El califa cigüeña - Mihály Babits

[imation]

Título original: A gólyakalifa
Traducción de Eszter Orbán y Fernando de Castro García
Editorial: Greylock
ISBN: 978-84-948280-0-3
Páginas: 264

Sinopsis:

El califa cigüeña (A gólyakalifa) es la primera novela de Mihály Babits, escrita en 1916. El protagonista de la novela, Elemér Tábory —un apuesto joven y destacado estudiante que espera un futuro brillante—, es torturado por sueños en los que aparece su alter ego, un aprendiz de carpintero infeliz, feo y amargado. En ese estado esquizofrénico, las fronteras entre la realidad y el sueño, el día y la noche, se vuelven cada vez más borrosas.

En esta obra, el autor evoca al romanticismo alemán y recupera motivos conocidos de la literatura europea como el Doppelgänger, nuestro doble fantasmagórico; el mal que vive en cada uno de nosotros.

«Es como mi vida, y tal vez un símbolo de la vida de cada poeta —escribe Mihály Babits— que externamente funciona sin problemas, y es un poco maltratada en sus sueños.»

[Aben Razín]

Gracias por abrir el hilo, imation

¡Me parece interesante!,

[natura]

¡Ostras!, pensaba que era la recopilación de cuentos de Wilhelm Hauff, que tiene el mismo nombre en español, aunque es de 1826. Nada que ver, por lo que pone en la sinopsis. Ya le echaré un vistazo, por curiosidad