TÍTULO ORIGINAL: Икарова железа
AUTOR: Anna Starobinets, (Анна Старобинец)
AÑO: 2014
EDITORIAL: Nevsky Prospects
COLECCIÓN:
PÁGINAS: 221
FORMATO: Rustica
ISBN: 978-84-941637-8-4
SINOPSIS:
- En su nueva colección de relatos, Anna Starobinets vuelve a llevarnos de la mano a los paisajes reales y mentales sutilmente alterados que destacaban en su primera colección, Una edad difícil. El subtítulo del volumen es El libro de las metamorfosis, y uno de sus principales temas es el cambio y la transformación, los horrores que conllevan, pero también la liberación que pueden aportar. Los relatos nos presentan versiones del mundo en el que vivimos, sutilmente transformadas en algo distinto, o bien nos descubren extraños submundos escondidos bajo una superficie aparentemente normal. Extrañas operaciones, productores de cine cuya humanidad es cuestionada, los sueños y su conexión con el infierno... En este libro Anna Starobinets expande y consolida su personalísima ficción especulativa de corte psicológico, una guía de valor incalculable para ententer el mundo cada vez más extraño en el que estamos obligados a vivir
- 1.-El deseo de un órgano atávico de Ismael Martínez Biurrun
2.-La glándula de Ícaro, Ikarova zheleza (Икарова железа )
3.-Siti, Siti (Сити )
4.-El lazarillo,Povodyr' (Поводырь )
5.-El parásito, Parazit (Паразит )
6.-La frontera,Granica (Граница )
7.-Delicados pastos, Zlachnye pazhiti (Злачные пажити )
8.-Spoki, Spoki (Споки )
Traducción: Fernando Otero
Diseño de portada: Zuri Negrín