La lista de los siete - Mark Frost (C.L. Navidad 2014)

[Murke]

No me apetece nada leer sobre cosas rarunas, vuestros comentarios me están echando mucho pa' atrás. Encima, dentro de nada empieza el MC de enero. De momento, lo abandono.

[elultimo]

Capítulo 16, uy por favor que peazo de atontao es Doyle

han encontrado a la actriz que hacía de Lady Nicholson (que por cierto, la verdadera Lady Nicholson tiene que ser de aupa!!!!), le echa unas lagrimitas y lo tiene comiendo su mano, pero si eso ya no pasa!!! ya no picais (os lo digo yo!)

De acuerdo con lo que dice Koba. Quizás lo que nos pase es que esperábamos algo al estilo de las novelas de Holmes y esta claro que no lo vamos a encontrar.

En un comentario (no recuerdo de quién) he leído que la historia tenía pinta de aludir a los crímenes de Jack el Destripador. Pues bien, una cosa que sorprende a los estudiosos de Doyle, es que Homes nunca investigara (en la ficción, claro) los crímenes del asesino más famoso de todos los tiempos, y eso que eran contemporáneos y ya os podréis imaginar la publicidad que eso le hubiera dado a la novela. Así que lo mismo en esta novela encontramos la explicación a eso.

¿Fuiste tú?

[fresa_charly]

Voy por el capítulo 11 y empiezo a fijarme en los fallos... mala señal, el libro no me engancha

Cuando Sparks cuenta su historia familiar

dice que tenía 6 años cuando conoció a su hermano Alexander, quien tiene 12. Y de eso nada, Alexander tiene 11 años más que él, no 6, aunque podrían ser 10 largos... Su hermanita nace cuando Alexander está en su quinta primaveray es 5 años después cuando la madre vuelve a quedarse embarazada. Si sumamos los meses de embarazo y los que tardó el &*#$#* de Alexander en deshacerse de su competidora... a mi me sale otro año más

Y también me fastidia que hablen de la víspera de año nuevo, que es correcto, pero me parece más apropiado traducir New Year's Eve por Nochevieja, que es como nos referimos nosotros a esa noche ¿no?

Por cierto, toda la historia inicial de Alexander no hacía más que recordarme a Damien



Enviado desde mi GT-I9506 mediante Tapatalk

[elultimo]

Y también me fastidia que hablen de la víspera de año nuevo, que es correcto, pero me parece más apropiado traducir New Year's Eve por Nochevieja, que es como nos referimos nosotros a esa noche ¿no?

Yo no sé porqué se hacen esas cosas. Pasa lo mismo que con Pesadilla antes de navidad... ¿por qué no se tradujo como Pesadilla en Nochebuena?

[fresa_charly]

Ahí podríamos discutir un poco más ulti Christmas hace referencia tanto al día de Navidad (singular) como a navidades (plural), que son los días de celebración que engloban todas las fiestas y que empiezan, para los americanos, en el Black Friday, que es el inicio de la campaña navideña comercial (las navidades como celebración empiezan allí en torno al 9 de deciembre, ahora no recuerdo asociado a qué...). Y la peli es Nightmare before Christmas, es decir, pesadilla antes de navidades; no pesadilla en Nochebuena (sería Nightmare on Christmas' Eve)

[elultimo]

Que yo recuerde, toda la película pasa el día antes de navidad, es decir, el 24 de diciembre. El black friday es el viernes siguiente a Acción de gracias (que creo que es el último jueves de noviembre)

[Kobayashi]

Sigo...

[Dori25]

Gracias Fre!!!
Estaba echando cuenta de los años y tampoco me cuadraban, menos mal que no soy solo yo!

Acabo de terminarlo, teneis que llegar al epílogo!!!!

[boo]

Capítulo 17 y no sé qué pensar

parece que es cierto que Jack está como una regadera

Por otra parte, después de tanto huir e ir de acá para allá, Doyle sigue descolocándome cuando

se va con Alexander como un corderito

Acabo de terminarlo, teneis que llegar al epílogo!!!!

Miedo me da!!

[Kobayashi]

Cap.15
por si no tuviéramos suficiente, a Doyle y Sparks se ha unido...

Bram Stoker!!!!

Yo me lo estoy pasando bien, pero entiendo las críticas

[Dori25]

Capítulo 17 y no sé qué pensar

parece que es cierto que Jack está como una regadera

Por otra parte, después de tanto huir e ir de acá para allá, Doyle sigue descolocándome cuando

se va con Alexander como un corderito

Acabo de terminarlo, teneis que llegar al epílogo!!!!

Miedo me da!!

Que te de, que te de, con la frase final te dan ganas de darte con el libro en la cabeza.

Si, ulti, era yo (es que ahora citar y quotear y todo eso, no tenía ganas)

Pues bueno, el libro empieza bien, de Navidad nada, monada, eso que quede claro, pero luego con tanto giro y dramatismo y malos malísimos, ya me cansó bastante.

[boo]

Que te de, que te de, con la frase final te dan ganas de darte con el libro en la cabeza

Pues bueno, el libro empieza bien, de Navidad nada, monada, eso que quede claro, pero luego con tanto giro y dramatismo y malos malísimos, ya me cansó bastante.

Desde luego la frase final es para

he ido a la wiki porque me parecía imposible semejante final

Y, totalmente de acuerdo, no empieza mal pero después de tantas correrías el final me ha dejado bastante fría (sin hablar del epílogo ) , en algunos momentos me he perdido con tanta explicación esotérica.

Un libro entretenido que no pasará a ser uno de mis favoritos

[elultimo]

Espero terminarlo hoy. Que libro más soporífero.

[elultimo]

Pues nada, terminado. No sé si es cosa mía que necesito un descanso, pero últimamente, me aburre (casi) todo lo que leo. Este pintaba bien al principio, pero luego creo que degenera demasiado y acaba convirtiéndose en un montón de personajes extraños.

[Dori25]

Pues nada, terminado. No sé si es cosa mía que necesito un descanso, pero últimamente, me aburre (casi) todo lo que leo. Este pintaba bien al principio, pero luego creo que degenera demasiado y acaba convirtiéndose en un montón de personajes extraños.

Y un correr de aquí para allá, no se te olvide