Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
Título original: The Ice at the Bottom of the World (1990) Traducción de Tomás Cobos
Tapa Blanda, 210 mm x 140 mm
152 páginas Editorial: S. L. DIRTY WORKS ISBN: 9788494414145
16,90€
Sinopsis
"El litoral de los pantanos de Louisiana está plagado de cosas naufragadas. Hay serpientes, perros incendiados, ratas, restos de civilizaciones indias, madera a la deriva, fosas vacías, niños con branquias, casas sobre pilotes carcomidos, barcas con nombres de mujeres que se marcharon hace tiempo, árboles que se derrumban, disparos en la espesura, cadáveres arrastrados por la corriente, chatarra oxidada y gente que se va a pique. Estas son sus historias. Así se ama y así se sangra en las marismas."
Mark Richard bucea en las vidas de los golfos y los marginados para mostrarnos la humanidad soterrada de los habitantes de los pantanos. La otra cara de lo que alguien sin escrúpulos llamó en su día «El Gran Sueño Americano»."
Este libro es brutal. Relatos de la América profunda, me dejaron un sabor de boca amargo, pero al mismo tiempo con la sensación de estar leyendo algo de una grandísima calidad. El ritmo de la narración es extraordinario. La edición es magnífica.
Este libro fue galardonado con el PEN/Ernest Hemingway Foundation Award al mejor libro de relatos de 1990; el día de su boda, el autor se dio cuenta de que había conocido a todos sus amigos en bares; y el primero de los cuentos, Abandonados, es, como dice barojo, brutal.
Nuevamente, la inagotable América profunda en un gran libro de relatos, dolorosos algunos, humorísticos otros y durísimos los que son una mezcla de ambos. La primera mitad del libro me entusiasmó; la segunda mitad lo hizo algo menos aunque en ella encontré a mi preferido de todo el libro: Niño pez.
P.D. Como dato interesante, Mark Richard escribió este libro de relatos bajo la tutela de Gordon Lish.