Cuentos completos - Guy de Maupassant

Foro para comentar acerca de los últimos cuentos que hayas leído o hablar de leyendas y mitos.

Moderadores: Giada, Sue_Storm

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 13807
Registrado: 28 Oct 2008 09:59

Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por Arden » 23 Nov 2011 22:10

Imagen



La editorial dice:

Ya están aquí… tres años de trabajo, 5.069.400 matrices, 309.500 pliegos, 43 palés… 3000 páginas, 2 tomos, 1 precioso estuche… Todo para albergar uno de los universos más apasionantes del cuento de todos los tiempos, para reunir el mundo de Guy de Maupassant.

En Panoplia de libros dice:

"Esta edición en dos volúmenes, preparada y traducida por Mauro Armiño, Premio Nacional de Traducción y el más reputado especialista en la obra de Maupassant, recoge los trescientos un relatos que forman los Cuentos completos del autor francés. Una edición definitiva que incluye una primera parte donde el lector podrá encontrar una introducción así como un índice temático, la biografía del autor, una bibliografía, las adaptaciones al cine y al teatro, y los resúmenes de las tramas. Asimismo, se ofrece un aparato crítico útil tanto para expertos como para las nuevas generaciones. Además, el apéndice final aporta seis inclasificables textos junto con un índice alfabético de títulos en francés y en español

El universo Maupassant se cierra con este segundo volumen. Desde 1884 hasta su último cuento publicado en 1889, un lustro en el que se incluye “El horla”. Un apéndice con sus textos más difíciles de clasificar. Un índice alfabético de los trescientos un cuentos que facilita la búsqueda y su lectura. La edición definitiva."

A mi entender un escándalo, eso sí el precio es para pensárselo, pero quien quiera darse un capricho estas Navidades ya tiene otra posibilidad más.

Para mí es una pena porque tengo los "Cuentos esenciales" de Mondadori, y claro no es plan ahora, porque la edición que tengo es bastante completa (140 cuentos y 1.300 páginas) y con ilustraciones, pero si no lo tuviera seguramente sería el regalo estrella de la Navidad.

En fin, espero que de una forma u otra caiga en mis manos.
Última edición por Arden el 23 Nov 2011 23:19, editado 1 vez en total.
La edad de la penumbra de Catherine Nixey. En Riquet del plomall de Amélie Nothomb.

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 10620
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por Sue_Storm » 23 Nov 2011 23:12

Es un tesoro, desde luego, Arden. Lástima del precio... :roll: En fin, nos conformaremos con saber que existe; siempre es bueno que se reedite a Maupassant, y más aún traducido en condiciones. Un traductor como Mauro Armiño es una garantía.
Imagen

Avatar de Usuario
Armando
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 309
Registrado: 09 May 2011 03:09
Ubicación: México.

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por Armando » 25 Nov 2011 03:36

¿Cuál es el precio?
Leyendo:
Cuentos completos, de Guy de Maupassant.
Obra literaria, de Renato Leduc.
Y prácticamente cualquier cosa que me aleje de los Cuentos completos de Maupassant y la obra de Renato Leduc.

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 13807
Registrado: 28 Oct 2008 09:59

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por Arden » 25 Nov 2011 09:37

95 € creo, por los dos tomos. :roll:
La edad de la penumbra de Catherine Nixey. En Riquet del plomall de Amélie Nothomb.

Avatar de Usuario
kampanilla
Foroadicto
Mensajes: 4016
Registrado: 08 Ene 2007 21:18
Ubicación: en el corazón del huracán

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por kampanilla » 25 Nov 2011 11:38

Siempre nos queda la edición de bolsillo :mrgreen: de Mondadori...
Yo la ojeé y no estaba nada nada mal!
Todas las paradojas pueden reconciliarse

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 13807
Registrado: 28 Oct 2008 09:59

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por Arden » 25 Nov 2011 19:26

Ya claro, pero no es la misma edición, Mondadori lo que sacó son Cuentos esenciales pero no los cuentos completos,

Imagen

Esta es la edición :D
La edad de la penumbra de Catherine Nixey. En Riquet del plomall de Amélie Nothomb.

Avatar de Usuario
kampanilla
Foroadicto
Mensajes: 4016
Registrado: 08 Ene 2007 21:18
Ubicación: en el corazón del huracán

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por kampanilla » 26 Nov 2011 15:33

Ooooohhhh!! Así cualquiera :babear:
Pero el precio también es precioso :cunao:
Todas las paradojas pueden reconciliarse

Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 11738
Registrado: 19 Dic 2009 19:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por natura » 28 Nov 2011 19:42

¡Otro para poner los dientes largos! :babear: :roll: :D

En fin, me consolaré pensando que no me caben por ningún lado :wink:
La verdad esta en los números, pero el secreto en las palabras

Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 11738
Registrado: 19 Dic 2009 19:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por natura » 07 Ene 2012 00:33

Arden escribió:si no lo tuviera seguramente sería el regalo estrella de la Navidad.


Para mi ha sido el regalazo inesperado de mis Reyes familiares :mrgreen: Eso después de que el cuento que acabamos de leer en el CL navideño (Un extraño relato de Navidad) no me haya gustado nada :?

La edición, desde luego, es soberbia, y como sigo sin tener claro dónde colocarlos, los dejaré a mano para irlos leyendo poco a poco :D
La verdad esta en los números, pero el secreto en las palabras

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53389
Registrado: 25 Nov 2007 23:34

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por Eyre » 07 Ene 2012 12:08

Felicidades, Natura :D

natura escribió:Para mi ha sido el regalazo inesperado de mis Reyes familiares :mrgreen: Eso después de que el cuento que acabamos de leer en el CL navideño (Un extraño relato de Navidad) no me haya gustado nada :?

Eso ha sido sólo un granito de arena :)

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 13807
Registrado: 28 Oct 2008 09:59

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por Arden » 07 Ene 2012 18:12

Muchas felicidades Natura, es un gran escritor, seguro que te gusta.
La edad de la penumbra de Catherine Nixey. En Riquet del plomall de Amélie Nothomb.

Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 11738
Registrado: 19 Dic 2009 19:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por natura » 07 Ene 2012 22:45

Gracias, Eyre y Arden :60:

Yo también estoy segura de que mi primer encuentro con este hombre ha sido solo un pequeño traspié que no empañará para nada el resto de su obra. De hecho, y para quitarme el mal sabor de boca, me he liado con Bola de Sebo y... mucho mejor, dónde va a parar :D
Sólo una pequeña pega le pongo a esta edición: deberían haberle puesto 2 puntos de lectura a cada tomo, que con casi 1500 pag. cada uno la cintita se te queda pelín esmirriá para los principios y finales :?
La verdad esta en los números, pero el secreto en las palabras

Avatar de Usuario
Armando
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 309
Registrado: 09 May 2011 03:09
Ubicación: México.

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por Armando » 10 Abr 2013 02:45

Bien, lo he pedido por Internet.

Es curioso cómo se mueven los precios de un país a otro. En esa misma tienda compré el Teatro completo de Bertolt Brecht (Cátedra, biblioteca AVEA), y salía más caro, casi el doble a los 34 euros que marca la página de la editorial. En cambio, éste sale a un equivalente de 60 euros por acá.

Sí, es decir que el Teatro completo de Brecht me salió más caro que los Cuentos Completos de Maupassant.
Leyendo:
Cuentos completos, de Guy de Maupassant.
Obra literaria, de Renato Leduc.
Y prácticamente cualquier cosa que me aleje de los Cuentos completos de Maupassant y la obra de Renato Leduc.

Avatar de Usuario
Haidé
Arpía suprema
Mensajes: 16880
Registrado: 22 Mar 2005 16:23
Ubicación: Emerald

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por Haidé » 16 Abr 2013 20:20

Me tengo que conformar con los cuentos selectos de Mondadori :cry: esto se sale mucho de mi presupuesto. ¡¡Con lo que me gusta!!

He leído hoy un par de relatos, el de El padre de Simón, que me ha parecido precioso y entrañable (nunca pensé que diría esos dos adjetivos calificando al libertino tío Guy :lol: ), y el famoso relato Bola de sebo, estupendo, magistral, mostrando la hipocresía y la caradura de las gentes "bien", como se aprovechan de la pobre muchacha. :evil: :evil: Y encima luego van de ofendidos en presencia de ella. ¡¡Encima!! :evil: :evil:
Imagen
Puedes quedarte sin conversación, pero nunca te quedarás sin canciones (Lemmy)

Avatar de Usuario
Armando
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 309
Registrado: 09 May 2011 03:09
Ubicación: México.

Re: Cuentos completos - Guy de Maupassant

Mensaje por Armando » 17 Abr 2013 03:21

Lo tengo conmigo. Sólo una cosa que decir: son una delicia de edición.

Y es curioso, en la librería los pidieron porque les pregunté si ya nos los iban a ofrecer. Estuve esperando varias semanas y por fin pude ver que los tenían de vuelta. Lo pedí, y a la siguiente semana ya estaban agotados :cunao:
Leyendo:
Cuentos completos, de Guy de Maupassant.
Obra literaria, de Renato Leduc.
Y prácticamente cualquier cosa que me aleje de los Cuentos completos de Maupassant y la obra de Renato Leduc.

Responder