Igual sucede con los corredores aéreos.elultimo escribió:Bueno, por muy grande que sea el océano, las rutas marítimas y las zonas de pesca son las que son.
Moby Dick - Herman Melville
Moderador: LizzyDarcy
- bartlebycubano
- Foroadicto
- Mensajes: 4220
- Registrado: 31 May 2016 01:52
- Ubicación: Virtualmente virtual.
Re: Moby Dick - Herman Melville
1
- verosmosis
- Foroadicto
- Mensajes: 3074
- Registrado: 23 Dic 2007 02:55
Re: Moby Dick - Herman Melville
Me alegra no haber sido yo la que dijo el spoiler , pero me sorprende no recordar tantas cosas de una novela que me gustó tanto.Eliena escribió:Es un capítulo dondeverosmosis escribió:
¿Pero sobrevive? Me debo estar confundiendo... ¿Cómo es que se salva?
Queequeeg enferma y está a puntito de palmarla, pero al final se recupera. Supongo que morirá más adelante, todavía quedan unos cuantos capítulos y Ismael ya dijo que moriría al principio de la novela, vamos que se marcó él mismo un spoiler como una casa..
and never had she so honestly felt that she could have loved him, as now, when all love must be vain.
Re: Moby Dick - Herman Melville
Terminé el sábado y todavía me están rondando por la cabeza las últimas páginas. Es una novela que, como ya sabéis, requiere paciencia, mucha paciencia, pero merece la pena. Al cerrar la tapa deja un regusto de nostalgia marina y de haber leído un novelón. El final tiene mucha épica y es muy bello (esa última imagen de las aves revoloteando sobre la espuma...)
Y por supuesto Moby Dick arrambla con todo. No me esperaba lo del barco, pensaba que se cargaría a Ahab y algún otro pero no a todos, madre mía con la ballena blanca |
1
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57450
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Moby Dick - Herman Melville
¡Me encanta que te haya gustado esta novela, Eliena!
Desde esa escena final, también soy un amante de las ballenas blancas, |
Pasado: El coraje de ser de Mónica Cavallé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Re: Moby Dick - Herman Melville
Aben y yo llevo un rato intentando poner una foto suya y no me deja
1
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57450
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Moby Dick - Herman Melville
Eliena escribió:Aben y yo llevo un rato intentando poner una foto suya y no me deja
Pasado: El coraje de ser de Mónica Cavallé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
- Estrella de mar
- Vivo aquí
- Mensajes: 5094
- Registrado: 12 Jun 2008 23:21
- Ubicación: Aovillada en la Luna
Re: Moby Dick - Herman Melville
+1Eliena escribió:Mi nombre es Ismael noooo, señor traductor Llamadme Ismael
Por un cachito de la mar de Cai les cambio el cielo que han prometío.
Re: Moby Dick - Herman Melville
Saludos!
Tras mucho implorar en casa me han regalado la edición ilustrada de Valdemar, traducida por José Rafael Hernández Arias.
El caso es que me encantan esos primeros párrafos de la traducción de Valverde, su uso de la palabra me enamora.
Hecharé de menos su calidad en la edición de Valdemar?
Alguien ha leido la traducción de Arias?
Gracias de antemano!
Tras mucho implorar en casa me han regalado la edición ilustrada de Valdemar, traducida por José Rafael Hernández Arias.
El caso es que me encantan esos primeros párrafos de la traducción de Valverde, su uso de la palabra me enamora.
Hecharé de menos su calidad en la edición de Valdemar?
Alguien ha leido la traducción de Arias?
Gracias de antemano!
1
-
- Me estoy empezando a viciar
- Mensajes: 269
- Registrado: 09 Oct 2015 17:53
- Ubicación: Malaga
Re: Moby Dick - Herman Melville
Buenas , en poco tiempo leere este libro y queria preguntaros si es un libro divertido o no. Mucha gente dice que es genial pero mucha otra afirma que es aburridisimo . A mi todo el tema de la caza de ballenas me interesa bastante ver como era en la epoca y eso asi que creo que me gustara .
1
Re: Moby Dick - Herman Melville
Yo soy de los que le pareció aburridísimo. Leía un capítulo por día.
- Mariela
- Vivo aquí
- Mensajes: 5449
- Registrado: 11 Ene 2008 00:06
- Ubicación: Donde se pueda disfrutar del placer de la lectura
Re: Moby Dick - Herman Melville
No lo he leído, pero lo dejé como propuesta en el hilo del Tablón de anuncios de este subforo porque lo querría leer este año, por si alguien más se animaba y así hacer un mc.
"He buscado el descanso y sólo lo he encontrado en un rincón leyendo un libro" (Tomás de Kempis)
Recuento 2024
Agenda 2024
Lista de pendientes
Recuento 2024
Agenda 2024
Lista de pendientes
- bartlebycubano
- Foroadicto
- Mensajes: 4220
- Registrado: 31 May 2016 01:52
- Ubicación: Virtualmente virtual.
Re: Moby Dick - Herman Melville
Todavía no he podido conseguir Moby Dick.
Pero claro que no pierdo las esperanzas, porque, a pesar de los pesares y poco a poco, voy encontrando casi todo lo que en algún momento ha sido publicado en Cuba. Y, específicamente en las librerías de segunda mano, también cae algún libro de una editorial foránea. Por supuesto, me quedo solamente con lo que me interesa, que no es poco.
Pero claro que no pierdo las esperanzas, porque, a pesar de los pesares y poco a poco, voy encontrando casi todo lo que en algún momento ha sido publicado en Cuba. Y, específicamente en las librerías de segunda mano, también cae algún libro de una editorial foránea. Por supuesto, me quedo solamente con lo que me interesa, que no es poco.
1
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57450
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Moby Dick - Herman Melville
Pero, ¿has leído esta novela, bartleby?bartlebycubano escribió:Todavía no he podido conseguir Moby Dick.
Pero claro que no pierdo las esperanzas, porque, a pesar de los pesares y poco a poco, voy encontrando casi todo lo que en algún momento ha sido publicado en Cuba. Y, específicamente en las librerías de segunda mano, también cae algún libro de una editorial foránea. Por supuesto, me quedo solamente con lo que me interesa, que no es poco.
¡Es inmensa y caleidoscópica!,
O acaso, si ya la has leído, ¿la quieres sólo para tenerla en la biblioteca?,
Pasado: El coraje de ser de Mónica Cavallé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.