Mujercitas - Louisa May Alcott
Publicado: 16 Mar 2006 10:26
Little Women (1867)
Supongo que todo el mundo conoce el argumento. Es la historia de las hermanas March, cuatro jóvenes con distintos caracteres, cuyo padre está en la guerra. Aquí asistimos a sus peleas, sus juegos, sus amores, sus trabajos.
Tenía ganas de leer la versión íntegra. En esta nueva edición que han sacado, de más de 700 páginas, se incluyes párrafos e incluso capítulos suprimidos, y también la segunda parte de la novela. Según cuenta en el prólogo, la versión que hasta ahora se ha leído en España especialmente, era una versión reducida, para exaltar los valores de la mujer de entonces (buena, ama de casa, sumisa etc). De todas formas creo que fue un error la versión reducida, pues por lo que llevo leído la versión íntegra es tan edulcorada como la que todos conocemos.
Esta nueva edición también cuenta con las ilustraciones , y bien bonitas que son.
Aunque la madre me pone frenética con sus lecciones morales, estoy disfrutando mucho de la lectura, y hay pasajes en los que se me han saltado las lágrimas. Ya veis, cuando era pequeña las hermanas March me parecían unas cursis, y ahora a la vejez me pongo a llorar con sus cosas.
Libros de la serie mujercitas:
1. Mujercitas (Little Women)
2. Aquellas mujercitas ( Good Wives)
3. Hombrecitos (Little men)
4. [url]Los muchachos de Jo[/url] (Jo's Boys)
Supongo que todo el mundo conoce el argumento. Es la historia de las hermanas March, cuatro jóvenes con distintos caracteres, cuyo padre está en la guerra. Aquí asistimos a sus peleas, sus juegos, sus amores, sus trabajos.
Tenía ganas de leer la versión íntegra. En esta nueva edición que han sacado, de más de 700 páginas, se incluyes párrafos e incluso capítulos suprimidos, y también la segunda parte de la novela. Según cuenta en el prólogo, la versión que hasta ahora se ha leído en España especialmente, era una versión reducida, para exaltar los valores de la mujer de entonces (buena, ama de casa, sumisa etc). De todas formas creo que fue un error la versión reducida, pues por lo que llevo leído la versión íntegra es tan edulcorada como la que todos conocemos.
Esta nueva edición también cuenta con las ilustraciones , y bien bonitas que son.
Aunque la madre me pone frenética con sus lecciones morales, estoy disfrutando mucho de la lectura, y hay pasajes en los que se me han saltado las lágrimas. Ya veis, cuando era pequeña las hermanas March me parecían unas cursis, y ahora a la vejez me pongo a llorar con sus cosas.
Libros de la serie mujercitas:
1. Mujercitas (Little Women)
2. Aquellas mujercitas ( Good Wives)
3. Hombrecitos (Little men)
4. [url]Los muchachos de Jo[/url] (Jo's Boys)