Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
Editorial: Berenice Título original: The Circus of Dr. Lao. (1935) Páginas: 160 ISBN: 84-934881-5-1 Traductor: Mario Jurado. (2006) (*) Prólogo: Rodrigo Fresán Epílogo: Mario Jurado ; prólogo de Rodrigo Fresán Ilustraciones de Boris Artzybasheff.
El circo del Dr. Lao. Publicada en 1935, en plena depresión estadounidense, esta es la historia de un extraño circo que llega misteriosamente a Abalone, un pueblo perdido en Arizona. El circo está dirigido por un chino de nombre Dr. Lao y presenta las más extraordinarias criaturas: sátiros, quimeras, unicornios, esfinges, sirenas, medusas y otros seres para los que ni siquiera existe nombre en el lenguaje de los mitos. La irrupción de lo numinoso en lo cotidiano, tema recurrente de la literatura fantástica, es aquí la excusa para una corrosiva crítica de costumbres, que anticipa en décadas la narrativa contracultural y se enmarca en la tradición satírica de Swift o Voltaire.
Finney es un clásico en su género y El circo del Dr. Lao, una maravillosa novela de culto. Esta edición cuenta con un prólogo de Rodrigo Fresán, una nueva traducción del excelente traductor Mario Jurado, quien ha preparado también un amplio epílogo, y se incluyen aquí las ilustraciones originales realizadas para la primera edición estadounidense por el prestigioso Boris Artzybasheff.
Voy por la página cuarenta y algo. El pueblo de Abalone está revolucionado por la llegada del circo, están todos intrigados por ver los espectáculos y el desfile de presentación ya ha dado de qué hablar
Pues lo he terminado y no me ha causado ninguna impresión especial, incluso me ha parecido un poco tontón: la acción, los diálogos... Eso sí, curioso es por ese catálogo de seres extraños (mitológicos) que pasean por la historia y por la reacción de los habitantes del pueblo.
Na, no me ha enganchado. A pesar de que le ponen como referente y con cierta fama de influente, yo lo desconocía totalmente y la verdad es que no me ha terminado de gustar. Muy cortito pero aburre un poco, con mucha descripción de criaturas mitológicas y otras inventadas en un circo regentado por un chino. Se supone que es una crítica a la sociedad norteamericana de principio de siglo XX pero si era esa la idea inicial está poco desarrollada y de manera ingenua y simple, casi cómica.
La temática de los circos de esta época siempre me ha llamado mucho la atención, el rollo Freaks me parece tremendamente interesante.
La verdad es que lo he disfrutado bastante, aunque realmente no cuenta una historia hilada como tal... un chino pone un anuncio en el periódico, a la gente del pueblo le da curiosidad y se pasean por el circo. Sin más, pero el Dr. Lao nos va contando de dónde sale cada uno de los seres mitológicos que enseña en su espectáculo.
Lo dicho, me ha gustado, teniendo en cuenta que no es una historia ultra profunda.
Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
