Anda, si no hay comentarios.
Bueno, pues hace tiempo que quería volver con los Forsyte, encontré esta edición de DeBolsillo de 2015, ya no recordaba a los personajes de La saga de los Forsyte, pero con las primeras páginas se me ha refrescado la memoria.
Hago un copia y pega, del mensaje de evaluna en el hilo de los Forsyte, porque me parece que va muy bien para no perderse con tanto personaje:
https://www.abretelibro.com/foro/viewtopic.php?t=18396
evaluna, el 18/102007 escribió:Indice de personajes:
los viejos Forsytes
Ann , la mayor de la familia
Jolyon viejo, el Patriarca de la familia, después de haber hecho una fortuna en té
James , abogado, casado con Emily , la mujer más tranquila
Swithin, el hermano gemelo de James con pretensiones aristocráticas
Julia (Juley),
Hester,
Nicholas, el más rico de la familia
Roger, "el Forsyte original"
Susan, la hermana casada
Timothy, el hombre más cauteloso en Inglaterra
Los jovenes Forsytes
Young Jolyon, artístico y de pensamiento libre, hijo del viejo Jolyon
Soames, hijo de James y de Emily, un abogado brutal y posesivo, casado con la infeliz Irene
Winifred, hermana de Soames, una de las tres hijas de James y Emily, casada con Montague Dartie
George, hijo de Roger, un recalcitrante mocker
Francie, hermana de Jorge e hija de Roger
Los niños
June, hija desafiante del Young Jolyon de su primer matrimonio, comprometida con un arquitecto, Philip Bosinney
Jolly, hijo del joven Jolyon de su segundo matrimonio
Holly, hija del joven Jolyon de su segundo matrimonio
Jon, hijo del joven Jolyon de su tercer matrimonio Fleur , hija de Soames
Val, hijo de Winifred y de Montague
Imogen, hija de Winifred y del Montague
otros
Parfitt, mayordomo del Old Jolyon
Smither, ama de llaves las tias Ann, Juley y de Hester
Warmson, mayordomo de James y Emily
Bilson, camarera de Soames
Prosper Profond, admirador de Winifred y amante de Annette
El prólogo, escrito por Susana Carral, quien es también la traductora, es muy breve pero interesante, y dice esto:
Si es cierto, como ha escrito Manuel Hidalgo, que autores como Virginia Woolf se impusieron en su momento a la literatura de Galsworthy, que tacharon de convencional y académica, el tiempo -el crítico más severo y despiadado- ha derrotado finalmente a los escritores del grupo literario de Bloomsbury. Sus experimentalismos han acabado por apolillarse y ahora -salvo excepciones- nos resultan pesados e ingenuos, mientras la segunda trilogía de los Forsyte, curados los complejos de sus coetáneos, renace esplendorosa, con la extraña fuerza de los clásicos, que simpre parecen haber sido escritos pasado mañana aunque realmente cumplan varios siglos.
Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
