Página 4 de 4

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Publicado: 13 Sep 2018 13:37
por grimaud
peoplespoet escribió:Sí pero ¿grave o aguda? ¿DareDÉvil o DaredeVIL? Yo ya lo he oído en las dos versiones. Yo lo hacía agudo en mi infancia. Ahora no lo hago de ninguna manera porque no hablo de él con nadie. Y tengo curiosidad sobre cómo lo pronunciarán en la serie de TV.
Pues ahora me haces dudar, yo lo pronuncio aguda, pero no estoy seguro de como lo pronuncian en la serie y eso que la he visto, creo que grave pero no lo recuerdo bien :?

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Publicado: 13 Sep 2018 20:47
por lucia
Yo lo pronunció DareDÉvil. En inglés sería algo parecido a Der dévil (la e es el cruce entre a y e).

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Publicado: 13 Sep 2018 22:17
por Gisso
Más leña, yo lo pronuncio algo así "DárDevil" :cunao:

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Publicado: 14 Sep 2018 09:56
por peoplespoet
lucia escribió:Yo lo pronunció DareDÉvil. En inglés sería algo parecido a Der dévil (la e es el cruce entre a y e).
Cuidado que hay un diptongo ahí y la schwa final suena casi como una o: /ˈdɛəˌdɛvəl/

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Publicado: 14 Sep 2018 09:56
por imation
Dáredévil :lol:

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Publicado: 14 Sep 2018 13:40
por Kobayashi
:roll: :shock: :desierto:

DareDÉvil, pero vamos, ni idea de qué es lo correcto... y además me da igual porque voy a seguir a mi rollo :boese040:

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Publicado: 20 Sep 2018 13:36
por grimaud
Koba, ¿que tal el 8 de octubre para Born again? Antes no podré. Ya me dices :wink:

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Publicado: 20 Sep 2018 14:57
por Kobayashi
grimaud escribió:Koba, ¿que tal el 8 de octubre para Born again? Antes no podré. Ya me dices :wink:
Perfecto, que tengo un par de mc ahora... pero el 8 estaré ya libre :402:

Re: Miniclubs de Cómics 2018

Publicado: 20 Sep 2018 16:43
por grimaud
Kobayashi escribió:
grimaud escribió:Koba, ¿que tal el 8 de octubre para Born again? Antes no podré. Ya me dices :wink:
Perfecto, que tengo un par de mc ahora... pero el 8 estaré ya libre :402:
Vale, pues el 8 de octubre a dar palos de ciego, literalmente :D