El gran misterio de Bow - Israel Zangwill

[olamiamol]

TÍTULO: The Big Bow Mystery
LENGUA:Castellano
AÑO:1891
AÑO DE PUBLICACIÓN:2015
EDITORIAL:Ardicia
TRADUCTOR:Ana Lorenzo
PÁGINAS:200

Aún no ha amanecido en el distrito londinense de Bow, que descansa envuelto en una vieja conocida: la niebla. Sin embargo, no todos duermen en el número 11 de Glover Street. La señora Drabdump se afana en su cocina, malhumorada porque empieza el día con retraso ya que, por una casualidad, se ha levantado algo más tarde de lo habitual. Curiosamente, todo apunta a que, en el piso de arriba, a su nuevo inquilino le ha ocurrido lo mismo: sigue en la cama a pesar de los sucesivos intentos de su patrona por despertarle. Pero el señor Constant nunca más volverá a ponerse en pie…
Con fina comicidad, El gran misterio de Bow (1892) se inscribe en la brillante tradición de relatos detectivescos de «cuarto cerrado». El enigma lógico y el juego inductivo servirán asimismo para que Zangwill convoque para su resolución a los más variopintos tipos sociales: detectives ególatras, sindicalistas de intachable reputación, poetas vividores, filósofos charlatanes e impresionables amas de casa… Todos tendrán su papel en esta historia.

Israel Zangwill nació en Londres en 1864. Procedente de una familia judía de inmigrantes rusos, trabajó como periodista y profesor. Todas sus obras, que gozaron de una enorme popularidad en su momento, retratan de manera tragicómica la vida y las inquietudes de la comunidad hebrea en la que se crió. Además de las novelas Children of the Ghetto (1892) y The King of Schnorrers (1894), escribió varias piezas teatrales, entre las que destaca The Melting Pot (1908), que entusiasmó a Theodore Roosevelt. El gran misterio de Bow es, junto con Los crímenes de la calle Morgue, de Edgar Allan Poe, y El misterio del cuarto amarillo, de Gaston Leroux, una de las narraciones pioneras del género. A lo largo de toda su vida colaboró de manera activa con el incipiente movimiento sionista. Murió en Midhurst en 1926.

Tras leer en un blog (el de la Medicina de Tongoy) los comentarios sobre esta novela de la que un servidor no tenía ni idea de que existiera, decidí apuntarla a la lista de próximas lecturas, y casi un año después la comienzo. Y si para colmo el propio Borges dice de ella que es: "una de las soluciones más brillantes al juego del cuento policial" pues no se a que esperamos...

[olamiamol]

Libro que se lee en un par de tardes, muy entretenido y con un final sorprendente en el que todo cuadra. Os la recomiendo.

[Emilio6]

Hay mc el 22 de mayo.

[Shorby]

[Lía]

En 2 días empezamos !!!!!!

[Giada]

Por aquí me quedo

[Emilio6]

Yo lo empezaré por la noche.

[Emilio6]

Pues no pude , así que lo empiezo mañana.

[natura]

No me había enterado que había MC, y por casualidad lo acabo de leer.

Muy curioso, un misterio clásico de tipo “cuarto cerrado”, al más puro estilo Edgar Allan Poe y Gaston Leroux (hay una alusión directa a “Los crímenes de la calle Morgue” en el texto), con sus incógnitas “irresolubles” y la, en principio, imposibilidad de hallar al culpable del crimen. Con un ambiente “british” a tope y sorpresita final, lo que más destacaría es el humor socarrón que brilla en esta corta novela: cada pocos párrafos el autor coloca una sentencia, un detalle, tanto de crítica al gobierno, como a los sindicatos laboristas, o a la hipócrita sociedad victoriana, que te hacen fijarte más en todo el trasfondo de la historia que en los detalles policiacos en sí. Porque con la excusa del misterioso asesinato, Zangwill hace una criba del amor, el matrimonio, las falsas apariencias, el interés público, las figuras políticas y un montón de aspectos más de la sociedad de esa época para no dejar títere con cabeza.

Entretenido y con más miga de la que aparenta.

[Giada]

Pues no pude , así que lo empiezo mañana.

Yo lo dejo para el finde

[Emilio6]

Ya ha leído tres capítulos y me está gustando. Ya ha ocurrido el crimen y el juez ha llegado a una brillante conclusion: ni lo han matado ni se ha suicidado

Tiene toques de humor negro muy simpático.

[happykent]

Me quedo por aquí, espero poder empezarlo mañana.

[Lía]

Ya ha leído tres capítulos y me está gustando. Ya ha ocurrido el crimen y el juez ha llegado a una brillante conclusion: ni lo han matado ni se ha suicidado

Tiene toques de humor negro muy simpático.

Creo que vamos a la par.
Me está gustanto mucho. A ver si tengo un ratito luego y comento algo más

[boo]

No había oído nada de este libro, pero ahora me tienta

A ver si me animo ya que hay MC

[boo]

Estoy en el capítulo V y me tiene muy intrigada

Por otra parte, me está gustando el tono con el que está escrito, muy british