El código Hays

A petición popular, habemus foro de cine y televisión.

Moderadores: Ashling, Spirito89, Gabi, Judy Bolton

Responder
Avatar de Usuario
doctorkauffman
Vivo aquí
Mensajes: 7920
Registrado: 26 Ago 2007 02:04
Ubicación: Hill Valley

El código Hays

Mensaje por doctorkauffman » 27 Dic 2009 14:43

el código hays fue un código de conducta realizado para las películas que se aplicó en Hollywood entre 1934 y 1967. De marcado carácter cirstiano, hoy (y yo creo que también en aquella epoca) chirrían sobremanera sus principios y prohibiciones.



El código enumeraba tres "principios generales":

No se autorizará ningún film que pueda rebajar el nivel moral de los espectadores. Nunca se conducirá al espectador a tomar partido por el crimen, el mal, o el pecado.
Los géneros de vida descritos en el film serán correctos, tenida cuenta de las exigencias particulares del drama y del espectáculo.
La ley, natural o humana, no será ridiculizada y la simpatía del público no irá hacia aquellos que la violentan.

Especificaba además las restricciones como aplicaciones particulares de los tres principios anteriores. Por ejemplo:

La técnica del asesinato deberá ser presentada de manera de no suscitar la imitación. No se mostrarán los detalles de los asesinatos brutales. La venganza, en nuestros días, no será justificada. Los métodos de los criminales no deberán ser presentados con precisión.
El tráfico clandestino de drogas y el uso de éstas no serán mostrados en ningún film. Fuera de las exigencias propias de la trama y de la imagen de los personajes, no se dará lugar al alcohol en la vida estadounidense.
El carácter sagrado de la institución del matrimonio y del hogar será mantenido. Los films no dejarán suponer que formas groseras de relación sexual son cosa frecuente o reconocida. El adulterio y todo comportamiento sexual ilícito, a veces necesarios para la intriga, no deben ser objeto de una demostración demasiado precisa, ni ser justificados o presentados, bajo un aspecto atractivo.
Las escenas de pasión no deben ser introducidas en la trama salvo que sean indispensables. No se mostrarán besos ni abrazos de una lascividad excesiva, de poses o gestos sugestivos.
Las blasfemias intencionales y todo propósito irreverente o vulgar están prohibidas bajo todas sus formas. El personaje de Cristo debe ser tratado con respeto. Cristo no es tema para una comedia.
Las exhibiciones del cuerpo están prohibidas. El ombligo también.
Los vestuarios de la danza que permitan exhibiciones inconvenientes y movimientos indecentes durante la danza están prohibidos. Las danzas que sugieran o representen actos sexuales o pasionales indecentes están prohibidas.

Avatar de Usuario
Gudula Bavón
Foroadicto
Mensajes: 3109
Registrado: 17 Jul 2009 15:23
Ubicación: Gante

Re: el codigo hays

Mensaje por Gudula Bavón » 27 Dic 2009 17:21

:roll:
Última edición por Gudula Bavón el 28 Mar 2019 23:49, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
Hiro
Vivo aquí
Mensajes: 8906
Registrado: 03 Abr 2008 23:20

Re: el codigo hays

Mensaje por Hiro » 30 Dic 2009 16:21

En España tuvimos nuestro propio código hays, aunque parece que la censura en España no tenía un texto concreto como éste de los americanos, pero en cambio duró más años y también fue más estricta.
“Cuando no te sabes la respuesta pero no quieres dejar la pregunta en blanco”.

Avatar de Usuario
doctorkauffman
Vivo aquí
Mensajes: 7920
Registrado: 26 Ago 2007 02:04
Ubicación: Hill Valley

Re: el codigo hays

Mensaje por doctorkauffman » 30 Dic 2009 17:06

en españa resulto más fácil aplicar la censura porque se contaba con el doblaje, y un buen ejemplo es precisamentre la famosa frase de ret buttler en lo que el viento se llevó.

Avatar de Usuario
Hiro
Vivo aquí
Mensajes: 8906
Registrado: 03 Abr 2008 23:20

Re: el codigo hays

Mensaje por Hiro » 31 Dic 2009 15:16

doctorkauffman escribió:en españa resulto más fácil aplicar la censura porque se contaba con el doblaje, y un buen ejemplo es precisamentre la famosa frase de ret buttler en lo que el viento se llevó.
También es famoso lo que hizo la censura en España con el doblaje de Mogambo.
“Cuando no te sabes la respuesta pero no quieres dejar la pregunta en blanco”.


Responder