Publicidad

¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Código VIP: libros
Fecha actual Lun Dic 18, 2017 9:53 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 100 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 3, 4, 5, 6, 7
Autor Mensaje
NotaPublicado: Mar Sep 02, 2014 6:03 pm 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ago 27, 2008 11:40 am
Mensajes: 5715
Ubicación: Al sur de la frontera, al oeste del sol
Terminado!! Me ha gustado mucho :D Es una pequeña maravilla de libro, la prosa de McEwan, realista y descorazonadora, no deja indiferente.

_________________
Mi Goodreads


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Sep 29, 2015 9:14 pm 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Jun 12, 2013 11:12 am
Mensajes: 4560
Ubicación: buf-jomateixa.blogspot.com
En la lista de pendientes, amén.

_________________
Recompte de lectures 2016

Recompte de lectures 2017


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mié Mar 15, 2017 11:48 am 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Nov 15, 2012 7:12 pm
Mensajes: 3029
Sorprendente lo que me ha gustado teniendo en cuenta lo indiferente que me dejó en su momento.

_________________
Sopa de libros


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Sab Jul 29, 2017 4:14 pm 
Conectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 16, 2008 6:07 pm
Mensajes: 5128
Ubicación: Barcelona
Me pondré con él en unos días.

_________________
Recuento 2017

Mi Goodreads


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Dom Jul 30, 2017 11:06 am 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 04, 2010 12:30 am
Mensajes: 2644
Con respecto a la expresión "fin de semana" a la que se alude al principio del hilo es este tipo de maletín que se usaba en los años 60 y 70.

Imagen


http://www.todocoleccion.net/vintage-mo ... ~x27141076

_________________
«Cada vez que te sientas inclinado a criticar a alguien ―me dijo― ten presente que no todo el mundo ha tenido tus ventajas…»

Links

[Imagen


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Dom Jul 30, 2017 10:46 pm 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 04, 2010 12:30 am
Mensajes: 2644
Lo he terminado hoy.

La prosa de McEwan se apodera de toda la historia y me da igual por qué Florence es cómo es. Lo cierto es que ha retratado magistralmente un

fracaso.


Ocasionado, en mi opinión, por varios motivos: la falta de comunicación, la idealización (de una situación, del trabajo, del éxito, de una persona), una sociedad anclada en viejos modos... Son muchos los factores que intervienen y llevan a Florence
a tomar una decisión, de la que no se puede arrepentir: ella es como es.
.

Y Edward todavía joven e inexperto tampoco

sabe actuar de manera oportuna: dándose ambos la oportunidad de enmendar sus errores.

_________________
«Cada vez que te sientas inclinado a criticar a alguien ―me dijo― ten presente que no todo el mundo ha tenido tus ventajas…»

Links

[Imagen


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Lun Jul 31, 2017 4:01 pm 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 04, 2010 12:30 am
Mensajes: 2644
Vuelvo porque el libro sigue dando vueltas, no te desprendes de él cuando lo terminas.

Con respecto a la traducción, y sin conocer el original, me ha parecido impecable. No puedo ponerle ninguna pega.
Además, conociendo mi nivel de inglés, jamás podría apreciar todos los detalles que el traductor transmite.

_________________
«Cada vez que te sientas inclinado a criticar a alguien ―me dijo― ten presente que no todo el mundo ha tenido tus ventajas…»

Links

[Imagen


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Lun Jul 31, 2017 6:07 pm 
Conectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 16, 2008 6:07 pm
Mensajes: 5128
Ubicación: Barcelona
Lo empiezo.

_________________
Recuento 2017

Mi Goodreads


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Ago 01, 2017 12:51 pm 
Conectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 16, 2008 6:07 pm
Mensajes: 5128
Ubicación: Barcelona
Qué maravilla de prosa. Primer libro de McEwan que leo y está resultando ser una grata sorpresa.

_________________
Recuento 2017

Mi Goodreads


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Lun Nov 20, 2017 8:22 pm 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Mar 06, 2010 8:47 pm
Mensajes: 4132
Pues para mí ha sido el chasco del año. Que sí, que está muy bien escrita (lo raro habría sido lo contrario) y si me apuras el final está muy bien (a McEwan suele dársele bien rematar la faena) pero la historia central me ha parecido totalmente intrascendente.
Que sí, que quiere situarnos en el contexto de la época y los cambios que iban a llegar, pero para ello no hacen falta páginas y páginas de lo mismo (que también reconozco que las descipciones son estupendas en un tema en que autores notables patinan), pero no deja de ser algo totalmente anecdótico del que los dos patanes protanistas hacen un mundo.
Me costó un poco entrar en la historia, algo que también me había pasado con Jardín de cemento o El placer del viajero, pero en estas el final lo compensaba todo, ese punto de sordidez, de indagar en lo más oscuro del ser humano, que aquí está totalmente ausente.
En fin, que no me ha gustado (igual el paso del tiempo es generoso y le sienta bien a mi recuerdo de esta novela, pero lo dudo). Alguna vez tenía que pasar.
Ahora tengo en casa Los perros negros que es de la primera etapa y desde luego espero bastante más de ella que lo que me ha dado Chesil Beach

_________________
Leyendo

Tiempos de Swing - Zadie Smith


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 100 mensajes ]  Ir a página Anterior  1 ... 3, 4, 5, 6, 7

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  





Autores | Librería | eMarketing | Fotos | Star Wars Revelations | Libros del foro | eBay | RSS | Política de privacidad y cookies | Contacto
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España