Autor: Iginio Ugo TarchettiGiorgio, un joven oficial de personalidad inquieta y apasionada, se debate entre el amor de la bella pero infiel Clara y la atracción que siente por Fosca, una mujer terriblemente fea y epiléptica. La posesividad de esta última pone a su amante en un estado de absoluta sujeción, a la que finalmente se abandona.
Este tema, de raíz romántica, es desarrollado por Tarchetti según el código de gusto de su escuela (la "scapigliatura" lombarda): en la novela se hacen patentes la fascinación por lo anómalo y lo hórrido y al mismo tiempo un intento por racionalizar estos fenómenos, sustrayéndolos al campo de lo sobrenatural para llevarlos, en tanto casos patológicos, hacia el campo de la ciencia. Fosca, quizá por los elementos autobiográficos que contiene -los tres personajes son trasuntos del propio autor y de dos mujeres que conoció-, es la más intensa expresión de esta poética, que implica una abierta actitud de revuelta contra la cultura burguesa del Rinascimento. Pero, dado que su lectura resulta aún hoy profundamente inquietante, Fosca es mucho más que un documento de época, y nos impone a Tarchetti como un narrador singularmente actual.
Iginio Ugo Tarchetti (San Salvatore Monferrato, 1839-Milán 1869) fue encarrilado por sus padres a la tranquila seguridad de la carrera militar, en la que ingresó a los 18 años. En 1865, sin embargo, la abandonó para instalarse en Milán y dedicarse a la literatura. Colaboró en distintos periódicos y publicó, antes de su muerte precoz, dos novelas -Paolina (1866) y Una novile follia (1867)- y dos libros de cuentos -Racconti fantastici (1869) y Amore nell'arte (1869)-. Fosca, su tercera novela, apareció en el diario Il pungolo durante la primavera de 1869, y fue completada por su amigo Salvatore Farina, que escribió el último capítulo. Póstumamente, además, las poesías de Tarchetti fueron reunidas en el volumen Disjecta (1879).
Título original: Fosca
Año de publicación: 1869 (*)
Editorial: Sirmio
Colección: La caja negra
Año de la edición: 1991
ISBN: 978-8477690283
Páginas: 192
Traducción: Carmen Marchante
*Escrita en ese mismo 1869 e inacabada debido a la muerte de Tarchetti