Steve Wakefield escribió:[...] Es durante un período pasado en México cuando Juan Cabrera sufre su transformación de víctima en victimario (...). En Cuba ha experimentado unos primeros amoríos juveniles e ingenuos, pero es en México donde se convierte en depredador de mujeres: violando con desprecio a una sirvienta mestiza, casándose por puro egoísmo y luego abandonando a su esposa encinta (...). [...] De vuelta en Cuba, Juan Cabrera se encuentra en la nueva sociedad republicana, llamada por él “Cuba Libre” con ironía, donde el que no haya participado en la lucha libertadora no encuentra empleo. Pero, aguzando otra vez el ingenio picaresco, logra entrar en la burocracia, en el periodismo, y luego en la política, aceptando vivir según las corruptas normas de la nueva república “mediatizada”. [...]
(...) Carlos Loveira le da nueva significación al apelativo “criollo”, convirtiéndolo en sinónimo del pícaro moderno (...). Pero presenta esta opción como la única que pueda asegurar la supervivencia del protagonista: tiene que corromperse para sobrevivir en una sociedad corrupta. De esta manera Loveira condena a la república “mediatizada” como un régimen sin posibilidad de salvación. [...]
Autor: Carlos Loveira
Año de publicación: 1927
Editorial: Ediciones Uuniversal
Colección: Clásicos Cubanos
Año de la edición: 2014
ISBN: (978-1-59388-248-8)
Páginas: 470