Cartas a Poseidón - Cees Nooteboom

[natura]

Cartas a Poseidón
Cees Nooteboom



Título orignal: Brieven aan Poseidon. (2012)
Traducido del neerlandés por: Isabel-Clara Lorda Vidal
Sello: Siruela
Encuadernación: Rústica con solapas (Disponible en EPUB, Kindle)
Páginas: 228
Dimensiones: 145 x 215 cm
ISBN: 978-84-9841-999-3

Edición:1ª, 2013

21,95€ (edición papel) // 4,99€ (edición digital)

Sinopsis

«Con Cartas a Poseidón, Cees Nooteboom ha logrado una pequeña obra maestra que se lee como los mensajes en una botella de quien vive en una isla desierta: mensajes que ya no esperan ninguna respuesta.»
Neue Zürcher Zeitung

¿Está el inmortal Poseidón de veras interesado en el género humano? ¿Sigue el señor de los mares todavía nuestras vidas? Estas cuestiones suscitan la curiosidad de Cees Nooteboom: le escribe cartas al dios del tridente y cada otoño, cuando abandona la isla en la que veranea, le ruega poder regresar al año siguiente. En estas cartas cuenta lo que le conmueve en la vida diaria, lo que piensa de Dios y de los dioses, y vierte una nueva mirada sobre los mitos antiguos. Así se pregunta, al cruzarse casualmente con un muchacho en la playa, si este niño puede ser el espejo en el que desaparece su propia edad. Poco le importa eso a las plantas del jardín mediterráneo del escritor, estas llevan su propia vida: el hibisco y el cactus se ponen a la defensiva cuando la radio emite los poderosos sonidos de Bayreuth...

Siruela

[triste]

Lo empiezo.

[Aben Razín]

Gracias por abrir el hilo, natura

Me gustaría leer a este autor, pero ¡me falta tiempo!

[nosequé]

Siempre merece la pena leer a este autor

[Aben Razín]

Siempre merece la pena leer a este autor

Viniendo de tí esta opinión, creo que le daré una oportunidad. Por cierto, ¿me podías recomendar alguna obra suya?, mientras tanto, me voy al catálogo de la biblioteca...

[triste]

He leído más o menos la mitad y me está gustando pero tampoco me parece la gran cosa (no el autor sino este libro en específico), me gustan los ensayos/cartas así de breves, pero creo que en el caso de Nooteboom hacen falta caracteres. Trata temas de los que me gustaría saber un poco más y lo poquito que dice no me alcanza. Hace poco leí un libro de Simon Leys que es parecido (ensayos cortitos sobre temas muy variados) y me pareció que fluía mejor, en cambio en estas cartas de pronto siento como si el lector tuviera que caminar descalzo sobre un camino lleno de piedras: la vista es bonita, el clima es agradable y se detiene a recoger alguna flor, pero en el fondo quiere que ya termine la caminata.

Subrayé algunas cosas:

Voy dejando mis cartas en la playa, sobre una roca que hay junto al mar, con la esperanza de que tú las encuentres. Te escribiré sobre cosas que leo, veo y pienso. Historias que imagino, que me vienen a la memoria, que me sorprenden. Noticias del mundo, como aquella anécdota del hombre que contrajo matrimonio con una muerta. Puede que encuentres las cartas o puede que se las lleve el viento. Si he decidido escribirte es porque pienso que quizá aún te interese conocer algo del mundo. No sé qué sucederá después, es imposible saberlo. Como mucho puedo imaginarlo. No se empieza por la respuesta. Siempre me he preguntado qué sentisteis vosotros los dioses cuando ya nadie os suplicaba ni os pedía nada. ¿Quién sería la última persona en invocaros? ¿Dónde fue? ¿Habéis hablado de eso alguna vez entre vosotros? Nosotros aún vemos vuestras imágenes, y sin embargo, ya no estáis aquí. ¿Sentisteis envidia de los dioses que os sucedieron? Y ahora que estos también han sido abandonados, ¿os reís de ellos?

Somos ruinas que siguen pensando y hablando.

Kafka es un continente, te transporta a lugares donde no has estado nunca.

Nos acompañan el baile de delfines rosados y las nubes de formas cambiantes.

A veces, cuando de repente los árboles se inclinan bajo el viento como sirvientes ebrios o cuando el mar embravecido le grita a las rocas y una blanca escritura eléctrica atraviesa el cielo, siento como si estuvierais muy cerca de aquí, aunque en realidad nadie haya vuelto a veros.

No hay nada más hermoso que estar solo, sentado bajo una lámpara, con un libro abierto sobre la mesa, y trabar amistad con gente que nunca has conocido, gente de otra época.

Los libros nos reclaman algo, siempre lo hacen, incluso cuando están cerrados.

Ella ve en él una mancha blanca, un hombre ya casi borrado del mundo que acumula un estéril rencor, mientras que a ella el amor la vuelve cada vez más bella.

Bucear no sé, la verdad, pero me gusta flotar bajo el techo translúcido del agua en movimiento como si fuera un torpe animal acuático ya extinguido.

[triste]

Por cierto, ¿me podías recomendar alguna obra suya?, mientras tanto, me voy al catálogo de la biblioteca...

Me entrometo en la conversación y te sugiero Los zorros vienen de noche.

**

Por cierto, creo que este libro va en no ficción, porque de epistolar no tiene nada, son ensayos cortitos. Lo de cartas es solo el título y la idea de "escribirle" a Poseidón, al que solo se dirige en algunos de esos ensayos.

[natura]

Gracias por los comentarios y recomendaciones, triste . Me ha gustado la imagen que has dado de la obra

en estas cartas de pronto siento como si el lector tuviera que caminar descalzo sobre un camino lleno de piedras: la vista es bonita, el clima es agradable y se detiene a recoger alguna flor, pero en el fondo quiere que ya termine la caminata.

Lo intentaré con el título que has comentado de Los zorros..., que hace tiempo que lo tengo pendiente

Y pasaremos el tema a No ficción, ahora que lo aconseja alguien que lo ha leído

[madison]

ya está!

[triste]

Gracias por los comentarios y recomendaciones, triste . Me ha gustado la imagen que has dado de la obra

en estas cartas de pronto siento como si el lector tuviera que caminar descalzo sobre un camino lleno de piedras: la vista es bonita, el clima es agradable y se detiene a recoger alguna flor, pero en el fondo quiere que ya termine la caminata.

Lo intentaré con el título que has comentado de Los zorros..., que hace tiempo que lo tengo pendiente

Y pasaremos el tema a No ficción, ahora que lo aconseja alguien que lo ha leído

y es que éste no es malo, solo que he leído otras cosas del autor que me han gustado un poquito más, ni siquiera en el fondo sino en la forma. Yo creo que te gustaría también el libro que mencionaba de Simon Leys, es una maravilla.

ya está!

Gracias, madi.

[Aben Razín]

Me entrometo en la conversación y te sugiero Los zorros vienen de noche.

¡No te entrometes, triste!

Gracias por tu recomendación, la tendré muy en cuenta...

Por cierto, sigo tus comentarios...

[Aben Razín]

Aunque se encuentra en el catálogo de otra biblioteca, he encontrado esta edición:

Los zorros vienen de noche, Madrid, Siruela, 2011. Traducción del neerlandés de Isabel-Clara Lorda Vidal. Colección: Nuevos tiempos, 202. Tiene 138 páginas y el ISBN es 978 8498415308.