Do you speak english?

Dícese de los políglotas o practicantes de lenguas varias.

Moderador: Larús

Avatar de Usuario
HAL
VAN HAL
Mensajes: 1055
Registrado: 22 Jul 2005 12:53
Ubicación: Incorpórea

Mensaje por HAL » 10 Oct 2005 13:52

not me
D.E.P. fallecido en extrañas circunstancias. Epitafio: " Madison, no me toques las pepitas..."
HAL con Pseudónimo. "VAN HAL" siempre negativo.

UN MUNDO SIN FIN
UN DÍA DE CÓLERA
NEXT

Avatar de Usuario
evaluna
Soy una mujer D
Mensajes: 20754
Registrado: 19 Feb 2005 22:12
Ubicación: McKiddnando
Contactar:

Mensaje por evaluna » 10 Oct 2005 13:56

Sorry, it's me :oops:
Imagen Three things in human life are important. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind.Henry James.

Avatar de Usuario
Ukio
Foroadicto
Mensajes: 2827
Registrado: 18 May 2005 19:36
Ubicación: En la guia campsa, sección: Bares heavys.

Mensaje por Ukio » 10 Oct 2005 13:59

I've read A Storm of Swords, from A Song of Ice and Fire, and now I'm waiting to get A Feast for Crows.

I also have in my house Swords of Corum, but I almost don't pick it.

And I read too all the samples which apear in George R. R. Martin's page, about A Song of Ice and Fire.
Leyendo:
La vuelta al mundo de un novelista, de Vicente Blasco Ibañez.

Mi recuento
Blog de relatos

Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 66444
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Mensaje por lucia » 10 Oct 2005 14:14

I've read many books in english along the years, the last one being The half-blood prince. Many of them, like the Path of swaggers, are commented here, in this forum.

For me, it's just a matter of opportunity, if it's cheaper in english, I buy it in english, if it's cheaper in spanish (which usually isn't for books whose original language is english), then it's in spanish.

Avatar de Usuario
Phibs
No tengo vida social
Mensajes: 1119
Registrado: 28 Feb 2005 19:26
Ubicación: impredecible
Contactar:

Mensaje por Phibs » 10 Oct 2005 14:38

I AM MUZZY!!!!!!!
Imagen

How many of you rememmer muzzy? hahaha it was the fucking laughs!!
his food was based on clocks, and clonned one of his hommies...
MUZZY IS DA MASTER!!!!!!!!!
-= La resaca era brutal, pero no le importaba. Eso significaba que había estado en algún otro lugar, algún sitio bueno. (Hank) =-
Leyendo: Amor y Pedagogía - Esta historia
http://denmeunpapelillo.blogspot.com/ ----

Maica
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 605
Registrado: 27 Ene 2005 11:16
Ubicación: Debatiendome entre lo que debo y lo que quiero hacer

Mensaje por Maica » 10 Oct 2005 16:37

I'm reading in english now Jackdaws, is from Ken Follet, and I think yhat in spanish the tittle is "Alto Riesgo" but I am not sure. I bought it in San Francisco last year. When I travel I always buy a book writted in the language of the country. :lol:
Leyendo: 1.Jackdaws de Ken Follet en version original!!
2. Cementerio de animales (king)
Próxima: ?
"Somos esclavos de lo q decimos y dueños de lo q nos callamos"

Avatar de Usuario
Ukio
Foroadicto
Mensajes: 2827
Registrado: 18 May 2005 19:36
Ubicación: En la guia campsa, sección: Bares heavys.

Mensaje por Ukio » 10 Oct 2005 17:06

I'm thinking... What would be watch Muzzy after a pair of joints?
Leyendo:
La vuelta al mundo de un novelista, de Vicente Blasco Ibañez.

Mi recuento
Blog de relatos

Avatar de Usuario
JANGEL
Vivo aquí
Mensajes: 11376
Registrado: 16 Mar 2005 19:19
Ubicación: Sevilla y olé
Contactar:

Mensaje por JANGEL » 10 Oct 2005 17:17

Lucia, I agree with you. There are a lot of good books in English that you can't find in Spanish. I found the best books about the 16th Century and Spain are written in English. Also, I think reading original comic books is very funny.
Leyendo:
Fin, de David Monteagudo

http://www.joseangelmuriel.com
http://www.elautor.com

Avatar de Usuario
Ukio
Foroadicto
Mensajes: 2827
Registrado: 18 May 2005 19:36
Ubicación: En la guia campsa, sección: Bares heavys.

Mensaje por Ukio » 10 Oct 2005 17:39

Jangel, you don't read manga. Am I wrong? Try to read Dragon Ball in it's original version.
Leyendo:
La vuelta al mundo de un novelista, de Vicente Blasco Ibañez.

Mi recuento
Blog de relatos

Avatar de Usuario
JANGEL
Vivo aquí
Mensajes: 11376
Registrado: 16 Mar 2005 19:19
Ubicación: Sevilla y olé
Contactar:

Mensaje por JANGEL » 10 Oct 2005 17:54

In Japanese?
Leyendo:
Fin, de David Monteagudo

http://www.joseangelmuriel.com
http://www.elautor.com

Maica
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 605
Registrado: 27 Ene 2005 11:16
Ubicación: Debatiendome entre lo que debo y lo que quiero hacer

Mensaje por Maica » 10 Oct 2005 17:57

..---.-.-..-. -.. ----...-.-...---..-.-...---.-, WHAT ABOUT MORSE???
Leyendo: 1.Jackdaws de Ken Follet en version original!!
2. Cementerio de animales (king)
Próxima: ?
"Somos esclavos de lo q decimos y dueños de lo q nos callamos"

Avatar de Usuario
JANGEL
Vivo aquí
Mensajes: 11376
Registrado: 16 Mar 2005 19:19
Ubicación: Sevilla y olé
Contactar:

Mensaje por JANGEL » 10 Oct 2005 18:01

Ha, ha! I wasn't a little boy scout. I'm afraid I couldn't send a message in Morse.
Leyendo:
Fin, de David Monteagudo

http://www.joseangelmuriel.com
http://www.elautor.com

Maica
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 605
Registrado: 27 Ene 2005 11:16
Ubicación: Debatiendome entre lo que debo y lo que quiero hacer

Mensaje por Maica » 10 Oct 2005 18:05

I'm afraid I couldnt nor Japanese neither chinese!! :lol: :lol:
Leyendo: 1.Jackdaws de Ken Follet en version original!!
2. Cementerio de animales (king)
Próxima: ?
"Somos esclavos de lo q decimos y dueños de lo q nos callamos"

Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 66444
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Mensaje por lucia » 10 Oct 2005 22:10

Moll Flanders is one of the books I couldn't finish due to its 17th century english. What I nightmare :x

Avatar de Usuario
Ukio
Foroadicto
Mensajes: 2827
Registrado: 18 May 2005 19:36
Ubicación: En la guia campsa, sección: Bares heavys.

Mensaje por Ukio » 11 Oct 2005 10:29

Well, do you know what is slang? It's two things at the same time: First is what in Spanish we call "argot", and Second: It's a very very fucking nightmare.
Leyendo:
La vuelta al mundo de un novelista, de Vicente Blasco Ibañez.

Mi recuento
Blog de relatos

Responder