Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Autor: Kazimierz BrandysVariaciones postales es una novela compuesta por cartas escritas por los integrantes masculinos de varias generaciones de la familia Zabierski. Cartas pareadas, en las que a cada envío paternal le corresponde una respuesta filial, a lo largo de dos siglos, porque la primera misiva está fechada en 1770 y la última en 1970. La principal característica que las distintas generaciones de esta familia tienen en común es la fuerte tendencia a embarcarse en proyectos extraordinarios y emprendimientos disparatados. Aunque también comparten la particularidad de ser perseguidos por la mala suerte. El epistolario no sólo se combina para componer un relato fascinante sobre la suerte dispar de la familia, sino que, dado el telón de fondo de épocas y sucesos históricos determinantes, puede leerse como un conjunto de ficciones documentales a un nivel mucho más profundo.
Kazimierz Brandys (Lodz, 1916-París, 2000) se graduó en Derecho en la Universidad de Varsovia y trabajó en varias revistas literarias y editoriales. Durante la IIGM su condición de judío le trajo problemas ante el creciente antisemitismo. Comenzó a publicar a partir del final de la Guerra, etapa en la que participa activamente en política: se afilia en 1946 al Partido de los Trabajadores y en los 50 se une al Partido Comunista, con el que rompe en 1966 por disidencias. Durante 1970-71 da clases en la Sorbona, en París, ciudad en la que termina exiliándose en 1981, cuando en Polonia asume el poder el general Jaruzelski y decreta la Ley Marcial. Su prosa brillante fue ganando lectores y la consideración de la crítica lo convirtió en un clásico de la literatura de su país, traducido a varias lenguas.
Título original: Wariacje pocztowe
Año de publicación: 1972
Editorial: Adriana Hidalgo
Colección: Narrativas
Año de la edición: 2018
ISBN: 9788416287017
Páginas: 264
Traducción: Bárbara Gill