Tormenta de espadas (CdHyF III) - George R. R. Martin
Re: Tormenta de espadas (CdHyF III) - George R. R. Martin
Alasor, he editado tu mensaje para poner algunos spoilers que creo que son necesarios
"Contra la estupidez los propios dioses luchan en vano" (Friedrich von Schiller)
Re: Tormenta de espadas (CdHyF III) - George R. R. Martin
Sin problemas. En eso, como tú lo veas... Aunque probablemente la mayoría ya sepan todo lo sucedido.Sinkim escribió:Alasor, he editado tu mensaje para poner algunos spoilers que creo que son necesarios
1
Re: Tormenta de espadas (CdHyF III) - George R. R. Martin
Vamos a ello!!!
Re: Tormenta de espadas (CdHyF III) - George R. R. Martin
Pese al polemico desenlace de la serie de TV
Leyendo los libros me doy cuenta que hay muchos eventos que siento están mejor narrado en la serie que en los libros
Es el caso de la boda roja; En la serie me shockeo bastante pero en el libro es un episodio mas no es un climax
Paso lo mismo con la muerte de Ned
Leyendo los libros me doy cuenta que hay muchos eventos que siento están mejor narrado en la serie que en los libros
Es el caso de la boda roja; En la serie me shockeo bastante pero en el libro es un episodio mas no es un climax
Paso lo mismo con la muerte de Ned
1
- Winston Smith
- No tengo vida social
- Mensajes: 1530
- Registrado: 03 Feb 2012 15:43
- Ubicación: Londres (Oceanía)
Re: Tormenta de espadas (CdHyF III) - George R. R. Martin
Pues tremento grito pegué yo precisamente en esos dos momentos mientras los leía. En uno de hecho recuerdo que entró mi madre a preguntar qué co*o me pasaba.
Recuento 2022
Recuento 2023
"Las historias y los sueños son reflejos de la verdad que perdurarán cuando los hechos sean polvo y cenizas, caídos en el olvido."
Recuento 2023
"Las historias y los sueños son reflejos de la verdad que perdurarán cuando los hechos sean polvo y cenizas, caídos en el olvido."
-
- Me estoy empezando a viciar
- Mensajes: 364
- Registrado: 06 Ene 2020 22:52
- Ubicación: España
Re: Tormenta de espadas (CdHyF III) - George R. R. Martin
No estoy de acuerdo. No por ser menos efectista está peor narrado. A mi ambos hechos boda y antes la muerte de Ned me impactaron de manera increíble. Son más complejos los episodios los libros. Que en cambio la serie (como suele pasar). En esta se hace todo más simple para una mayor comprensión a costa de perder profundidad y matices (se funden tramas y personajes, subtramas directamente se quitan, etc).turin21 escribió: ↑13 May 2022 15:48 Pese al polemico desenlace de la serie de TV
Leyendo los libros me doy cuenta que hay muchos eventos que siento están mejor narrado en la serie que en los libros
Es el caso de la boda roja; En la serie me shockeo bastante pero en el libro es un episodio mas no es un climax
Paso lo mismo con la muerte de Ned
Por otro lado y hablando de las partes avanzadas en las que no hay libros. A partir de la sexta temporada (incluida) todo se aceleró y en tres segundos se acababa con los dornienses, los de las flores o quién fuese. Martin es un guionista experto y se nota su oficio en el ritmo externo e interno, la intriga, etc. Aunque sea una tortuga escribiendo ojalá tuviésemos más como él.
Lo peor que pudo pasar es que los guionistas se quedaran sin su mapa a seguir
Jugando al ping Pong
Re: Tormenta de espadas (CdHyF III) - George R. R. Martin
Buenos días.
En mi opinión, al comparar la versión literaria original con su adaptación a la TV, sucede con este libro lo que es habitual en casi todas las adaptaciones de cualquier obra: se gana en impacto visual y espectacularidad pero se pierde en profundidad y detalles. Es lógico debido a la naturaleza propia de uno u otro medio y especialmente su muy distinta duración.
Al menos, en este caso creo que se ha mantenido la fidelidad en el sentido de no cambiar la historia, aunque sí se reduzca o resuma, pero sin convertirla en algo diferente, como por desgracia ocurre en ocasiones con otras obras literarias que en su versión cinematográfica o televisiva acaban resultando casi irreconocibles.
Saludos
En mi opinión, al comparar la versión literaria original con su adaptación a la TV, sucede con este libro lo que es habitual en casi todas las adaptaciones de cualquier obra: se gana en impacto visual y espectacularidad pero se pierde en profundidad y detalles. Es lógico debido a la naturaleza propia de uno u otro medio y especialmente su muy distinta duración.
Al menos, en este caso creo que se ha mantenido la fidelidad en el sentido de no cambiar la historia, aunque sí se reduzca o resuma, pero sin convertirla en algo diferente, como por desgracia ocurre en ocasiones con otras obras literarias que en su versión cinematográfica o televisiva acaban resultando casi irreconocibles.
Saludos
1