Me dejas de piedra con lo de la nivola. ¡Yo lo decía de coña!
El punto 3 es tal cual, no tengo ninguna idea predeterminada. (Así luego sale como sale, que voy dando tumbos,
pero me consolaré con que se gana en frescura)
Pero dejando al margen los paralelismos, si Machado dijo "no es soneto, es… sonité", Unamuno "no es novela, es nivola" pues que la Niña Guadina diga "no es relato, es ...nolato" me parece
Así se habla.
En tu caso, se pía.
En lo de Chejov, tienes toda la razón. Si me pusiera a revisarlo como Dios manda seguro que se podría quitar mucha paja, pero me da una pereza... Además, creo que la historia en sí no tiene pellizco. Para mí, todo su valor radica en que sale Han.
Mas no interpretes esto como que no me está gustando sino como que soy exigente y trato de verle las luces y las sombras por si te sirviera de ayuda.
Y tanto que me sirve. No sabes de qué manera.