El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
Moderadores: Ashling, Judy Bolton
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
Un clasicazo del género.
Me encanta esta peli, de hecho me gustó mucho más que la novela (aunque se parezca a otra historia de la peli más antigua y demás). Eso sí, el doblaje es un sacrilegio en toda regla!
Me encanta esta peli, de hecho me gustó mucho más que la novela (aunque se parezca a otra historia de la peli más antigua y demás). Eso sí, el doblaje es un sacrilegio en toda regla!
Mi blog: Loca por incordiaR
Recuento 2024
Leyendo:
-Felices Pesadillas
-La princesa de hielo
-Juventud caníbal
Recuento 2024
Leyendo:
-Felices Pesadillas
-La princesa de hielo
-Juventud caníbal
- Josephine Maine
- Vivo aquí
- Mensajes: 6508
- Registrado: 12 Dic 2010 20:50
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
Me uno a las críticas negativas. Ni miedo, ni intranquilidad, ni nada de nada.
Me ha aburrido tremendamente y solo salvaría ciertas escenas visualmente atractivas y a Jack Nicholson, que borda su papel de loco.
Me ha aburrido tremendamente y solo salvaría ciertas escenas visualmente atractivas y a Jack Nicholson, que borda su papel de loco.
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
Estoy contigo al 100%. Me parece una de las peores películas que he visto en mi vida y ya sin compararla con el libro. Me parece muy de megalómano decir que esta película es buena sólo porque sea de un director con renombre. En el libro me creo los personajes, en la película ni uno solo.Shigella escribió:Recuerdo que la vi hace años justo después de haberme leído el libro y me llevé una decepción y un cabreo monumentales. Había oído hablar tan bien de esa película y el libro me había gustado tantísimo...
No sólo el protagonista cambia de ser un buen hombre a volverse loco poco a poco en el libro y en la película parece que ya viene loco de serie (como habéis puesto que decía el propio Stephen King), sino que a lo largo de la película y hasta el final hay muchas cosas inventadas, y eso me fastidia mucho en general en las adaptaciones de novela al cine.
Es que me imagino a Kubrick pensando: "Oh, este libro me gusta mucho, voy a hacer una película cambiando el tono, los personajes y el final" A ver, si tan creativo se siente que no fusile libros, que escriba un guión original...Por cierto, del doblaje al castellano del resplandor mejor ni hablo, ya se han escrito ríos de tinta al respecto.
Se nota que le aprecio
1
-
- Lector voraz
- Mensajes: 185
- Registrado: 15 Jul 2018 22:09
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
Muy cierto. De hecho, literalmente cierto, porque a Europa llegó una versión mutilada, de unos 25 minutos menos.Mochuelo escribió:A los que no les haya gustado por favor, haced el esfuerzo de verla en versión original subtitulada. Es una película diferente. Totalmente diferente. Se que el doblaje español es el mejor del mundo, pero el de 'El Resplandor' para mi es el peor de la historia.
Y no precisamente 25 minutos de innecesario relleno, sino de secuencias aclaratorias y necesarias para entender mejor la historia, o al menos perderse menos en ella.
Quienes la hayáis visto en castellano no la habéis visto entera, porque esas escenas jamás se doblaron. Se puede encontrar por ahí una copia en español con esos añadidos en vo subtitulados.
Lo extraño es que fue el propio Kubrick quien decidió estrenar esa versión corta fuera de los EEUU. Nunca entendí el por qué.
1
- Gudula Bavón
- Foroadicto
- Mensajes: 3103
- Registrado: 17 Jul 2009 15:23
- Ubicación: Gante
-
- Lector voraz
- Mensajes: 185
- Registrado: 15 Jul 2018 22:09
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
Adoro esta peli. Durante el confinamiento la he vuelto a ver -me parecía irónicamente apropiado- y me he percatado de un detalle que se me pasó las, no sé, 10 veces anteriores o así, y es que en la secuencia final, durante la persecución en el laberinto nevado, los personajes no exhalan vaho.
¡Horror, sacrilegio! Un tipo como Kubrick, tan enfermizamente minucioso, y se le pasa el detalle. Suponiendo que no sea intencionado claro, porque la peli tiene momentos extraños e ilógicos que juegan a meterse en tu subconsciente sin que te enteres.
Y otra cosa, por si a alguien le interesa, se rodó una especie de epílogo con sorpresa inquietante, un final más allá del final, que el director ordenó destruir y del que se conservan unas cuantas fotos y el guion.
https://theoverlookhotel.com/post/18532 ... e-all-that
https://theoverlookhotel.com/post/41259 ... ing-of-the
¡Horror, sacrilegio! Un tipo como Kubrick, tan enfermizamente minucioso, y se le pasa el detalle. Suponiendo que no sea intencionado claro, porque la peli tiene momentos extraños e ilógicos que juegan a meterse en tu subconsciente sin que te enteres.
Y otra cosa, por si a alguien le interesa, se rodó una especie de epílogo con sorpresa inquietante, un final más allá del final, que el director ordenó destruir y del que se conservan unas cuantas fotos y el guion.
https://theoverlookhotel.com/post/18532 ... e-all-that
https://theoverlookhotel.com/post/41259 ... ing-of-the
1
- bartlebycubano
- Foroadicto
- Mensajes: 4220
- Registrado: 31 May 2016 01:52
- Ubicación: Virtualmente virtual.
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
La vi en los inicios de la década del 80 y me puso tenso en el cine y me gustó muchísimo. Hace muy pocos años la vi en la tele y me gustó tanto como la primera vez. Buenísima.
Nunca me he leído el libro. Hace como dos o tres años que lo compré en la librería de mi pueblo.
Nunca me he leído el libro. Hace como dos o tres años que lo compré en la librería de mi pueblo.
1
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
¿Y por qué a mí está película me parece basura para milenials que se la quieren dar de entendidos del cine?
- bartlebycubano
- Foroadicto
- Mensajes: 4220
- Registrado: 31 May 2016 01:52
- Ubicación: Virtualmente virtual.
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
Puede que tengas razón. A mí me gustó y me pareció muy buena al menos para mantenerme interesado y tenso. Pero en cine soy profano y siempre lo he dicho. Por ello no suelo comentar acerca del séptimo arte. De manera que no me siento aludido, pero igual lo aclaro.
1
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
No, si tú y yo creo que de milenials tenemos poco. Lo que pasa es que está película tiene más fama de la que se merece. Es la película que haría cualquier director recién salido de la academia. Como película de ejemplo, pues vale, pero para mí, poco más.
- bartlebycubano
- Foroadicto
- Mensajes: 4220
- Registrado: 31 May 2016 01:52
- Ubicación: Virtualmente virtual.
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
Francamente ni me atrevo a hablar de cine. Solo digo si una película me parece buena a mi gusto o si me engancha o algo por el estilo. Pero en lo que se refiere a valoraciones no haría otra cosa que hablar por boca de ganso o concretamente citar alguna voz autorizada. Eso se lo dejo a los que saben o al menos tengan algo que decir.
Un saludo.
Un saludo.
1
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
"Los que saben" son una panda de energúmenos sin opinión propia y cuyos argumentos se basan en el bienqueda.
-
- Lector voraz
- Mensajes: 185
- Registrado: 15 Jul 2018 22:09
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
Relájate hombre, que es El resplandor, no 2001 o Barry Lyndon. No es material para ir de entendido de nada, solo una muy disfrutable película de terror con el encanto de su época, como Al final de la escalera o La Profecía.
1
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
Es la película que todo el mundo pone de ejemplo de "cómo se debe dirigir una película". Si buscas, hay decenas de análisis sobre la dirección, la composición, la música...
- bartlebycubano
- Foroadicto
- Mensajes: 4220
- Registrado: 31 May 2016 01:52
- Ubicación: Virtualmente virtual.
Re: El resplandor - Stanley Kubrick (1980)
En cine ni me atrevo a decir nada acerca de lo que comentas, y ya sabes el motivo. Pero supongo que sucede lo mismo que con la música y la literatura. El hecho de que tantas voces autorizadas tengan muchas veces opiniones contrarias acerca de una obra es ya un misterio.
1