¿Por qué nos alegramos en los nacimientos y nos apenamos en los entierros? Porque no somos los protagonistas.
—Del calendario del Bobo Wilson.
Es fácil encontrar defectos, si uno tiene esa disposición. Hubo una vez un hombre, que no pudiendo encontrar defectos al carbón de otro, se quejó de que había en él demasiados sapos prehistóricos.
—Del Calendario del Bobo Wilson.
La primera ya la conocía pero, no sé por qué, se la atribuía a Wilde.
Leído hasta el capítulo 10. Tenemos la historia
dividida en dos parte. En una, más reciente, los gemelos han llegado al pueblo y ya han conocido a Wilson (que de bobo no tiene nada), y tienen a todo el mundo encandilado con sus historias. Ahora Wilson está haciendo un poco de detective porque ha aparecido una mujer misteriosa. |
Y, por otra parte,
hemos vuelto a retroceder y continuamos la historia de Roxy y los gemelos donde la hemos dejado. Roxy le ha dicho a Tom que es su hijo porque el muchacho se estaba desmadrando demasiado, y claro, ahora el hombre está en un sinvivir... |
Hay una cosa que me llama mucho la atención, y es que parece que
la más racista de la novela sea la propia Roxy con comentarios como que por 200 dólares se puede comprar un negro de segunda mano de buena calidad o cuando le dice a Tom que su padre "de la mejor calidad" |
En mi edición, hay una nota al final que explica que la expresión "vendido río abajo" a la que Roxy le tiene tanto miedo se refiere a ser vendido en Nueva Orleans, donde parece que eran bastante crueles.