Galego

[Eldest]

Quen daquí leu Eldest?

[Berenice]

¡Qué sorpresa, un fío en galego! Eun non lin Eldest, pero apetecíame falar na miña lingua.

O que sí lin foi Eragon pero non me gustou demasiado, así que coido que non vou ler as demáis partes. Supoño que a tí sí que che gustou xa que o puxeches coma nick.

Saudiños

[kesito]

yo, la verdad, no sé hablar mucho galego, la verdad, pero lo entiendo perfectamente, ya que toda mi familia es de galicia... seguid falando que así practico y se me queda, para tener una base para cuando vaya de vacaciones a ourense

[Berenice]

Hola kesiño

Xa se sabe; a mellor maneira de aprender unha lingua e practicando, e o galego é moi faciliño. De aquí a que vaias de vacacións, xa vas falar galego mellor ca eles.

Saudiños

[kesito]

jeje, perdón, se me olvidó responderte. no intento decirlo en galego por miedo a las barbaridades que pueda decir pues ya falta poquiño (esto seguro que lo digo bien ) para irme, o día nove

tengo 1 duda, por allí se ve la sexta?? es que como hubo polémica porque no llegaba a toda españa, y me gustaría saber si en ourense y a coruña se puede ver...

[Berenice]

Pois en Ourense e na Coruña no che podo dicir, pero aquí en Ponetevedra sí que a miramos.

¿Canto tempo levas vindo de vacacións a Galicia? Porque xa controlas algunhas cousiñas . E non te preocupes das barbaridades, que eu corríxoche.

Un bico

[kesito]

eu vou cada verán. alá vive a miña familia. xa teño moitisimas ganas de ir cara alá. moitas gracias(non estou seguro se é "gracias") por responderme

ay!!que duro!no sabes cuanto he tardado en escribirlo!!he sudado y todo ya he hecho mis primeras frases completas eon gallego, estoy todo orgulloso

[Berenice]

¿¡Que non sabes galego!? ¡¡Si me descuido xa o falas mellor ca mín!! E non tes que darme as gracias (segundo a nova normativa do galego, agora tense que dicir "grazas", pero a maioría da xente segue a dicir "gracias" porque é como o dixo toda a vida), é un pracer practicar contigo.

Cando chegues xunto da familia, valos deixar coa boca aberta
Saúdos

[Nelly]

que bien lo escribís, yo lo entiendo porque mi familia materna lo habla pero..., de escribir ni papa

[Berenice]

Cómo no vas saber... Veña, pon algo, que non se diga

[kesito]

veña nelly!! que non se diga!!queremos lerche en galego!!



o mesmo dixe eu, e mira agora (aunque costame moito, teño que pensarlo primeiro)


por favor, berenice, corríxeme!!

[Berenice]

o mesmo dixe eu, e mira agora (aunque costame moito, teño que pensarlo primeiro)

dixen . Aínda que me custa .

Tí enganáchesme kesiño, xa sabías falar galego e dixechesme que non, mentireiro
A base de practicares chegará un momento que xa non teñas que pensalo tanto; e palabras en castelán non te preocupes que sempre se mete algunha. A mín tamén me pasa, e depende das zonas hay máis ou menos castelanismos na lingua falada.

Nelly, non deixes a kesiño só: anímate a por algo, cóntanos ¿qué tal o pasaches no teu cumple onte?

Bicos

[kesito]

jeje, grazas pola correción!!

eu pensaba que "ainda" era "todavía"...

eu non falo galego!!(non moito )eu escoito a miña familia falar,e aprendo.o que eles falan non é o galego actual. os meus primos(é "primos"?) nunca falan o galego, non o entendo, eles poden, pero non queren non saben a sorte que teñen!!


nelly, non deixesme soliño

[Talia]

Kesito, ke raro k se me hace verte escribir en gallego pero Berenice, no veas el acento gallego ke tiene kuando habla (en castellano!)con su abuela, aunque el diga ke no ala, os dejo, ke yo de gallego no papa

[kesito]

non é verdad!!!ti es unha mentireira!!!MENTIREIRA!!eso é o que es!! berenice, non lle fagas caso!!eu non teño acento galego...m...non moito