La herencia - Vigdis Hjorth
Moderadores: magali, caramela, Ashling
- Giada
- Vivo aquí
- Mensajes: 20802
- Registrado: 15 Ene 2009 14:37
- Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
La herencia - Vigdis Hjorth
La herencia
Vigdis Hjorth
Editorial: Mármara y Nórdica Libros
(07/10/2019)
Título original: Arv og miljø / Wills and Testaments. (2016)
440 páginas
ISBN: 8417651780
ISBN-13: 9788417651787
Traducción de Kristi Baggethun y Asunción Lorenzo. (2019) (*)
Cuatro hermanos, dos casas de verano en Hvaler y un terrible secreto. El reparto de la herencia familiar se convertirá en un tema de desencuentro. La aparente disputa entre los hermanos por las propiedades encierra algo mucho más profundo: los fantasmas del pasado regresan y lo que parecía olvidado revive en la familia. Galardonada con los más prestigiosos premios literarios de su país, La herencia se convirtió desde su salida en un éxito de ventas en Noruega y generó, junto a la serie Mi lucha de Karl Ove Knausgård, un importante debate sobre la relación entre literatura y realidad. Mármara y Nórdica nos unimos para publicar una de las grandes novelas de la literatura europa de los últimos años.
(*) Datos añadidos por moderación, noviembre-2019
Vigdis Hjorth
Editorial: Mármara y Nórdica Libros
(07/10/2019)
Título original: Arv og miljø / Wills and Testaments. (2016)
440 páginas
ISBN: 8417651780
ISBN-13: 9788417651787
Traducción de Kristi Baggethun y Asunción Lorenzo. (2019) (*)
Cuatro hermanos, dos casas de verano en Hvaler y un terrible secreto. El reparto de la herencia familiar se convertirá en un tema de desencuentro. La aparente disputa entre los hermanos por las propiedades encierra algo mucho más profundo: los fantasmas del pasado regresan y lo que parecía olvidado revive en la familia. Galardonada con los más prestigiosos premios literarios de su país, La herencia se convirtió desde su salida en un éxito de ventas en Noruega y generó, junto a la serie Mi lucha de Karl Ove Knausgård, un importante debate sobre la relación entre literatura y realidad. Mármara y Nórdica nos unimos para publicar una de las grandes novelas de la literatura europa de los últimos años.
(*) Datos añadidos por moderación, noviembre-2019
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16730
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: La herencia - Vigdis Hjorth
Pues tiene muy buena pinta esta autora que lleva publicando desde 1986, y cuya novela más conocida fue If only (Om bare), 2001, sin traducir por aquí todavía.
Esta que publican Mármara y Nórdica en otoño es la última que ha escrito (Arv og miljø / Wills and Testaments, 2016), y yo me la dejo apuntada para cuando salga a la venta
Esta que publican Mármara y Nórdica en otoño es la última que ha escrito (Arv og miljø / Wills and Testaments, 2016), y yo me la dejo apuntada para cuando salga a la venta
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
Re: La herencia - Vigdis Hjorth
Me la apunto, a ver si alguien comenta
Bajo tierra seca de César Pérez Gellida.
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024
Re: La herencia - Vigdis Hjorth
Yo también atenta.
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16730
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: La herencia - Vigdis Hjorth
Lo tengo. Y también una lista de lecturas pendientes (incluido el MC de la Divina Comedia el mes que viene) más larga que un día de ayuno.
Pues eso, que ya le tocará
Pues eso, que ya le tocará
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57450
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: La herencia - Vigdis Hjorth
Os dejo un artículo de Carles Geli sobre esta novela,
https://elpais.xxx/cultura/2019/11/18/a ... 39524.html
(xxx = com)
https://elpais.xxx/cultura/2019/11/18/a ... 39524.html
(xxx = com)
Pasado: El coraje de ser de Mónica Cavallé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Re: La herencia - Vigdis Hjorth
Leído
Una historia muy nórdica, la sinopsis habla de un problema de herencia entre cuatro hermanos, pero es mucho más, es la destrucción de una familia por un secreto que se intuye desde el principio, una de las hermanas está distanciada del resto de la familia, en la novela nos narra sus razones, razones que nos hace ponernos de su lado y comprender el rechazo que siente por el resto de su familia, sus padres y sus hermanas, la herencia y el reparto de unas casas en la playa son el detonante que hace saltar por los aires una historia agazapada, negada por el resto de la familia y que ha estado destruyendo a la protagonista durante toda su vida.
Me ha gustado, pone, sin paños calientes, la realidad de algo que no debe de ser público ya que destruiría la imagen de la familia a los ojos del resto del mundo. La protagonista sufre, duda, se enfada, intenta comprender, pero no puede, el daño es demasiado intenso y ha marcado toda su vida.
Una historia muy nórdica, la sinopsis habla de un problema de herencia entre cuatro hermanos, pero es mucho más, es la destrucción de una familia por un secreto que se intuye desde el principio, una de las hermanas está distanciada del resto de la familia, en la novela nos narra sus razones, razones que nos hace ponernos de su lado y comprender el rechazo que siente por el resto de su familia, sus padres y sus hermanas, la herencia y el reparto de unas casas en la playa son el detonante que hace saltar por los aires una historia agazapada, negada por el resto de la familia y que ha estado destruyendo a la protagonista durante toda su vida.
Me ha gustado, pone, sin paños calientes, la realidad de algo que no debe de ser público ya que destruiría la imagen de la familia a los ojos del resto del mundo. La protagonista sufre, duda, se enfada, intenta comprender, pero no puede, el daño es demasiado intenso y ha marcado toda su vida.
1
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57450
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: La herencia - Vigdis Hjorth
Gracias por tu comentario, @Caroline
Pasado: El coraje de ser de Mónica Cavallé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Re: La herencia - Vigdis Hjorth
Leído. Después de terminar la novela me he enterado de la polémica que hubo en la familia de la autora (con su hermana, por lo que yo he leído, no sé si el tema es más amplio) a raíz de la publicación de la historia.
Me ha gustado el estilo de la autora, y la estructura de la novela, intercalando capítulos brevísimos con algunos episodios o memorias de la protagonista en encuentros con algunas de sus amistades, y las referencias a Freud y Jung durante toda la novela.
La herencia no es más que la excusa de la novela, lo importante son los personajes, aunque los vemos a todos de mano de la protagonista. Solo a través de su análisis y nuestras propias ideas o conclusiones, podemos imaginar qué piensan o cómo son realmente Asa, Astrid, Bard y los padres, y precisamente por esto es tan interesante la novela, porque le puedes dar vueltas a los personajes, no solo quedarte con lo que Bergljot dice.
A veces me ha resultado un poco agobiante, en el sentido de que cuando parece que Bergljot va
No es que no entienda a Bergljot ni la culpe por sus decisiones, ni por ser cómo es, todo lo contrario, bastante lucha por superarlo todo y hacer lo que cree que es lo mejor, pero a veces pensaba: "No tenías que haber hecho esto, tenías que haber hecho esto otro, habría sido mejor para ti", y claro, como lector, es duro no poder intervenir ,
Por lo demás, está claro que es un personaje que
Es un personaje complicado.
Me ha gustado el estilo de la autora, y la estructura de la novela, intercalando capítulos brevísimos con algunos episodios o memorias de la protagonista en encuentros con algunas de sus amistades, y las referencias a Freud y Jung durante toda la novela.
La herencia no es más que la excusa de la novela, lo importante son los personajes, aunque los vemos a todos de mano de la protagonista. Solo a través de su análisis y nuestras propias ideas o conclusiones, podemos imaginar qué piensan o cómo son realmente Asa, Astrid, Bard y los padres, y precisamente por esto es tan interesante la novela, porque le puedes dar vueltas a los personajes, no solo quedarte con lo que Bergljot dice.
A veces me ha resultado un poco agobiante, en el sentido de que cuando parece que Bergljot va
a dar un paso adelante, no va a participar, va a pasar y alejarse, vuelve a caer (de hecho se vuelve a ver enredada en los líos familiares con el tema de las casas y la llamada de su hermano, posiblemente para ella habría sido mejor no entrar, pues a la vista está que le da por beber, se pone nerviosa, se estresa...). |
y para ella es también difícil hacer lo que está "mejor", porque supongo que también necesita que, ya que la familia no le deja pasar página, porque siempre está presente, se la oiga, y se la entienda. Ella misma lo dice, Asa no la ha creído nunca, y cada una va por su camino, está bien, sin embargo con Astrid y su madre los problemas son más grandes porque no hay esa claridad y lo hace todo más difícil, más complicado pasar página y cerrar el capítulo de su historia con ellas. |
nunca va a superar lo que le pasó, lo cual es hasta normal, lucha por ello, y a veces lo consigue, pero el tema siempre va a estar ahí, y para colmo se encuentra con ese rechazo a la verdad de parte de su familia (para mí, la peor parte se la lleva la madre, aunque Astrid también me parece un personaje un tantísimo hipócrita, más teniendo en cuenta a qué se dedica profesionalmente). Parece que lo lleva mejor cuando se aleja de la familia, y aún así, sigue dándole muchas vueltas, a veces me ha dado la impresión de que en realidad necesita que la escuchen, que le digan si la creen o no y tomen partido, y ya está, pero supongo que jamás va a sentirse comprendida. |
1