La feria de las vanidades - William M. Thackeray
Moderador: LizzyDarcy
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
Me lo tengo que leer. Es lectura "recomendada" `para el examen del first de este año. Os iré contando (así si se me escapa algo o confundo alguna cosa, porque me lo voy a leer en inglés, me sacáis de mi error)
1
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
Pos no me ha gustado.
Me ha parecido en la línea de Cumbres Borrascosas, los personajes, en su mayoría, muy mezquinos.
Libro, en mi caso, para olvidar. Que es lo que me pasa con los libros que leo forzada.
Me ha parecido en la línea de Cumbres Borrascosas, los personajes, en su mayoría, muy mezquinos.
Libro, en mi caso, para olvidar. Que es lo que me pasa con los libros que leo forzada.
1
- verosmosis
- Foroadicto
- Mensajes: 3074
- Registrado: 23 Dic 2007 02:55
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
¿Pero lo tuviste que leer completo, en versión original? Porque yo (también para el first este año y) me tuve que leer el otro que daban (This rough magic, de Mary Stewart, ni idea cómo se llama en español), y era una adaptación. A lo mejor lo que leíste de Vanity fair también estaba adaptado y por eso no te gustó.marina22 escribió:Me lo tengo que leer. Es lectura "recomendada" `para el examen del first de este año.
and never had she so honestly felt that she could have loved him, as now, when all love must be vain.
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
El de this Rough Magic tampoco me ha gustado, yo creo que al ser lecturas obligatorias las empecé de mala leche y no me han gustado por eso.
El de Mary Stewart lo leí en inglés y el de La Feria lo medio leí en castellano, y digo medio porque es un libro de estos que me acabo leyendo dos de cada cinco líneas. O sea, trampa
El de Mary Stewart lo leí en inglés y el de La Feria lo medio leí en castellano, y digo medio porque es un libro de estos que me acabo leyendo dos de cada cinco líneas. O sea, trampa
1
- verosmosis
- Foroadicto
- Mensajes: 3074
- Registrado: 23 Dic 2007 02:55
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
Podés decirle "lectura diagonal", que es más o menos lo mismo, pero suena mejor.
and never had she so honestly felt that she could have loved him, as now, when all love must be vain.
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
El 28 de agosto se leerá en miniclub esta novela, si os enteresa estais a tiempo de apuntaros
1
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
¡Gracias por avisar, Lía!
De aquí a Agosto pueden pasar tantas cosas que no podría decirlo con seguridad, pero vengo queriendo leer este libro hace mucho asi que, quizás sea una buena oportunidad leerlo en compañía. Marco para recordarlo más sobre la fecha.
De aquí a Agosto pueden pasar tantas cosas que no podría decirlo con seguridad, pero vengo queriendo leer este libro hace mucho asi que, quizás sea una buena oportunidad leerlo en compañía. Marco para recordarlo más sobre la fecha.
1
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
Subo el hilo porque el día 28 está asignado el comienzo del MC de esta obra.
Quienes participarán?
En estos momentos quizás me apetecería otro tipo de lectura...pero no quiero faltar más a los MC que he propuesto...así que ojalá que sea una lectura amena
- Little Miss
- No tengo vida social
- Mensajes: 1042
- Registrado: 03 Nov 2011 22:08
- Ubicación: Por aquí y por allá
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
Lo he empezado hoy y me está gustando mucho, con toda esa ironía como carga de profundidad. La mayoría de los personajes que me he encontrado hasta el momento son de lo peor. Tontos, fatuos, insulsos, egoistas, insensibles... pero tan bien retratados que hasta resultan graciosos.
Por ahora, Becky me encantarepugna.
Por ahora, Becky me encantarepugna.
Nada de la típica florecilla indefensa que se queda esperando al príncipe azul. Ella es egoista, calculadora y manipuladora. Pero es tan lista y emprendedora que, si no fuera tan mezquina, sería uno de mis personajes preferidos. |
1
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
Alba editorial ha publicado la novela este mes. Una edición muy cuidada que hace llorar a mis bolsillos.
La tengo en mis pendientes hace una eternidad.
La tengo en mis pendientes hace una eternidad.
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16662
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
Madre mia, que edición más preciosísima, MISTRALMISTRAL escribió:Alba editorial ha publicado la novela este mes.
La Feria de las Vanidades
William M. Thackeray
Colección: Clásica Maior
Traducción: Miguel Temprano
Encuadernación: Tapa dura
Páginas: 888
ISBN: 97884-90654965
Precio: 39,90€
¡Y qué carísima! Lo intentaré para navidades, a ver si cuela como regalo de amig@ invisible, aunque no creo
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
- Emperatriz_Infantil
- Foroadicto
- Mensajes: 4613
- Registrado: 25 Abr 2007 11:10
- Ubicación: Reino sin fronteras de Fantasia
- Contactar:
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
Ahora que estoy viendo la nueva serie, me han entrado unas ganas enormes de volver a intentar leer el libro, a ver si esta vez me animo y lo consigo!
Por cierto, esa edición es preciosa (aunque cara) ¡Quien la tuviera!
Por cierto, esa edición es preciosa (aunque cara) ¡Quien la tuviera!
Leyendo Malibú Renace, Taylor Jenkins Reid
Leyendo 2 Maldiciones de Segunda Mano, Drew Hayes
Recuento 2022
Leyendo 2 Maldiciones de Segunda Mano, Drew Hayes
Recuento 2022
Re: La feria de las vanidades - William M. Thackeray
Hola.
Lo terminé hace unas semanas y, aunque al principio parecía muy lento, terminó gustándome la lectura.
Lo terminé hace unas semanas y, aunque al principio parecía muy lento, terminó gustándome la lectura.
1