiado fantásticas, pero en este caso todos esos detalles han quedado un tanto eclipsados ante la intensidad del personaje. He tenido, pues, más suerte que vos esta vez.

[Sinkim]

Leido, una historia intimista con las reflexiones de una anciana que nota como su cuerpo empieza a fallarle justo cuando el objetivo de su vida está a punto de cumplirse Me ha gustado bastante

[lucia]

(Ilustrado por Arnall Ballester)
The Day Before the Revolution
Traducción Enrique Maldonado Roldán
Editorial Nórdica
Páginas 68
ISBN 9788416830329
Tipo Libro
Formato Cartoné
Dimensión (alto x ancho) 21x15
Fecha de publicación 01/2017

Publicado originalmente en 1974 en la revista Galaxy Science Fiction, este relato, ganador de los premios Nebula en 1974 y Locus en 1975, tiene como protagonista a Odo, la líder de la revolución que dio lugar al odonianismo, sociedad anarquista imaginaria. Ursula K. Le Leguin identifica esta sociedad con el anarquismo, que para ella "es la más idealista, y la más interesante de todas las teorías políticas". Pero lo que realmente le interesa a la autora es contar la historia de una mujer; no sólo como ideóloga de la revolución, sino como persona, y así la manifiesta en su presentación: "Agradecí sumamente cuando Odo apareció de entre las sombras y atravesó el abismo de lo probable pidiendo un relato, no sobre el mundo que construyó, sino sobre sí misma".

[Aeo]

Los cambios tardan en producirse, y la revolución social que inicia la protagonista hace más de 50 años sigue su curso desde un punto de vista nostálgico. Efectivo, intenso e intimista este relato que nos enseña la dureza de hacerse mayor.

[natura]

Que digo yo que ya tenía hilo

https://www.abretelibro.com/foro/viewtopic.php?t=6042

[Aeo]

A mí perdonadme, pero poner 18€ a un libro que no es tal, sino un relato a letra del 20 para ocupar 68 páginas y poder encuadernarlo, me parece una tomadura de pelo.

Este relato se podía encontrar en su momento en recopilaciones como "Las doce moradas del viento" por el mismo precio (excepcional recopilación por cierto), o en "Lo mejor de los premios Nébula" que en bolsillo de Byblos costaba 6€...