En un sueño pintado - Yosa Buson

[lucia]

Traducción de Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala
Colección Maestros del Haiku
ISBN: 978-84-944685-0-6
PVP: 12,00€
Páginas: 160
Dimensiones: 175 x 115 mm
Encuadernación rústica con solapas
12 €

Antología bilingüe de 70 haikus inéditos de Yosa Buson seleccionados, traducidos y comentados por Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala.

La poesía de Buson es plástica y versátil. Sus haikus, sólo superados por los de Bashō, revelan un estilo más objetivo y pictórico que los de su maestro. Los poemas de Buson, de gran diversidad, son ricos en imágenes que describen con gran nitidez la belleza del movimiento y la sensualidad de los objetos; es una poesía dinámica sumergida en amplios paisajes, lírica, sensible con lo humano y llena de gracia y de romanticismo en sus historias ocultas.

Eclipsado durante mucho tiempo por su faceta de pintor, el talento poético de Buson no pasó desapercibido en el siglo XX, siendo clave la figura de Masaoka Shiki, renovador del haiku moderno, en su redescubrimiento.

[Aben Razín]

Gracias por abrir el hilo, lucia

Otra oportunidad de leer y meditar los haikus,