(31 de mayo de 1948, Ivano-Frankivsk, Ucrania, Unión Soviética)
Svetlana Aleksándrovna Aleksiévich (en bielorruso Святлана Аляксандраўна Алексіевіч, en ruso Светла́на Алекса́ндровна Алексие́вич, transliterado al inglés como Alexievich; Ivano-Frankivsk) periodista, escritora y ensayista bielorrusa.
Hija de dos maestros, él bielorruso y ella ucraniana, nació en el pueblo de Stanislav –hoy Ivano-Frankivsk– en Ucrania, pero se crio en Bielorrusia. Estudió periodismo en la universidad de Minsk y fue periodista de la revista literaria Neman de Minsk, para la que escribió ensayos, cuentos y reportajes. El escritor bielorruso Alés Adamóvich la inclinó definitivamente a la literatura apoyando un nuevo género de escritura que denominó «novelas de voces». En sus obras suele crear una especie de "collage" de voces de personas comunes y corrientes y a través de ellas documenta historias que tienen que ver ante todo con la extinta Unión Soviética. Ha escrito sobre Chernóbil, la guerra de Afganistán tras la invasión soviética, las mujeres en la II Guerra Mundial y otros trabajos en los aborda la situación actual de su país, Bielorrusia, y de Rusia.
Es autora, entre otros, de La guerra no tiene rostro de mujer (U wojny ne zenskoje lizo, 1983), Los chicos de zinc (Zinkovye malchiki, 1989), Cautivados por la muerte (Zacharovannye Smertiu, 1993) Voces de Chernóbil (Tchernobylskaya molitva, 1997), Últimos testigos (Poslednie Svideteli, 2004) y Tiempo de segunda mano (Vremya sekond-khend, 2013).
Varios libros suyos han sido publicados en Europa, Estados Unidos, China, Vietnam e India. Desde 1996 ha recibido numerosos premios internacionales, como el polaco Ryszard-Kapuściński en 1996, el Premio Herder en 1999, el Premio Nacional del Círculo de Críticos de Estados Unidos por Voces de Chernóbil en 2006, el Premio Médicis de Ensayo en Francia por Tiempo de segunda mano en 2013 y el Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán en 2013. En 2015 ha sido galardonada con el Premio Nobel de Literatura «por sus escritos polifónicos, un monumento al sufrimiento y al coraje en nuestro tiempo».
Bibliografía
- La guerra no tiene rostro de mujer (U wojny ne zenskoje lizo, У войны не женское лицо, 1985)
Últimos testigos. Cien relatos nada infantiles (Последние свидетели (сто недетских рассказов), 1985) - publicado en castellano en 2017
Los muchachos de zinc (Цинковые мальчики, 1990)
Fascinados por la muerte (Зачарованные смертью, 1994)
Voces de Chernóbil (Чернобыльская молитва: Хроника будущего, 1997)
El fin del "Homo Sovieticus" (Время секонд хэнд, 2013)
Fuentes: Wikipedia / Revista Arcadia
* He escrito su apellido en el título igual que en el único libro publicado por el momento en castellano y en el hilo de ese libro en el foro: Voces de Chernóbil. Pero hay otras grafías: en Wikipedia está ahora como 'Sviatlana Aleksiévich' y también se escribe Aleksijevitj.