Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
En 1925 el escritor Boris Pilniak es invitado a visitar las minas de radio en el País de Perm. Llega a Chormoz con el primer vuelo, visita las instalaciones. Tiene un encargo del Partido: debe escribir un libro glorificando los logros del Estado de los soviets. Pero, ¿cómo puede una novela realista socialista empezar con una momia egipcia vieja de tres mil años paseada por las casas de Moscú? ¿Y cómo entender que la momia empieza a podrirse y a mal oler justo en estas circunstancias? Cuando Pilniak escribe su obra ya hay otra momia, mucho más joven, expuesta en un mausoleo que entonces es todavía de madera, en la plaza Roja de Moscú. Nos introduce en un mundo surrealista, no tanto por penetrar lo inconsciente como lo hacían los surrealistas de París, sino por juntar elementos dispares. Evidentemente, por otro lado, lo de elementos dispares juntos se puede considerar una de las realidades de Rusia, ante todo de aquellos tiempos.
Borís Pilniak nació en 1894 en Mozhaisk, Moscú. En 1918 sale publicado su primer libro Con el último barco y otros relatos y Pilniak inicia una activa vida social, conoce a otros escritores y los invita a visitarle, les busca casas de campo para el descanso, organiza veladas literarias. El 28 de octubre de 1937 unos «hombres con chaquetas de cuero» se presentan en su casa. Dicen que Yezhov desea hacerle unas preguntas. Este día Pilniak celebra el tercer cumpleaños de su hijo. El escritor sale de su casa y nunca regresa. La información sobre su muerte no se conoce hasta años más tarde. El 21 de abril de 1938 fue fusilado.
Autor: Borís Pilniak
Título original: Ivan Moskva (Иван Москва)
Año de publicación: 1927
Editorial: Eutelequia
Colección: Círculo d’Escritores Olvidados
Año de la edición: 2014
ISBN: 978-84-941953-3-4
Páginas: 128
Traducción: Joanna Szypowska