Las Memorias del subsuelo deben estar muy bien... Es uno de los imprescindibles que me "falti"... A ver si os animáis y programamos...
klatubaradaniktó
Moderador: LizzyDarcy
Las Memorias del subsuelo deben estar muy bien... Es uno de los imprescindibles que me "falti"... A ver si os animáis y programamos...
En su hilo he puesto la impresión que me causó que le tenía apuntada por ahíklatubaradaniktó escribió: ↑16 Ago 2019 18:26Las Memorias del subsuelo deben estar muy bien... Es uno de los imprescindibles que me "falti"... A ver si os animáis y programamos...
klatubaradaniktó escribió: ↑16 Ago 2019 18:26 Las Memorias del subsuelo deben estar muy bien... Es uno de los imprescindibles que me "falti"... A ver si os animáis y programamos...
klatubaradaniktó
Hola Euphoria, lo primero bienvenida al foro Espero que te encuentres muy a gusto con nosotros.Euphoria escribió: ↑23 Ene 2020 19:09 Hola! He escrito un mensaje y se me ha borrado
Basicamente lo que decía esq quiero comprarme una edición de bolsillo de esta obra magna y queria saber cual es la mejor traducción, si la de Carlos Arce (penguin) o la de Lopez Morillas (Alianza). Es que le tengo muchas ganas y me daria bajon encontrarme con expresiones trasnochadas o un tono anticuado. Cualquier experiencia me sirve Gracias!
Mira, nunca había leído sobre lo de las "cuatro grandes". Con esta haré el poker de ases jajaja. Siendo ésta la más sociológica me está encantando. Refleja como ninguna la tensión que siempre ha habido en Rusia entre, digamos, el nacionalismo y el europeísmo, la tradición y la modernidad, el idealismo y el nihilismo más derrotista. Vengo de "Rusos" de Rutherfurd y le da un contexto interesante.woki escribió: ↑15 Ago 2019 16:03 Gracias por comentar, G.Conlon.
Una de las consideradas "cuatro grandes" de Dostoievski (las otras son Crimen y castigo, Los hermanos Karamazov y El idiota), y sin duda la menos leída de todas. Una obra maestra complejísima y siempre de actualidad. Para quien quiera leer el reverso de este libro, Las llamas del polaco Brzozowski.
El adolescente es de hecho algo más larga que Crimen y castigo (lo he mirado para sus ediciones en Alba editorial), y por curiosidad he consultado además la cantidad de páginas de Humillados y ofendidos que pensaba que era de longitud parecida pero no, es algo más breve.
Sí, no va por la extensión.
Claro. De momento empezando y muy divertida.
Es que mucho hablar del Dosto profundo y que si el alma humana patatín y patatán pero es un autor que sabe ser hilarante.
cuando aparece la tía presuntamente moribunda en el balneario casino y se quedan todos con un palmo de narices con la herencia |
acabo de leer la matiné literaria en casa de la gobernadora |