La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Me pasa lo mismo con la madrina Ayla.
Ronda de noche. Mundodisco 29. Terry pratchett
La sombra de Ender (Ender 5) - Orson Scott Card
El asombroso Mauricio y sus roedores sabios. Mundo disco 28. Terry Pratchett
La sombra de Ender (Ender 5) - Orson Scott Card
El asombroso Mauricio y sus roedores sabios. Mundo disco 28. Terry Pratchett
- Felicity
- Comité de bienvenida
- Mensajes: 50596
- Registrado: 28 Jul 2006 11:52
- Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
- Contactar:
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Me queda poco para terminarlo!
Y sigo diciendo que de los tres de momento el tema de los fantasmas el que más me ha gustado.
Además coincido con vosotros en que a Harry le encanta perseguir al desastre
Y que los secundarios son un puntazo!: Michael, Bob, El gato, Susan...
Y sigo diciendo que de los tres de momento el tema de los fantasmas el que más me ha gustado.
Además coincido con vosotros en que a Harry le encanta perseguir al desastre
Y que los secundarios son un puntazo!: Michael, Bob, El gato, Susan...
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
- Ayla84
- No tengo vida social
- Mensajes: 1655
- Registrado: 27 Dic 2011 14:30
- Ubicación: Mallorca
- Contactar:
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Terminado! Me ha gustado mucho, encuentro que es un poco más oscuro que los anteriores.
Al final el malo, malísimo
Que penita
Bonito el gesto de
Gran descubrimiento el personaje de la Madrina, supongo que dará mucho que hablar.
Por lo que parece Harry en su línea ha desencadenado
Al final el malo, malísimo
es Bianca, madre mia con el vampiro ese... Rencorosa a más no poder... |
Harry y Susan, que ha rechazo a Harry, y ademàs es media vampiro ... |
Michael, de poner Harry a su hijo, aunque parece que a su mujer no le ha hecho mucha gracia y no me extraña |
Por lo que parece Harry en su línea ha desencadenado
una guerra entre vampiros y magos |
1
- DarkLady Juliet
- Vivo aquí
- Mensajes: 5554
- Registrado: 06 Sep 2010 00:25
- Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Bueno, pues otro Harry liquidado.
Me ha encantado la aparición de
todos lo hacemos ¿no es cierto?
Lo que sí, voy a dejar pasar un tiempo hasta el siguiente, quiero descansar un ratito de tanta
y de
seguro que algo queda, segurísimo.
Me ha encantado la aparición de
Michael y su familia, son todos más buenos; aunque Charity tiene su genio, yo creo que aprecia a Harry |
Lo que sí, voy a dejar pasar un tiempo hasta el siguiente, quiero descansar un ratito de tanta
magia y submundos (no sé como se llamará en castellano Nevernever) |
vampiros, fantasmas y demás, ¿qué otros bichos raros pueden salir? también hemos tenido hombres lobos, demonios, monstruos... |
Recuento 2024, agenda lectora y estantería Goodreads
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
- Felicity
- Comité de bienvenida
- Mensajes: 50596
- Registrado: 28 Jul 2006 11:52
- Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
- Contactar:
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Hombre Juliet dalo por sentado que algo se sacarán de la manga... zombies?
Yo también lo he terminado y me reafirmo que es el que más me ha gustado de los que llevamos de Harry.
Además deja cosas interesantes aparte de lo comentado ya con los personajes. Por un lado estoy con vosotros en el puntazo de
Yo no pensaba que Bianca
Y Susan
Revelación de la Madrina
Si queréis dejamos descansar a Harry hasta... Agosto
Yo también lo he terminado y me reafirmo que es el que más me ha gustado de los que llevamos de Harry.
Además deja cosas interesantes aparte de lo comentado ya con los personajes. Por un lado estoy con vosotros en el puntazo de
Que le pongan el nombre de Harry al niño |
fuera tan mala... |
Medio vampiro a ver si se puede curar |
La pobre que paciencia tiene |
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
- DarkLady Juliet
- Vivo aquí
- Mensajes: 5554
- Registrado: 06 Sep 2010 00:25
- Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
¿cuántos son de momento en la saga? ¿8? ¡Hasta cerdos voladores, si quieren! jeje.
Dicen que a partir del 5 la cosa mejora mucho.
Agosto... agosto... no sé aún.. me lo iré pensando.
Dicen que a partir del 5 la cosa mejora mucho.
Agosto... agosto... no sé aún.. me lo iré pensando.
Recuento 2024, agenda lectora y estantería Goodreads
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
- IrisCornegie
- Vivo aquí
- Mensajes: 6721
- Registrado: 23 Dic 2011 12:44
- Ubicación: Entre Madrid y Valencia
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Creo que en español hay 11, pero en inglés hay más.
El siguiente es el último que leí yo y me encantó (cada vez son mejores). Si me pilláis antes de que lea el 5º, puede que me una
El siguiente es el último que leí yo y me encantó (cada vez son mejores). Si me pilláis antes de que lea el 5º, puede que me una
Última edición por IrisCornegie el 08 Jun 2016 13:42, editado 1 vez en total.
- Ayla84
- No tengo vida social
- Mensajes: 1655
- Registrado: 27 Dic 2011 14:30
- Ubicación: Mallorca
- Contactar:
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
A mi a mediados de agosto perfecto! Antes lo tengo difícilFelicity escribió:
Si queréis dejamos descansar a Harry hasta... Agosto
1
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Yo el primer hueco lo tengo el 22 de agosto.
Ronda de noche. Mundodisco 29. Terry pratchett
La sombra de Ender (Ender 5) - Orson Scott Card
El asombroso Mauricio y sus roedores sabios. Mundo disco 28. Terry Pratchett
La sombra de Ender (Ender 5) - Orson Scott Card
El asombroso Mauricio y sus roedores sabios. Mundo disco 28. Terry Pratchett
- Felicity
- Comité de bienvenida
- Mensajes: 50596
- Registrado: 28 Jul 2006 11:52
- Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
- Contactar:
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Lo hablamos en el hilo
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Terminado. Y me ha gustado incluso un poco más que los anteriores... las novelas giran en torno a Harry (que no decepciona )y la entrada en escena de Michael y Thomas le dan una añadido
Le sigo poniendo el "pero" a la forma de escribir del autor en algunos tramos de la novela y de como presenta o narra ciertas cosas. Supongo que es cosa mia y que por momentos no conecto del todo con su estilo
Pero bueno, pese a todas esas cosas, el libro me gusta si me dedico a disfrutar de Dresden, sus toques de humor y la acción a raudales
Ese disfraz de vampiro cutre y la entereza de Michael y su familia han sido dos cosas que me han gustando especialmente |
Por ej la forma de presentar a Michael, al principio lo confundiícon Morgan (el de la espada del consejo), pero inmediatamente después me di cuenta que era un nuevo pj y me daba la sensación de que me había saltado un libro de la saga (sensación que se acentuaba cuando hablaban de la secta dirigida por un mago malvado...que además tenía similitudes con el antagonista de la primera novela) |
Después la entrada en la fiesta de Bianca con muchas "cosas" en unos instantes... se hace aliado de un "vampiro bueno", hay un dragón por allí, su madrina que lo mismo le persigue que le ayuda a escapar, el plan de los vampiros (con "la pesadilla" y mago malvado) un tanto rebuscado, Harry al limite de sus fuerzas una y otra vez... |
1
- LizzyDarcy
- Vivo aquí
- Mensajes: 14279
- Registrado: 16 Ene 2013 11:13
- Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Lo de la forma de escribir del autor, fíjate que lo achaco más a la traducción, y sí que recuerdo algún fallo.
Los últimos de la saga los leí en inglés y me dio la sensación de estar bien escritos.
Los últimos de la saga los leí en inglés y me dio la sensación de estar bien escritos.
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Hola
Pues seguro que tienes razón. Acabo de descubrir que la editorial (NOSOLOROL) que ha traducido los últimos títulos comenzó también a reeditar las primeras novelas pero con traducciones nuevas (y ya han sacado las 3 primeras. "Amenaza Funebre" seria el nuevo título para "La Tumba")
Veo bastantes críticas a las traducciones antiguas y está gente (que ya edita el juego de rol) seguro que está mucho más especializada y estandariza sus productos
https://www.nosolorol.com/es/105-the-dresden-files
A ver si tengo ocasión de pegar un vistazo y comparar
Pues seguro que tienes razón. Acabo de descubrir que la editorial (NOSOLOROL) que ha traducido los últimos títulos comenzó también a reeditar las primeras novelas pero con traducciones nuevas (y ya han sacado las 3 primeras. "Amenaza Funebre" seria el nuevo título para "La Tumba")
Veo bastantes críticas a las traducciones antiguas y está gente (que ya edita el juego de rol) seguro que está mucho más especializada y estandariza sus productos
https://www.nosolorol.com/es/105-the-dresden-files
A ver si tengo ocasión de pegar un vistazo y comparar
1
- Felicity
- Comité de bienvenida
- Mensajes: 50596
- Registrado: 28 Jul 2006 11:52
- Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
- Contactar:
Re: La tumba (Saga Harry Dresden 3) - Jim Butcher
Me alegro que te vayan enganchando cada vez más a Harry, aunque yo sinceramente me voy enganchando a los secundarios...
La calavera
El perro
Las hadas "Housekeepers"
"las abuelas del tiempo"
Son las pídoras de la felicidad y de la risa, cuando salen...
La calavera
El perro
Las hadas "Housekeepers"
"las abuelas del tiempo"
Son las pídoras de la felicidad y de la risa, cuando salen...
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)