l'ombra del vent - Carlos Ruiz Zafón

[Ramon B]

opino que aquest llibre amb català millore molt, a banda, que està situat bcn i és molt fàcil fer-se a la idea de la situació i de les descripcions

[madison]

Pero al autor creo que lo que en realidad le importa es vender y que lo lea cuanta mas gente mejor no?

Penso el mateix que tu, però.....es la lley de mercat noi

[lochness]

Movido.

[cantara]

o
està situat bcn i és molt fàcil fer-se a la idea de la situació i de les descripcions

supós que a la barcelona dels 50 no hi havia moltes antenes parabòliques... Si ès així, l'expressió TENIA LES ORELLES COM ANTENES PARABÒLIQUES està fora de lloc.

[Killer Queen]

A mi també m'agrada més en català. A part de perquè et situa al lloc, perquè es veuen els canvis d'idioma quan parlen amb l'inspector...