Publicidad

¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Código VIP: libros
Fecha actual Mar May 22, 2018 3:40 pm

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Jue Abr 19, 2018 3:21 pm 
Desconectado
No puedo vivir sin este foro
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 29, 2015 12:54 am
Mensajes: 863
La editorial china Foreign Languages Press, parte de la China Foreign Languages Publication and Distribution Administration (ligada al gobierno chino) viene publicando ediciones bilingües en español y chino de obras clásicas chinas desde 2009 en su colección Biblioteca de clásicos chinos. Algunas son inencontrables en ediciones locales (españolas), así que creo este hilo para hacer una breve exposición de los títulos que he visto (he puesto sinopsis que he sacado de aquí y allá, aunque la mayor parte proceden de Wikipedia).

Romance de los Tres Reinos
Luo Guanzhong, siglo XIV
2012, 3432 págs., 9787119075716

Citar:
El Romance de los Tres Reinos es una de las cuatro novelas clásicas más importantes de la literatura china. Es una obra histórica sobre los acontecimientos en los turbulentos años a finales de la Dinastía Han y la era de los Tres Reinos, desde 169 d.C. hasta la reunificación de toda China en el año 280 d.C..

A la orilla del agua
Shi Nai'an, 1589
2010, 3203 págs., 9787119067223

Citar:
A la orilla del agua es una de las cuatro novelas clásicas más importantes de la literatura china. Ambientada durante la dinastía Song, relata como un grupo de 108 forajidos fuera de la ley se encontraron en el Monte Liang (o pantano Liangshan) para formar una fuerza armada considerable antes de que el gobierno les concediera la amnistía y los enviara en campañas para hacer frente a invasores extranjeros y luchar contra fuerzas rebeldes.

Peregrinación al oeste
Anónima, 1590
2010, 4442 págs., 9787119060033

Citar:
Peregrinación al oeste es una de las cuatro novelas clásicas más importantes de la literatura china. La historia cuenta una versión mítica de las aventuras del monje budista Xuanzang (602-664) donde el protagonista hace amistad con tres inmortales, un mono llamado Sun Wukong, un duendecillo de agua llamado Sha Seng y un cerdo llamado Zho wuneng. Todos juntos viajan a la India para recuperar los sutras sagrados y juntos enfrentan y luchan dificultades en el largo camino.

Historia indiscreta del Bosque de Letrados
Wu Jingzi, 1803
2015, 1668 págs., 9787119094090

Citar:
Historia indiscreta del Bosque de Letrados, novela también conocida como Los mandarines, viene a ser un retablo de las costumbres de la China de la dinastía Qing, pero especialmente de las vidas de los intelectuales que, más o menos dedicados al estudio, empleaban su vida en prepararse para los distintos exámenes que otorgaban el acceso a los puestos oficiales.

Sun Zi: Arte de la guerra
2009, 191 págs., 9787802372511
Citar:
El arte de la guerra es un libro sobre tácticas y estrategias militares, escrito por Sun Tzu, un famoso estratega militar chino. Se considera que el texto fue escrito hacia el último tercio del siglo IV a.C..

Libro de los cambios de Zhou
2012, 467 págs., 9787119075723
Citar:
El I Ching es un libro oracular chino cuyos primeros textos se suponen escritos hacia el 1200 a.C. Es uno de los Cinco Clásicos confucianos. El término "i ching" significa ‘libro de las mutaciones’. El texto fue aumentado durante la dinastía Zhou y posteriormente por comentaristas de la escuela de Confucio, pero su contenido original es de procedencia taoísta, y no confucianista. Se cree que describe la situación presente de quien lo consulta y predice el modo en que se resolverá en el futuro si se adopta ante ella la posición correcta. Es un libro adivinatorio y también un libro moral, a la vez que por su estructura y simbología es un libro filosófico y cosmogónico.

Analectas de Confucio
2009, 348 págs., 978-7560084121
Citar:
Las Analectas son la versión por escrito de una serie de charlas que Confucio dio a sus discípulos así como las discusiones que mantuvieron entre ellos. Escritas durante el periodo de Primaveras y Otoños, las Analectas son el mayor trabajo del confucianismo. Siguen teniendo influencia entre los chinos y en algunos países asiáticos aún hoy en día.

Mencio
2012, 339 págs., 9787119073415
Citar:
Mencio, al igual que Confucio, tenía relación con los estamentos oficiales y a ellos les solicitó ayuda para difundir el pensamiento confuciano, ayuda que no recibió, por lo que optó, como hiciera su maestro, por retirarse con sus discípulos para reflexionar, departir y componer un tratado que llevó su nombre.

Lao Zi
2009, 268 págs., 9787560084251
Citar:
Lao-Tse o Laozi es una personalidad china cuya existencia histórica se debate. Se le considera uno de los filósofos más relevantes de la civilización china. La tradición establece que vivió en el siglo VI a.C., pero muchos eruditos modernos argumentan que puede haber vivido aproximadamente en el siglo IV a.C., durante el período de las Cien escuelas del pensamiento y de los Reinos Combatientes. Se le atribuye haber escrito el Dào Dé Jing, obra esencial del taoísmo. De acuerdo con este libro, el tao puede verse como el cambio permanente y éste es la verdad universal.

Zhuang Zi
2011, 629 págs., 9787540682095
Citar:
Zhuangzi fue un filósofo de la antigua China que vivió alrededor del siglo IV a.C. durante el período de los Reinos combatientes, y que corresponde a la cumbre del pensamiento filosófico chino de las Cien escuelas del pensamiento. Se le considera el segundo taoísta más importante, por detrás tan sólo de Laozi, y heredero del pensamiento de este último. También es considerado un precursor, mucho más explícito que su maestro, de lo que se llamaría con el tiempo anarquismo. Al libro taoísta Zhuangzi se le conoce con el nombre de su autor.

Xunzi
2015, 1025 págs., 9787119090979
Citar:
El Xunzi es una colección de escritos atribuidos a Xun Kuang, conocido como Xun Zi, un filósofo del siglo III a.C., usualmente asociado con la tradición Confuciana. El Xunzi es quizás más famoso por el énfasis que pone en la educación y el decoro, así como por su sorprendente afirmación de que "la naturaleza humana es detestable."

_________________
Leyendo... El hombre que amaba a los niños (Christina Stead, 1940)
Lecturas


Última edición por woki el Dom Abr 22, 2018 12:13 pm, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Dom Abr 22, 2018 2:08 am 
Desconectado
No puedo vivir sin este foro
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 29, 2015 12:54 am
Mensajes: 863
He editado para cambiarle el diseño, porque me había quedado horrible estéticamente :|

_________________
Leyendo... El hombre que amaba a los niños (Christina Stead, 1940)
Lecturas


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Dom Abr 22, 2018 8:38 am 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 19, 2009 7:51 pm
Mensajes: 11467
Ubicación: En tol centro... y pa dentro
Pues los títulos en verde chillón tampoco son muy estéticamente agradables, majo :cunao: Vamos, que se ven fatal :comp punch:

Estética aparte, el hilo sí es una buena idea. Y se agradece :wink:

_________________
No estoy aceptando las cosas que no puedo cambiar, estoy cambiando las cosas que no puedo aceptar - Angela Davis


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Dom Abr 22, 2018 12:14 pm 
Desconectado
No puedo vivir sin este foro
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Jun 29, 2015 12:54 am
Mensajes: 863
Cambiado el verde trébol por un verde pino para contentar a natura :salute:

_________________
Leyendo... El hombre que amaba a los niños (Christina Stead, 1940)
Lecturas


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Lun Abr 23, 2018 1:43 pm 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jun 26, 2011 11:46 am
Mensajes: 2579
Ubicación: En Velaris
Me parece muy interesante este hilo, me quedo por aquí :164nyu:

_________________
"All men are heroes in dreams" S.Freud

Recuento 2018 :101:

Blog: Historias Contadas


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Lun Abr 23, 2018 7:57 pm 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 19, 2009 7:51 pm
Mensajes: 11467
Ubicación: En tol centro... y pa dentro
woki escribió:
Cambiado el verde trébol por un verde pino para contentar a natura :salute:

Natura contentada con el cambio, que así no se deja los ojos intentando adivinar los títulos :mrgreen:

_________________
No estoy aceptando las cosas que no puedo cambiar, estoy cambiando las cosas que no puedo aceptar - Angela Davis


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  





Autores | Librería | eMarketing | Fotos | Star Wars Revelations | Libros del foro | eBay | RSS | Política de privacidad y cookies | Contacto
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España