Los ríos de color púrpura - Jean-Christophe Grangé
Moderador: Runita
Re: Los ríos de color púrpura - Jean-Christophe Grangé
Pues a mi me gustó mucho la película y el libro me imagino que también estará bien.
Yo de este autor he leido El imperio de los lobos y me gustó mucho, y ahora compré el otro día la última novela que acaba de salir que tiene muy buena pinta.
Yo de este autor he leido El imperio de los lobos y me gustó mucho, y ahora compré el otro día la última novela que acaba de salir que tiene muy buena pinta.
1
- jonathan stride
- Vivo aquí
- Mensajes: 17766
- Registrado: 17 May 2010 21:15
- Ubicación: Bilbao
Re: Los ríos de color púrpura - Jean-Christophe Grangé
yo en cuanto pueda también voy a leer el restoizar escribió:Pues a mi me gustó mucho la película y el libro me imagino que también estará bien.
Yo de este autor he leido El imperio de los lobos y me gustó mucho, y ahora compré el otro día la última novela que acaba de salir que tiene muy buena pinta.
He vuelto... Y no soy bueno.
Re: Los ríos de color púrpura - Jean-Christophe Grangé
Pues supongo que te gustara todavia mas "Los rios color purpura", para mi gusto la trama es mucho mas original y llevada con maestria. Aunque si que es verdad que en ambas hay algunas cosillas bastante dificiles de creer...izar escribió: Yo de este autor he leido El imperio de los lobos y me gustó mucho, y ahora compré el otro día la última novela que acaba de salir que tiene muy buena pinta.
En el imperio de los lobos, la "amnesia" inicial de la protagonista que no sabe que ese tipo no es su marido... en fin |
Y en Los rios color purpura, el truco de sentar juntos a atletas y cerebritos, a ver si "salta la chispa"... la gente en la uni hace algo mas que empollar en la biblio, no? |
1
Re: Los ríos de color púrpura - Jean-Christophe Grangé
Pues estoy con este libro y ..... genial como todos los que he leido de este autor.
Magníficamente trazados los perfiles psicológicos de los dos policías protagonistas, ambos con una personalidad fuerte y violenta, ambos con su pasado....
De momento, van evolucionando las dos historias y muy, muy bien... engancha desde el principio
Magníficamente trazados los perfiles psicológicos de los dos policías protagonistas, ambos con una personalidad fuerte y violenta, ambos con su pasado....
De momento, van evolucionando las dos historias y muy, muy bien... engancha desde el principio
1
- inidentificada
- Mensajes: 14
- Registrado: 10 Jun 2012 21:15
- Ubicación: http://ingleseoi.es
- Contactar:
Re: Los ríos de color púrpura - Jean-Christophe Grangé
El libro me ha gustado bastante, acción y adrenalina a raudales.
Con respecto a la traducción me ha llamado mucho la atención que los personajes "no se van" o "abandonan el lugar" sino que "se eclipsan" y aunque una de las acepciones de "eclipsarse" es ausentarse o retirarse, no es la más habitual, y la primera vez que leí que "Niémans -uno de los protagonistas- se eclipsó", pensé que se refería a que se escondió...
Y en relación con la trama, y como señala zuriain
Con respecto a la traducción me ha llamado mucho la atención que los personajes "no se van" o "abandonan el lugar" sino que "se eclipsan" y aunque una de las acepciones de "eclipsarse" es ausentarse o retirarse, no es la más habitual, y la primera vez que leí que "Niémans -uno de los protagonistas- se eclipsó", pensé que se refería a que se escondió...
Y en relación con la trama, y como señala zuriain
lo que menos casa, es que el cruce entre universitarios y campesinos, que representan la supremacía de la mente y la supremacía física respectivamente, dé siempre como resultado individuos perfectos en cuanto a aptitudes mentales y físicas. Las leyes genéticas no funcionan así, también podría suceder que "el cruce" heredara lo peor de cada progetinor, aún eliminando la endogamia. |
1
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6564
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: Los ríos de color púrpura - Jean-Christophe Grangé
Yo lo leí hace siglos. Recuerdo la trama y que era entretenido. Eso sí, el final me pareció la típica traca de fuegos artificiales de las pelis de acción, mucha explosión y poco contenido
Leyendo:
Sula - Toni Morrison
El bosque oscuro - Cixin Liu
Sula - Toni Morrison
El bosque oscuro - Cixin Liu
Re: Los ríos de color púrpura - Jean-Christophe Grangé
Es lo primero que leo de este autor y me está gustando. A medida que avanzo en ambas tramas más me convence y atrapa. Estoy en el punto en el que se conocen Nemians y Karim.
1