Gomorra di Roberto Saviano

Dícese de los políglotas o practicantes de lenguas varias.

Moderador: Larús

Responder
firmin
Lector ocasional
Mensajes: 23
Registrado: 17 Jun 2008 00:12

Gomorra di Roberto Saviano

Mensaje por firmin »

Ciao a tutti!!!!
Scusatemi per il mio italiano, devo dire che in questo tempo l´ho dimenticato un po. È per questo che io vorrei ricordarlo scrivendo nell foro. Vi piace parlarmi sul´opera Gomorra di Roberto Saviano? L`avete letta? Baci!
firmin
Lector ocasional
Mensajes: 23
Registrado: 17 Jun 2008 00:12

Mensaje por firmin »

Bueno, veo que pilotais peor que yo el italiano, eh???Venga animaos que manca tanto parlare in italiano...
firmin
Lector ocasional
Mensajes: 23
Registrado: 17 Jun 2008 00:12

Mensaje por firmin »

Oh oh, penso che non ho avuto molto succeso!!
Avatar de Usuario
artemisia
Vivo aquí
Mensajes: 8371
Registrado: 25 Ago 2006 13:36
Ubicación: En Cualquier lado...
Contactar:

Re: Gomorra di Roberto Saviano

Mensaje por artemisia »

No ho letto il libero, ma aspetto di potere guardare il film...

non ti debbe preoccupare chi nessuno ti parle, io sono abituata :wink:
1
Avatar de Usuario
jean-jaques
Mensajes: 13
Registrado: 22 Ene 2009 20:13

Re: Gomorra di Roberto Saviano

Mensaje por jean-jaques »

Ma non è venuto nessuno con voglia a parlare italiano da novembre?

Boh, io non ho letto il libbro, ma perche ho visto il film quando ero in Italia. MI è piaciuto tanto, sebbene era difficile a capire, troppo italiano del sud!

C'é qualcuno che abbia fatto entrambi cose?

Buona serata!
1
Avatar de Usuario
venize
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 558
Registrado: 21 Ene 2008 15:37
Ubicación: planeta Namek

Re: Gomorra di Roberto Saviano

Mensaje por venize »

Penso que ho dimenticato tutto il mio italiano. Tre anni fa que non lo parlo, niente.
1
Avatar de Usuario
Sunrise
Vivo aquí
Mensajes: 7475
Registrado: 09 Ene 2009 22:11

Re: Gomorra di Roberto Saviano

Mensaje por Sunrise »

Voy por la página 204 del libro, si no os importa como no controlo demasiado italiano voy a escribir con gestos
ya me sé algunos de los que utiliza los capos, Saviano lo describe todo muy bien
que arriesgado Saviano al escribir el libro, verdad? no imaginaba que fuera tan preciso y descriptivo.
1
Avatar de Usuario
jean-jaques
Mensajes: 13
Registrado: 22 Ene 2009 20:13

Re: Gomorra di Roberto Saviano

Mensaje por jean-jaques »

Per venice, ma non ti preoccupare per la lingua, è ovvio che se non si parla è molto difficile a non dimenticare, ma parlaci un po' e vedrai come viene presto in mente.

E Perchè lo sai l'italiano? Sei stato là?

Credevo che ci fosse piu gente qua, dovremmo farci sentire!

Saluti
1
Avatar de Usuario
Sunrise
Vivo aquí
Mensajes: 7475
Registrado: 09 Ene 2009 22:11

Re: Gomorra di Roberto Saviano

Mensaje por Sunrise »

Me queda un capítulo para terminar :D como siempre hago con el último capítulo lo dejo para mañana o pasado
1
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84410
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: Gomorra di Roberto Saviano

Mensaje por lucia »

Sunrise, en español al otro tema :lista: :lista:
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
Sunrise
Vivo aquí
Mensajes: 7475
Registrado: 09 Ene 2009 22:11

Re: Gomorra di Roberto Saviano

Mensaje por Sunrise »

spiacente :(
1
Responder