Parlez vous français?

Dícese de los políglotas o practicantes de lenguas varias.

Moderador: Larús

Avatar de Usuario
-Vainilla-
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 396
Registrado: 07 May 2011 13:51
Ubicación: Lille (Francia)
Contactar:

Re: Parlez vous français?

Mensaje por -Vainilla- » 19 Jul 2016 23:07

Tu peux faire prof d'Histoire-Géo! :)
Imagen

Avatar de Usuario
Ratpenat
Murciélago
Mensajes: 5746
Registrado: 24 Sep 2012 14:11

Re: Parlez vous français?

Mensaje por Ratpenat » 27 Jul 2016 11:41

-Vainilla- escribió:Tu peux faire prof d'Histoire-Géo! :)
Je ne sais pas pour où commencer :desierto: :lol:

Mais bon, ça y est! J'ai réussi le DALF C1!! :alegria:

Avatar de Usuario
DarkLady Juliet
Foroadicto
Mensajes: 3453
Registrado: 06 Sep 2010 00:25
Ubicación: Darkilandia, segunda estrella a la izquierda y todo recto hasta el anochecer (Y en Madrid también)

Re: Parlez vous français?

Mensaje por DarkLady Juliet » 27 Jul 2016 17:52

:alegria: :eusa_clap: :eusa_clap: :luxhello: :luxhello: :luxhello:
Ese Ratpe
como mola
se merece una ola aaaa
:ola: :ola:

J'ai mal à la tête et ne peux pas traduire mantenant 8)

Avatar de Usuario
-Vainilla-
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 396
Registrado: 07 May 2011 13:51
Ubicación: Lille (Francia)
Contactar:

Re: Parlez vous français?

Mensaje por -Vainilla- » 27 Jul 2016 22:25

Yeahhhh!!! Trop bien!! Bravo!!! Super!!! Félicitations!!!

:alegria: :alegria: :alegria: :alegria: :alegria: :alegria:
Imagen

Avatar de Usuario
Ayrween
Vivo aquí
Mensajes: 7184
Registrado: 01 Nov 2010 01:18

Re: Parlez vous français?

Mensaje por Ayrween » 27 Jul 2016 23:50

Très bien, Rat! Félicitations! :ola:

Avatar de Usuario
-Vainilla-
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 396
Registrado: 07 May 2011 13:51
Ubicación: Lille (Francia)
Contactar:

Re: Parlez vous français?

Mensaje por -Vainilla- » 07 Sep 2016 23:04

Coucou tout le monde!! Comment allez-vous? Avez-vous passé des bonnes vacances? Pas trop dure la rentrée? :)
Imagen

Avatar de Usuario
Ratpenat
Murciélago
Mensajes: 5746
Registrado: 24 Sep 2012 14:11

Re: Parlez vous français?

Mensaje por Ratpenat » 11 Sep 2016 23:17

Moi, très bien. J'ai été quelques jours au Pays Basque. C'était super, j'ai vu Bilbao et San Sebastián et c'était la grande semaine à Bilbao. Il y avait la grosse fête! :alegria:

Et toi, Vainilla? Et les autres?

Avatar de Usuario
-Vainilla-
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 396
Registrado: 07 May 2011 13:51
Ubicación: Lille (Francia)
Contactar:

Re: Parlez vous français?

Mensaje por -Vainilla- » 12 Sep 2016 00:20

Trop bien! J'aimerais bien y aller de ce côté là!

Ben moi je suis restée à Lille mais mes beaux-parents sont venus et on a profité pour visiter (Oxford, Cologne, Belgique). C'est pas mal quand même! 8)

Après j'ai dû me mettre au travail pour préparer la rentrée car les cours ont commencé il y a déjà une semaine :)
Imagen

Avatar de Usuario
Ratpenat
Murciélago
Mensajes: 5746
Registrado: 24 Sep 2012 14:11

Re: Parlez vous français?

Mensaje por Ratpenat » 12 Sep 2016 16:32

Ah, oui, comment ça va ton boulot?

Avatar de Usuario
-Vainilla-
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 396
Registrado: 07 May 2011 13:51
Ubicación: Lille (Francia)
Contactar:

Re: Parlez vous français?

Mensaje por -Vainilla- » 12 Sep 2016 21:28

Ça va! Tout se passe très bien! Je suis dans un bon établissement et même si parfois les élèves sont un peu bavardes ils sont sages et participent bien en cours, je ne peux pas me plaindre :)
Imagen

Avatar de Usuario
Ratpenat
Murciélago
Mensajes: 5746
Registrado: 24 Sep 2012 14:11

Re: Parlez vous français?

Mensaje por Ratpenat » 22 Sep 2016 10:45

:hola: Salut!

Aujourd'hui j'ai téléphoné en français :roll: La langue s'oublie vite... :roll: :roll: :roll:

Avatar de Usuario
-Vainilla-
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 396
Registrado: 07 May 2011 13:51
Ubicación: Lille (Francia)
Contactar:

Re: Parlez vous français?

Mensaje por -Vainilla- » 23 Sep 2016 19:55

Ça c'est sûr! Il faut l'entretenir :)
Imagen

once
Lector ocasional
Mensajes: 33
Registrado: 10 Nov 2016 15:29
Ubicación: Valencia

Re: Parlez vous français?

Mensaje por once » 21 Nov 2016 20:51

Qu´est.ce que il y longtemps que j´écrits pas en français !
Bonjour, je suis nouvelle par ici et je vois que dans ce forum les gens lisent comme des lapins, moi je suis lente, presque éternelle.
J´ai déjà des problèmes pour lire en espagnol tout ce que je veux, et je viens de me rendre compte que j’ai aucune idée de grands auteur français, je vais m´expliquer; j’adorais lire LE français, mais j ais tout laissez tomber quand on ma ramener en Espagne a l´âge de quinze ans et je ne comprenais rien, j ais même laisser de lire. Et puis la vie, parfois….
En fait j´adore la musicalitée :hola: de la langue française, il y a pas longtemps j´ais lu de Vargas Llosa « Le Paradis-un peu plus loin » ; un roman sur la vie de Gauguin et sa grand-mère Flora Tristan, deux êtres libertaires, il est vraiment bien documenter. (C’est facile a lire si vous étudier)
De toutes manière, il y a les cartes de Flaubert à Colet ici ; http://flaubert.univ-rouen.fr/correspon ... s/1854.htm
Faut pas avoir peur… moi je pense que je suis Louise Colet, la nuit, je les lis de temps en temps. Il se relâche, c´est pas la Bovary !
Mais c´est riche.
Puis le Micromégas de Voltaire c´est un bijou. Il est là ;
http://lettres.ac-rouen.fr/voltaire/mic ... rintro.htm
Ou bien Alice pour écouter, ça fait du bien ;https://www.youtube.com/watch?v=oBIC8LV5tZo
Et en parlant d´Histoire, ce magnifique site de Philippe Remacle, pour quand l´Histoire était de la vraie littérature : http://remacle.org/, d´une pierre, deux coups !
Ben voilà pour le moment, j´espère que ça plaise a quelqu’un, un bisou.

Avatar de Usuario
DarkLady Juliet
Foroadicto
Mensajes: 3453
Registrado: 06 Sep 2010 00:25
Ubicación: Darkilandia, segunda estrella a la izquierda y todo recto hasta el anochecer (Y en Madrid también)

Re: Parlez vous français?

Mensaje por DarkLady Juliet » 24 Nov 2016 16:19

Bienvenue, once!
once escribió: Bonjour, je suis nouvelle par ici et je vois que dans ce forum les gens lisent comme des lapins, moi je suis lente, presque éternelle.
Mais c'est vrai! Bon, il y a de pauvres gens que lisent comme nous, un peu plus calmés :wink:

once
Lector ocasional
Mensajes: 33
Registrado: 10 Nov 2016 15:29
Ubicación: Valencia

Re: Parlez vous français?

Mensaje por once » 25 Nov 2016 02:25

Merci Dark Lady Juliet, bon, en vérité ce que j’ai c’est de la jalousie.
Comme je viens d´arriver, je suis occupée á tout fouiller et le fore est vraiment succulent, il est bien organiser, même trop !
J´ai lu des belles choses !
Je les annote pour répondre un peu plus tard, la première chose c´est mettre un peu le bec ici pour m´obliger a écrire en français, j’ai oublier beaucoup de choses !
La deuxième se traite d´un vice que j’ai appris a Bruxelles, il y a de ça une éternité ; quand j’avais treize ans j´eu fréquenté un magasin de documentation ; c´était un dictionnaire vivant ou peut- être le pré-chercheur manuelle de ce qu´on vit maintenant, les murs étaient remplis de tiroirs en bois jusque au toit, tu cherchais de la documentation sur l´eau et tu te guidais des étiquettes, e – ea, il y avait des petites échèles si tu n´arrivais pas .
Alors, avec un peu d´ équilibre jeune tu tirais du tiroir avec de la force contenue parce-qu´ il pesait des tonnes et fallait pas qu´il tombe, il n´ y avait pas encore des stops aux tiroirs. Tu mettais ta petite main dans le tiroir qu’à peine tu arrivais et tu commençais à en sortir des tas de feuilles photocopiées sur le thème de l´eau, en équilibre et en priant qu´il n´y eût eu que de l´eau !
Parce- qu´ il y a des paroles composées et des thèmes cours, bon, tu comprendras que dans cette pose, il faut trouver ce qu´on cherche !
Et ben voilà, merci pour l´accueille chère Dark Lady Juliet, bien sûre que dans le fore ce sera beaucoup plus facile, j´espère.
Dans mon premier message il y a trois grosses fautes ;
de grands auteurS français ; quand on m´A ramener ; ça plaise Á quelqu’un.
un bisou,11



Responder