Bueno, por fin he encontrado un rato para comentar desde el ordenador con spoiler, que casi se me pasa el mes sin comentar
Para que no me pasara como el mes pasado (que al final no leí el libro del CL por los comentarios), este mes me puse a leerlo a primeros de mes con mucha ilusión porque además era el que había votado.
El problema es que esperaba algo que el libro no era, y no me ha gustado tanto como esperaba. Según he leído algún comentario por internet, el error es la traducción del título, que te hace pensar que estás en una novela de misterio e intriga: te imaginas a las abuelitas en plan Colombo investigando la muerte del cocinero y nada más lejos de la realidad.
Y el cocinero está en el título de forma totalmente anecdótica porque apenas tiene peso dentro del argumento del libro.
A pesar de todo eso, el libro está entretenido y te echas algunas risas. El contrapunto es que hay muchas veces que la situación de las ancianas da una pena terrible y más aún el comportamiento de los cuidadores. Desgraciadamente lo que se cuenta en el libro está muy cercano a la realidad, y hace poco hemos visto noticias que podían haber pasado perfectamente en la residencia del libro.
Me ha enternecido mucho como relatan las ancianas su vejez: que tienen que hacer las cosas mucho más despacio, que hay días que no tienen ganas de levantarse o incluso que se olvidan las cosas.
Hay una frase de Siri muy tierna: Irma, es tan maravilloso que vuelvas a existir!
Con respecto a las excusas para los "amorcitos", una madre perdona "casi" todo a un hijo, aunque los de esta anciana han llegado demasiado lejos. |
Y ahora que me puse al día, voy a leer todos vuestros comentarios
Döden, döden, döden.
Edito: se me olvidó decir que cuando estaba empezando el libro me imaginaba a las ancianas como las chicas de oro: