Di lo primero que se te pase por la cabeza (hilo antiguo cerrado)

[elultimo]

Necesito aprender inglés, pero no el inglés aristocrático que nos enseñan en el colegio, inglés de bar, inglés de las cinco de la madrugada, inglés de borrachera...

Se me ocurre que veas pelis y series en versión original.

Cuando digo aprender me refiero a que se me inserte en el cerebro, sin esfuerzo y sin dolor.

[LizzyDarcy]

Necesito aprender inglés, pero no el inglés aristocrático que nos enseñan en el colegio, inglés de bar, inglés de las cinco de la madrugada, inglés de borrachera...

Se me ocurre que veas pelis y series en versión original.

Cuando digo aprender me refiero a que se me inserte en el cerebro, sin esfuerzo y sin dolor.

Jajaja, pues eso ya es más complicado. Pero si encuentras solución me avisas.

[Kiraya]

Necesito aprender inglés, pero no el inglés aristocrático que nos enseñan en el colegio, inglés de bar, inglés de las cinco de la madrugada, inglés de borrachera...

Se me ocurre que veas pelis y series en versión original.

Cuando digo aprender me refiero a que se me inserte en el cerebro, sin esfuerzo y sin dolor.

Pffff.... es que el inglés de casa depende de quién y dónde. Y si lo que quieres es slang .
Se junta la azarosidad de la pronunciación (la misma palabra se lee de distintas maneras según significado/categoría léxica/tiempo verbal/etc), con las desviaciones regionales respecto al estándar y las desviaciones por estrato social, y ya el uso o no de slang.
Para hacerte una idea de lo diferentes que son, escucha esto:
Primera parte:

Enlace

Segunda parte, donde añade más ejemplos y pone vocecillas y todo

Enlace

Si quieres esfuerzo cero, no va a ocurrir, pero si tienes algo de curiosidad/interés, podrías ir haciendo el oído para empezar.
Como te ponen etiquetas de qué "habla" usa en cada momento, puedes identificar cual te resulta más familiar y buscar audio "de tal sitio". Escuhas, tratas de imitarlos, repites... Antes o después lo pillas.

[jose2v]

Esta humanidad. Aún definiendo de diferentes maneras el termino "amor". ¿Será que aún no lo siente?

[oscall]

Si los espíritus existen mínimamente, me sé de uno al que van a ir por él.

[lucia]

Qué bueno el vídeo de los acentos

[elultimo]

Sí que lo es (gracias Kiraya), pero es para gente que sabe hablar y entender el inglés estándar y puede meterse en esas sutilezas. Yo lo que quiero es empezar por lo básico porque, básicamente, el inglés que me enseñaron en el colegio no me sirve para tener una conversación a no ser que sea con Isabel II.

[ukiahaprasim]

Sí que lo es (gracias Kiraya), pero es para gente que sabe hablar y entender el inglés estándar y puede meterse en esas sutilezas. Yo lo que quiero es empezar por lo básico porque, básicamente, el inglés que me enseñaron en el colegio no me sirve para tener una conversación a no ser que sea con Isabel II.

Entonces, el inglés de borrachera ya lo tienes....


Ukiah

[oscall]

¡Ay, la hostia!

[julia]

Sí que lo es (gracias Kiraya), pero es para gente que sabe hablar y entender el inglés estándar y puede meterse en esas sutilezas. Yo lo que quiero es empezar por lo básico porque, básicamente, el inglés que me enseñaron en el colegio no me sirve para tener una conversación a no ser que sea con Isabel II.

vaya por delante que no tengo ni repajolera idea de ingles, y soy de las que le da mucha vergüenza hablar en otro idioma, precisamente por mis limitaciones, me he preocupado de que mis hijos lo aprendieran.

Mi hijo dice que la mayor soltura, que incluso les ha sorprendido a sus amigos que son nativos, la adquirido en juegos, libros y series.

De hecho lo que suele leer, que suele ser fantasía, lo hace en inglés si no se ha escrito en español. Mi hija también, ella se lo planteaba como una forma de matar dos pájaros de un tiro: leer y practicar ingles,

¡¡qué veas la tele en inglés, leñe!!, si yo veo series en checo o polaco subtituladas tu eres más joven y puedes mejor que yo.

[elultimo]

Lo intentaré...

[ukiahaprasim]

la ultima tecnica de un compañero, y muy apropiada para el foro: audiolibro en ingles mientras vas leyendo el libro en ese idioma...

Ukiah

[elultimo]

Pero seguimos hablando de inglés formal

[ukiahaprasim]

dependera del libro, supongo....

Pillate la biografia de belen esteban traducida al ingles, y listo...

Ukiah

[jose2v]

¿A cuanto se pagará el poner nombre a la borrasca o huracán?