Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Moderador: Ashling
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Yo toda la vida he dicho /nóbel/ pero resulta que es /nobél/ porque así se pronuncia en sueco.
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
ratonB escribió:Sí, como dices en la RAE viene con tilde pues habrá que ponerla con tilde:Supongo que si no estuviese admitida habría que ponerla en su forma original en inglés, sin aplicarle las reglas de acentuaciónóscar.
Del ingl. Oscar, y este de or. inc.
Escr. con may. inicial en acep. 1.
1. m. Premio anual concedido a los profesionales del cine por la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos de América.
2. m. Estatuilla que representa el Óscar.
Muchas gracias, chicos Eso digo yo: si viene registrada con tilde, pues con tilde, pero es que ya me han hecho dudar y todoGretogarbo escribió:A falta de más opiniones expertas, coincido con ratonB.
+1Gretogarbo escribió:Aunque en este foro, donde creo que deberíamos esmerarnos en cuidar la gramática y la ortografía, cada uno de nosotros escribimos como nos sale del moño o de la coleta, jactándonos en ocasiones de ello.
1
- klatubaradaniktó
- Vivo aquí
- Mensajes: 5032
- Registrado: 24 Oct 2012 12:44
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Gretogarbo escribió:Aunque en este foro, donde creo que deberíamos esmerarnos en cuidar la gramática y la ortografía, cada uno de nosotros escribimos como nos sale del moño o de la coleta, jactándonos en ocasiones de ello.
¡Qué miedo me dan esas actitudes!
Sobre la pronunciación de nombres de idiomas extranjeros, la cosa es muy complicada, porque, caso de que se llegue a consensuar una u otra regla, siempre nos encontraremos con excepciones a la Norma... y con el peso de la "tradición".
¿Os suena bien Guillermo Shakespeare? ¿Y Yehoshúa?
Nadie ya dice lo primero y nunca a nadie se le ocurriría llamar al Mesías cristiano así...
Los abuelos dicen... "Siempre se ha dicho así". Pues, eso...
klatubaradaniktó
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Yo he llegado a leer Chéspir
- hierbamora
- Vivo aquí
- Mensajes: 5478
- Registrado: 16 Sep 2009 01:04
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Tengo una duda que empieza a ser incipiente. No sé si hay una regla fija para el uso de la coma cuando está al lado de una "y". ¿Se coloca antes o después de i griega? Diría que la he visto de los dos modos.
Leyendo:
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas
- klatubaradaniktó
- Vivo aquí
- Mensajes: 5032
- Registrado: 24 Oct 2012 12:44
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Entiendo que no hay una regla y depende del contexto... y, dicho lo cual, no tengo nada más que decir...hierbamora escribió:Tengo una duda que empieza a ser incipiente. No sé si hay una regla fija para el uso de la coma cuando está al lado de una "y". ¿Se coloca antes o después de i griega? Diría que la he visto de los dos modos.
Arriba tienes un ejemplo...
Dime, y no te cortes, por qué quieres saber esto...
Arriba tienes el ejemplo de los contrario...
Besos, hierbamora
klatubaradaniktó
- hierbamora
- Vivo aquí
- Mensajes: 5478
- Registrado: 16 Sep 2009 01:04
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Gracias por tu rauda respuesta, Klatu.
Ahora ya empiezo a intuir que no estaba tan equivocada y, que según el contexto, según el orden...(aquí sería antes o después? )
Me fijaré más cuando escriba una coma que suelo usarlas a menudo al igual que los puntos y coma. De todas formas creo que en lo que más dudo es cuando es una enumeración, como en tu primer caso.
Pongo unos ejemplos para asegurarme que lo comprendí bien:
1. Mis signos ortográficos y de puntuación favoritos son las comas, los puntos y comas, y los puntos suspensivos.
2. Mis signos ortográficos y de puntuación favoritos son las comas, los puntos y comas y, los puntos suspensivos.
Según el criterio, la correcta sería la segunda, ¿no?
Ahora ya empiezo a intuir que no estaba tan equivocada y, que según el contexto, según el orden...(aquí sería antes o después? )
Me fijaré más cuando escriba una coma que suelo usarlas a menudo al igual que los puntos y coma. De todas formas creo que en lo que más dudo es cuando es una enumeración, como en tu primer caso.
Pongo unos ejemplos para asegurarme que lo comprendí bien:
1. Mis signos ortográficos y de puntuación favoritos son las comas, los puntos y comas, y los puntos suspensivos.
2. Mis signos ortográficos y de puntuación favoritos son las comas, los puntos y comas y, los puntos suspensivos.
Según el criterio, la correcta sería la segunda, ¿no?
Leyendo:
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas
- klatubaradaniktó
- Vivo aquí
- Mensajes: 5032
- Registrado: 24 Oct 2012 12:44
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Bueno, en las enumeraciones no se necesitan comas en el elemento final...hierbamora escribió:Gracias por tu rauda respuesta, Klatu.
Ahora ya empiezo a intuir que no estaba tan equivocada y, que según el contexto, según el orden...(aquí sería antes o después? )
Me fijaré más cuando escriba una coma que suelo usarlas a menudo al igual que los puntos y coma. De todas formas creo que en lo que más dudo es cuando es una enumeración, como en tu primer caso.
Pongo unos ejemplos para asegurarme que lo comprendí bien:
1. Mis signos ortográficos y de puntuación favoritos son las comas, los puntos y comas, y los puntos suspensivos.
2. Mis signos ortográficos y de puntuación favoritos son las comas, los puntos y comas y, los puntos suspensivos.
Según el criterio, la correcta sería la segunda, ¿no?
Mis signos ortográficos y de puntuación favoritos son las comas, los puntos y comas y los puntos suspensivos.
Tengo libros, revistas y lápices.
No sé si me explico... no hace falta coma porque el enlace coordinante (la "y", vaya) suple la coma...
¿Capiscas? Si no, te busco la Ortografía de la RAE...
Pregunta, pregunta...
Besos
klatubaradaniktó
- magali
- Vivo aquí
- Mensajes: 12971
- Registrado: 04 Sep 2010 01:30
- Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
- Contactar:
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Si tienes un ratillo puedes entretenerte leyendo la RAE y el panhispánico de dudas.
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=Sw ... 4D61AWBBrd
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=Sw ... 4D61AWBBrd
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=XAD3nkRJmD6NjdyDQ0
Yo entiendo que la coma tras Y puede utilizarse si introduces un inciso, pero es solo un caso; creo que hay más.
Ejemplo: Tengo libros, cuadernos y, lo que más me gusta, lápices de todos los colores.
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=Sw ... 4D61AWBBrd
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=Sw ... 4D61AWBBrd
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=XAD3nkRJmD6NjdyDQ0
Yo entiendo que la coma tras Y puede utilizarse si introduces un inciso, pero es solo un caso; creo que hay más.
Ejemplo: Tengo libros, cuadernos y, lo que más me gusta, lápices de todos los colores.
- hierbamora
- Vivo aquí
- Mensajes: 5478
- Registrado: 16 Sep 2009 01:04
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Mucho más claro ahora. Creo que lo mío es obsesión por las comas y creo que las coloco en exceso. Me fijaré más.klatubaradaniktó escribió: Bueno, en las enumeraciones no se necesitan comas en el elemento final...
Mis signos ortográficos y de puntuación favoritos son las comas, los puntos y comas y los puntos suspensivos.
Tengo libros, revistas y lápices.
(Hasta hace un rato hubiera colocado una coma en la frase anterior).
Leyendo:
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas
- klatubaradaniktó
- Vivo aquí
- Mensajes: 5032
- Registrado: 24 Oct 2012 12:44
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Anda, ¡que no has puesto tú deberes, ni na! Y eso que estamos en julio...magali escribió:Si tienes un ratillo puedes entretenerte leyendo la RAE y el panhispánico de dudas.
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=Sw ... 4D61AWBBrd
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=Sw ... 4D61AWBBrd
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=XAD3nkRJmD6NjdyDQ0
Yo entiendo que la coma tras Y puede utilizarse si introduces un inciso, pero es solo un caso; creo que hay más.
Ejemplo: Tengo libros, cuadernos y, lo que más me gusta, lápices de todos los colores.
magali, es un placer verte... ya lo sabes...
klatubaradaniktó
- magali
- Vivo aquí
- Mensajes: 12971
- Registrado: 04 Sep 2010 01:30
- Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
- Contactar:
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Para mí también lo es coincidir con vosotrasklatubaradaniktó escribió:
magali, es un placer verte... ya lo sabes...
klatubaradaniktó
- hierbamora
- Vivo aquí
- Mensajes: 5478
- Registrado: 16 Sep 2009 01:04
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Gracias por el ejemplo, magali. En ese caso está muy claro. Buscaré algún otro ejemplo en el que haya dudado un poco.magali escribió: Yo entiendo que la coma tras Y puede utilizarse si introduces un inciso, pero es solo un caso; creo que hay más.
Ejemplo: Tengo libros, cuadernos y, lo que más me gusta, lápices de todos los colores.
Leyendo:
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas
- hierbamora
- Vivo aquí
- Mensajes: 5478
- Registrado: 16 Sep 2009 01:04
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
Sigo con el tema de las comas...La historia es bastante triste, dura, real, pero maravillosa.
¿Una coma delante de la conjunción adversativa como el ejemplo de arriba sería una incorrección?
Otro asunto: ¿Después de puntos suspensivos es correcto escribir mayúscula? (también el anterior vale).
¿Una coma delante de la conjunción adversativa como el ejemplo de arriba sería una incorrección?
Otro asunto: ¿Después de puntos suspensivos es correcto escribir mayúscula? (también el anterior vale).
Última edición por hierbamora el 25 Jul 2018 22:55, editado 1 vez en total.
Leyendo:
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas
1)Ted Chiang., Exhalación
2) Siri Hustvedt., La mujer que mira a los hombres que miran a las mujeres
Agenda de lecturas
- magali
- Vivo aquí
- Mensajes: 12971
- Registrado: 04 Sep 2010 01:30
- Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
- Contactar:
Re: Gramática y ortografía - Consultas, dudas y reglas
En el enlace lo explican bastante bien: http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=c5GublcDAD6kWvCUUy
Edito.
No sé por qué no se activa el enlace . Habrá que copiar y pegar
Edito 2.
Como no se ve he puesto otro.
Edito.
No sé por qué no se activa el enlace . Habrá que copiar y pegar
Edito 2.
Como no se ve he puesto otro.