Desoriental - Negar Djavadi

En principio incluye biografías, autoayuda, libros de viajes, arte y otros que no sean ensayos o de divulgación.

Moderador: magali

Responder
Avatar de Usuario
imation
Vivo aquí
Mensajes: 17832
Registrado: 30 Nov 2010 09:57
Ubicación: Pamplona

Desoriental - Negar Djavadi

Mensaje por imation »

Imagen

Título original: Désorientale
Traducción: Susana Peralta
Editorial: Malpaso
ISBN: 9788416665983
Páginas: 368

Sinopsis:
Tierna, lúcida y ambiciosa, Desoriental explora los conflictos culturales de las segundas generaciones de aquellos que emigraron a Europa.
Por las noches, Kimiâ pincha rock alternativo. Durante el día, sigue un tratamiento de inseminación artificial para poder tener un hijo con su novia Anna. Kimiâ, nacida en Teherán en 1971, se exilió a Francia con su familia, y para poder disfrutar de su libertad, mantuvo las distancias con su cultura de origen. Sin embargo, mientras espera en el hospital, yendo de consulta en consulta, los recuerdos del pasado la invaden.

Desoriental revela, a través de estos recuerdos dispersos de su protagonista Kimiâ, la historia de la familia Sadr; desde sus ancestros del norte de Persia, hasta sus propios padres, luchadores eternos contra los sucesivos regímenes políticos que les toca vivir; primero, el del Shah y después el de Jomeini, causante de su huida definitiva de Irán. Por desgracia, la Francia a la que huyen poco tiene que ver con la idealizada versión que se habían imaginado. En una Francia chauvinista y racista, parece que la única salida posible para Kimiâ es su propia «desorientalización».
Leyendo: Ensayos, George Orwell.


"Se dispersa y se reúne, viene y va", Heráclito.
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16737
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro

Re: Desoriental - Negar Djavadi

Mensaje por natura »

Interesante sinopsis, envuelta en una portada preciosa :wink:
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
Onomatopeya
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 560
Registrado: 16 Ene 2015 18:33

Re: Desoriental - Negar Djavadi

Mensaje por Onomatopeya »

A mí me llamó la atención hace tiempo, como casi todo de malpaso, pero no sé si lo leeré. Estaré atento a vuestros comentarios
1
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57456
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Desoriental - Negar Djavadi

Mensaje por Aben Razín »

Gracias por abrir el hilo, imation :60:

¡La propuesta me parece muy interesante!, :wink:
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.

Presente: La deseada de Maryse Condé.

Futuro: Adiós muchachos de Sergio Ramírez.
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5074
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Desoriental - Negar Djavadi

Mensaje por Yppe »

Pues sí que pinta muy bien, y me encanta el título, creo que está muy bien puesto.
Pero parece novela, no? Porque en la sinopsis se cuenta la vida de una protagonista que no es la escritora y en ningún momento dice que sea real.

Edito, para decir que sí, es novela, según la editorial original francesa:
http://www.desorientale.com/
1
Avatar de Usuario
imation
Vivo aquí
Mensajes: 17832
Registrado: 30 Nov 2010 09:57
Ubicación: Pamplona

Re: Desoriental - Negar Djavadi

Mensaje por imation »

Dudé dónde ponerla, y justo la editorial francesa no consulté, pero al final concluí que iba mejor aquí. En cualquier caso, ya sabéis que podéis moverla si os parece :wink: .
Leyendo: Ensayos, George Orwell.


"Se dispersa y se reúne, viene y va", Heráclito.
Responder