Autor: William Sydney Porterwoki escribió:Nueva York se convirtió en el escenario de muchas de las historias del gran O. Henry (1862-1910). Con enorme sentido del humor, el autor fue defensor y crítico de la vida en "la ciudad de los cuatro millones", que se estaba convirtiendo por entonces en la capital del mundo. La voz de la ciudad (1908), especie de secuela espiritual de Los cuatro millones (1906), recoge otros 25 cuentos del maestro del relato corto estadounidense ambientados en la urbe. Y es que O. Henry opinaba que cada uno de esos cuatro millones tenía una historia única que contar.
Título original: The Voice of the City: Further Tales of the Four Million
Año de publicación: 1908 (*)
Editorial: Bruguera
Colección: Club Joven
Año de la edición: 1982
ISBN: 9788402090140
Páginas: 232
Traducción: Marta Sánchez Martín
*Esta novela de relatos incluye tanto cuentos publicados en distintos medios entre 1904-1906 como cuentos que hasta el momento de la aparición de la novela se encontraban inéditos