Novela internacional de nuestros tiempos.
Moderadores: magali , Ashling , caramela
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259 Registrado: 25 Nov 2007 22:34
Mensaje
por Eyre » 09 Jun 2012 13:30
La amiga estupenda
Elena Ferrante
Título original: L’amica geniale (2011)
Editorial: Lumen
ISBN: 9788426420787
Páginas: 464
Año de edición : 2018
Traductora : Celia Filipetto Isicato
Elena Ferrante inaugura una trilogía deslumbrante que tiene como telón de fondo la ciudad de Nápoles a mediados del siglo pasado. Por primera vez Ferrante aborda una narración más amplia, poniendo en escena no una realidad íntima (la relación madre-hija o la pareja) como en las novelas anteriores, sino un verdadero tableau vivant de los vecinos de un barrio marginal del Nápoles de los años cincuenta. Es un escenario que le da la oportunidad de ejercer su especial habilidad para retratar a los personajes y la relación entre ellos a través de sus sensaciones y reacciones físicas ante la realidad que los rodea. La historia de la amistad a veces contradictoria entre Lila y Nanú se hilvana sobre el fondo social de una ciudad violenta y pobre, devastada por la guerra y por los usureros; pero, lejos de convertirse en un trabajo de realismo social, la novela nos entrega el retrato de unos mecanismos emocionales marcados por la pobreza y la sumisión.
1
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802 Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Mensaje
por Giada » 09 Jun 2012 13:50
Eyre, estás abriéndole hilos a los últimos libros que me compré en italiano y que pensé que no publicarían en español
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259 Registrado: 25 Nov 2007 22:34
Mensaje
por Eyre » 09 Jun 2012 13:55
Giada, estás al día en literatura italiana
Creo que las editoriales están aprovechando el tirón de la Feria del Libro de Madrid.
1
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802 Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Mensaje
por Giada » 09 Jun 2012 14:04
Eyre escribió: Giada, estás al día en literatura italiana
Creo que las editoriales están aprovechando el tirón de la Feria del Libro de Madrid.
Supongo que sí. Y me alegro porque hay autores estupendos que merecen ser publicados aquí también
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!
MISTRAL
Foroadicto
Mensajes: 3328 Registrado: 03 Feb 2007 17:36
Ubicación: Le Cirque des Rêves
Mensaje
por MISTRAL » 27 Oct 2013 08:26
He leído buenas críticas, ¿es una trilogía?
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802 Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Mensaje
por Giada » 27 Oct 2013 12:28
MISTRAL escribió: He leído buenas críticas, ¿es una trilogía?
Por lo visto sí
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259 Registrado: 25 Nov 2007 22:34
Mensaje
por Eyre » 28 Oct 2013 08:20
Giada escribió: MISTRAL escribió: He leído buenas críticas, ¿es una trilogía?
Por lo visto sí
Sí, son tres novelas con la misma protagonista (Nanú) y ambientadas en la ciudad de Nápoles. La segunda también está traducida al castellano,
Un mal nombre :
https://www.abretelibro.com/foro/viewtop ... 16&t=69636
1
Lía
La lianta
Mensajes: 31045 Registrado: 25 Mar 2011 15:50
Ubicación: generalmente en General
Mensaje
por Lía » 28 Oct 2013 08:32
En principio tiene buena pinta ¿no?
Giada ¿lo leiste?
1
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802 Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Mensaje
por Giada » 31 Oct 2013 15:49
Lía escribió: En principio tiene buena pinta ¿no?
Giada ¿lo leiste?
Todavía no. Tengo las dos pendientes
A lo mejor es hora de leerlas. Igual para principios del año que viene.
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!
Dori25
Ranita
Mensajes: 29117 Registrado: 22 Jul 2011 18:01
Ubicación: Mursiya
Mensaje
por Dori25 » 03 Oct 2014 13:40
Lo he visto disponible Gi, ¿quieres leerlo? Tengo diciembre vacío
Giada
Vivo aquí
Mensajes: 20802 Registrado: 15 Ene 2009 14:37
Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Mensaje
por Giada » 03 Oct 2014 13:44
Dori25 escribió: Lo he visto disponible Gi, ¿quieres leerlo? Tengo diciembre vacío
Vale. ¿Te parece bien sobre el 3 de diciembre?
¡Únete a nuestro MC de Cuentos 2022!
Dori25
Ranita
Mensajes: 29117 Registrado: 22 Jul 2011 18:01
Ubicación: Mursiya
Mensaje
por Dori25 » 03 Oct 2014 13:51
Giada escribió: Dori25 escribió: Lo he visto disponible Gi, ¿quieres leerlo? Tengo diciembre vacío
Vale. ¿Te parece bien sobre el 3 de diciembre?
Chachi! Tennemos una cita!
¿Lo pones en el hilo de MC?
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259 Registrado: 25 Nov 2007 22:34
Mensaje
por Eyre » 03 Oct 2014 14:24
Dori25 escribió: Giada escribió: Dori25 escribió: Lo he visto disponible Gi, ¿quieres leerlo? Tengo diciembre vacío
Vale. ¿Te parece bien sobre el 3 de diciembre?
Chachi! Tennemos una cita!
¿Lo pones en el hilo de MC?
¿Es firme? Ahora os lo apunto
1
Dori25
Ranita
Mensajes: 29117 Registrado: 22 Jul 2011 18:01
Ubicación: Mursiya
Mensaje
por Dori25 » 03 Oct 2014 14:29
Eyre escribió:
¿Es firme? Ahora os lo apunto
Bitelchus
Bitelchus
Bitelchus!
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259 Registrado: 25 Nov 2007 22:34
Mensaje
por Eyre » 03 Oct 2014 14:30
Y se materializó
1