Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Elemental, querido Watson.
Y acción, espionaje e intriga, exploraciones...

Moderador: Runita

Responder
Avatar de Usuario
Else
Lector voraz
Mensajes: 184
Registrado: 11 Jun 2016 14:18

Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por Else »

Imagen

Traducción de Montse Meneses

ISBN
978-84-120738-1-2

FECHA DE PUBLICACIÓN
11/11/2019

PÁGINAS
200

FORMATO
14 x 21,2 cm
Ayoola tiene un serio problema con sus novios: cuando se cansa de ellos, cuando le decepcionan, o a veces sin motivo aparente, los mata. Ya lleva tres, lo cual la convierte, en cierta manera, en una asesina en serie. La única que lo sabe es su hermana Korede, que movida por un amor fraternal cada vez más en el alambre, ha ayudado a Ayoola a eliminar pistas, cubrir sus pasos y, en definitiva, evitar que se descubra que aquellas misteriosas desapariciones de hombres jóvenes que se están produciendo en Lagos llevan su marca letal. Por si la situación no fuera suficientemente complicada, Korede contempla horrorizada cómo su hermana empieza a salir con el hombre de sus sueños –el médico del hospital en que trabaja como enfermera–, por lo que deberá replantearse su rol de cómplice, si no quiere que este triángulo amoroso termine en un baño de sangre.
A partir de estas dos hermanas peculiares, con personalidades opuestas y maneras muy distintas de integrarse en la jerarquía social –Korede representa el esfuerzo, el control, el respeto a las normas; Ayoola es anárquica, visceral, irresponsable, pero libre–, Oyinkan Braithwaite ha construido una trama negra tanto en su sentido del humor como en su vibrante desarrollo a la manera de thriller, situado en una Nigeria de principios de siglo XXI tan dinámica como peligrosa en este momento de cambios económicos y demográficos de la nueva África. Un magnífico debut en la novela en el que, con una prosa afilada y un ritmo embriagador, la joven escritora desliza agudas reflexiones sobre el poder de la consanguinidad, las relaciones tóxicas y las posibilidades reales de comprensión y convivencia pacífica entre mujeres y hombres.
1
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 13130
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: En tol centro... y pa dentro

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por natura »

Llevo un par de semanas pensando en abrirle hilo a este título, pero en inglés (My sister, the serial killer, noviembre 2018), porque no encontraba la edición en castellano. Me alegro que ya esté prevista para noviembre :D

Gracias, @Else :402:
MC Conmemorativo del Centenario de la muerte de Benito Pérez Galdós
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
Aria
Vivo aquí
Mensajes: 6419
Registrado: 08 Feb 2008 12:39
Ubicación: Valencia

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por Aria »

Que buena pinta!!
1
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 46233
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por julia »

uyy, que bien pinta
1
Avatar de Usuario
MISTRAL
Foroadicto
Mensajes: 2918
Registrado: 03 Feb 2007 17:36
Ubicación: Le Cirque des Rêves

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por MISTRAL »

Que ilusión ver que se edita....compra segura!!
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
Avatar de Usuario
asangrefria
Vivo aquí
Mensajes: 5206
Registrado: 06 Mar 2010 20:47

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por asangrefria »

Lo he encargado. A ver que tal.

Tiene un argumento tan extraño que puede ser una sorpresa maravillosa o todo lo contrario :shock:
Leyendo:

Rosy y John - Pierre Lemaitre
Ejercicio de confianza - Susan Choi
Avatar de Usuario
Pulp
Vivo aquí
Mensajes: 8806
Registrado: 12 Jun 2013 12:12

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por Pulp »

Valens, no soy para nada de misterio pero...
Avatar de Usuario
asangrefria
Vivo aquí
Mensajes: 5206
Registrado: 06 Mar 2010 20:47

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por asangrefria »

Me da que de misterio va a tener poco.

Lo compré hoy, capítulos muy cortitos. Me da que se lee en un suspiro
Leyendo:

Rosy y John - Pierre Lemaitre
Ejercicio de confianza - Susan Choi
Avatar de Usuario
MISTRAL
Foroadicto
Mensajes: 2918
Registrado: 03 Feb 2007 17:36
Ubicación: Le Cirque des Rêves

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por MISTRAL »

Ya lo he comprado y estoy leyéndolo. Capítulos cortos, ágiles porque no se trata de una trama compleja con giros inesperados. Quizá en eso haya radicado su éxito.
Comentaré cuando lo acabe.
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
Avatar de Usuario
asangrefria
Vivo aquí
Mensajes: 5206
Registrado: 06 Mar 2010 20:47

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por asangrefria »

Yo también lo he empezado. Capítulos muy cortitos, como si fueran microrrelatos. Me da que se lee en un suspiro
Leyendo:

Rosy y John - Pierre Lemaitre
Ejercicio de confianza - Susan Choi
Avatar de Usuario
asangrefria
Vivo aquí
Mensajes: 5206
Registrado: 06 Mar 2010 20:47

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por asangrefria »

Lo he terminado y me he quedado con una sensación rara (igual necesito más tiempo para digerirlo).

Aunque no puedo negar que hay partes muy divertidas.

Es más una historia de la relación entre dos hermanas (a veces incluso da la sensación de que se trata de dos personalidades contrapuestas en una misma persona) que una historia de misterio. Aunque sí tiene el punto intrigante de si las van a pillar o no.

Eso sí, no he leído demasiadas historias de novelistas nigerianos pero todas tienen en común lo tremendamente corrupta que es la policía
Leyendo:

Rosy y John - Pierre Lemaitre
Ejercicio de confianza - Susan Choi
Avatar de Usuario
MISTRAL
Foroadicto
Mensajes: 2918
Registrado: 03 Feb 2007 17:36
Ubicación: Le Cirque des Rêves

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por MISTRAL »

Yo también la he terminado (se lee en un suspiro), pero no podía decantar mi opinión. Seguramente por que en mi caso tenía las espectativas demasiado altas (muy mal, ya lo sé) debido a las criticas de los Youtubers americanos.
No hay trama de misterio porque no hay misterio, no es una novela negra porque no hay trama negra ....se trata más bien de una relación entre hermanas y de los vínculos emocionales que nos llevan a permancer (o no) al lado de un hermano más allá de nuestra opinión.
Tampoco es un thriller porque en ningun momento he sentido la emoción y expectativa que genera ese tipo de lecturas.....en fin una novelita inclasificable que es agradable de leer y que quizá yo no he sabido ver la importancia que se le da, pero como leo poca novela negra es posible eso sólo dependa de mi.
En cualquier caso la escritora nigeriana no tiene los mismos parámetros de novela negra al uso que se escribe por nuestras latitudes. No por ello deja de ser un buen debut porque en tan corto espacio de tiempo los personajes estan muy bien definidos, el argumento y la trama se cierran perfectamente, y dentro de la propia novela todo tiene su sentido y su lugar (lo cual ya supone maneras), estaré atenta a próximas publicaciones.
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
Avatar de Usuario
Emperatriz_Infantil
Foroadicto
Mensajes: 3616
Registrado: 25 Abr 2007 11:10
Ubicación: Reino sin fronteras de Fantasia
Contactar:

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por Emperatriz_Infantil »

La entremeto entre lecturas, que se ve cortita y me da mucha curiosidad, ya comento al terminar :D
Leyendo :101: Un mago de Terramar (Terramar 1), Ursula K Le Guin
Leyendo 2 :101: Las Legiones Malditas (Africanus 2), Santiago Posteguillo

Recuento 2020
Avatar de Usuario
MISTRAL
Foroadicto
Mensajes: 2918
Registrado: 03 Feb 2007 17:36
Ubicación: Le Cirque des Rêves

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por MISTRAL »

Espero tus impresiones :60:
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
Avatar de Usuario
Emperatriz_Infantil
Foroadicto
Mensajes: 3616
Registrado: 25 Abr 2007 11:10
Ubicación: Reino sin fronteras de Fantasia
Contactar:

Re: Mi hermana, asesina en serie - Oyinkan Braithwaite

Mensaje por Emperatriz_Infantil »

Terminado
Es verdad que se lee en nada, está escrito de una forma muy sencilla y con capítulos muy cortos que te animan a seguir leyendo. La historia y la relación entre las dos hermanas me ha gustado, será que como tengo una hermanita, me he sentido identificada (la mía no asesina, al menos de momento :lol: ) pero ese sentimiento de proteger a la pequeña sí que lo entiendo - por muy petarda que pueda llegar a ser. Cierto que no es un thriller normal, pero siempre tienes la intriga de si las pillarán o no. Ese momento
en que la policia se lleva el coche, ya pensaba que se acabaría todo. Y a saber lo que mirarían si no encontraron nada :roll:
Al final,
a su manera, cada una cuidaba de la otra. Me gustó la insinuación de que acabaron con el padre entre las dos, total, para lo que había...
En fin, que sí, muy buena novela :D La recomiendo.
Leyendo :101: Un mago de Terramar (Terramar 1), Ursula K Le Guin
Leyendo 2 :101: Las Legiones Malditas (Africanus 2), Santiago Posteguillo

Recuento 2020
Responder