Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Autor: Benoîte GroultLa joven George siempre ha veraneado en el pueblo costero donde vive Gauvain. Ambos se conocen desde que eran niños. Con el tiempo, él se ha convertido en un tosco marinero que no debería interesar lo más mínimo a alguien como ella, parisina, universitaria y de buena familia. Sin embargo, una noche, los dos se dejarán llevar por una atracción tan poderosa que ignorará toda convención social y que los unirá en secreto para toda la vida.
Benoîte Groult, novelista famosa por sus reivindicaciones de los derechos de la mujer, quiso con esta obra dar voz a un personaje femenino profundamente libre, y consiguió recrear la experiencia universal de la pasión física con una exactitud y una claridad tan insólitas que la novela fue un escándalo cuando vio la luz, en los años ochenta. Hoy está considerada una de las mejores historias de amor de la narrativa francesa contemporánea.
«Lo cierto es que siento aprensión al sumarme a la caterva de escritores que han intentado atrapar en una hoja en blanco esos placeres conocidos como carnales pero que a veces hacen zozobrar al corazón. Y descubrir −como muchos de ellos sin duda, y como quienes, aún más numerosos, han tenido que renunciar− que el lenguaje no ayuda a expresar el arrebato amoroso, ese placer extremo que hace retroceder los límites de la vida y engendra en nosotros cuerpos que no imaginábamos. Sé que me acecha el ridículo, que mis sentimientos singulares van a acabar atrapados en la banalidad y que cada palabra está dispuesta a traicionarme, desoladora o vulgar, insípida o grotesca, cuando no francamente repugnante.» (Del prólogo)
Título original: Les Vaisseaux du cœur
Año de publicación: 1988
Editorial: Libros del Asteroide
Año de la edición: 2019
ISBN: 978-84-17007-96-6
Páginas: 258
Traducción: Lydia Vázquez
