Ellas hablan - Miriam Toews

[magali]

No he podido avanzar nada. Mis días están un poco enredados y no puedo concentrarme bien.

Agradezco tu comentario, @Tatiasha ya que me da ánimos para seguir aunque sea poco a poco

[Tatiasha]

No he podido avanzar nada. Mis días están un poco enredados y no puedo concentrarme bien.

Agradezco tu comentario, @Tatiasha ya que me da ánimos para seguir aunque sea poco a poco

Bueno, Toews y yo podemos esperarte, así que te vamos leyendo .
Espero que no sean enredos feos, sea lo que sea, al final salen los nudos .

[magali]

Sigo sin poder avanzar mucho. Lo siento.

Ya llegarán tiempos mejores

[magali]

Voy muy despacio. De hecho, he vuelto a empezarlo porque me pareció que pasaba cosas por alto. Es una obra con tantos detalles para la reflexión que al hacer una interrupción, me perdí.

Creo en lo que el gran poeta Samuel Taylor Coleridge consideraba las reglas cardinales de la educación temprana: «Trabajar con amor y, en consecuencia, generar amor. Habituar a la mente a la precisión intelectual y la verdad. Excitar el poder de la imaginación». Coleridge concluía su charla sobre la educación con estas palabras: «Poco se enseña a través de la confrontación o la disputa, todo a través de la solidaridad y el amor».

[magali]

Los dedos humanos pueden sentir objetos de un mínimo de trece nanómetros, lo que significa que si tu dedo fuese del tamaño de la tierra podrías sentir la diferencia entre un granero y un caballo. Quiero acordarme de mencionárselo a Ona. También me gustaría mencionar La creación de Eva de Miguel Ángel (el quinto panel de la obra de la Capilla Sixtina), que no se conoce tanto, ni por asomo, como puede conocerse La creación de Adán. En La creación de Eva, Adán yace desmayado sobre una piedra y Eva está por encima, desnuda, rogándole algo a Dios. ¿Qué podría ser? En este cuadro Dios ha bajado a la Tierra, y ya no va por ahí en una nube, alargando Su dedo como quien no quiere la cosa. Esta vez se muestra adusto, intenso. Ha bajado a la Tierra para hablar con Eva…, ¿o ha bajado porque ella se lo ha pedido? ¿Por qué habrá abandonado su nube de querubines?

[Velaluka]

Me quedo por aquí (por culpa de Miguel Ángel), ya me diréis si es tan duro como parece o si se puede leer sin pasarlo demasiado mal...

[magali]

Aunque el tema es duro, la forma en la que se aborda no lo es. Al menos, a mí no me lo parece.

La autora se vale de un gran artificio: un hombre ajeno a los hechos, pero formado dentro de la comunidad, es el encargado de transmitirnos las conversaciones de las mujeres por medio de actas. Hasta donde llevo leído, no se hace referencia a los abusos, sino que las mujeres iletradas, (lo recuerdo porque es fundamental para entenderlas), se expresan, discuten, proponen...

No he terminado la lectura por razones familiares que no me permiten la concentración necesaria. Ahora bien, me está pareciendo altamente interesante la forma de pensar y de expresarse de estas mujeres aisladas del mundo. Es fantástico cómo dilucidan lo importante, lo accesorio, lo irrelevante...; cómo razonan sus sentimientos, sus decisiones...

Sería fantástico, @Velaluka que nos acompañaras y nos dieras tu valiosa opinión

[Velaluka]

Muchas gracias, @magali, por información tan certera sobre mis miedos, me anima a sumarlo a mi lista de próximas lecturas. Ahora mismo no me es posible ponerme con él, pero no lo descarto en un futuro cercano. Os sigo por aquí igualmente .

[magali]

Ya estoy en la segunda acta.

La novela me está pareciendo maravillosa, tan reflexiva y tan certera.

He sabido que Miriam Toews perteneció a una secta parecida. Imagino que esto le sirvió para imaginar esas conversaciones tan intensas y tan reflexivas.

Me tiene absolutamente fascinada

[magali]

Novela terminada.

Hay destripes en este comentario. No son propiamente espóileres, pero es mi opinión y puede impedir que se vean otras cosas. Tampoco he querido comentarlo todo para no explicar demasiado.

He tardado por asuntos que he explicado más arriba. No me voy a explayar en eso.

Sobre la novela:

1.º Partimos de que es una obra de ficción, absolutamente; y son muchos los aspectos que lo corraboran, tampoco me voy a centrar en eso. Aunque es fácil de adivinar, sobre todo al final, cuando encajan las piezas sueltas (que no tenían cabida en otro sitio, sí estoy hablando de

August

). Entiendo la necesidad de que alguien ajeno nos explique lo que sucede, de no ser así, nos quedaríamos a medias.

2.º Me tenía intrigada el profundo conocimiento de la Biblia que tienen estas mujeres. No saben leer, apenas saben garabatear su nombre, no conocen más idioma que el bajo alemán que hablan; en cambio, saben de memoria la Biblia. Y esa intriga también se resuelve en la novela, y de una forma bastante clara, que además sirve para apoyar su postura. Es formidable cómo todo va yendo a su sitio.

¿Asumirías sin más que él sabe que ésa es la ley de Dios?, insiste Salome.
Ona cita el Eclesiastés: «Tiempo de amar, y tiempo de aborrecer. Tiempo de guerra, y tiempo de paz».
Agata arquea las cejas. ¿Para qué te metes en esa discusión?, le pregunta.
La Biblia sugiere que hay un tiempo de aborrecer y un tiempo de guerra, dice Ona. ¿Y nosotras creemos en eso?
Las mujeres guardan silencio.
No, dice Agata, en eso no.

3.º He admirado la claridad de ideas, la forma de expresarse, la tenacidad, la valentía y demás virtudes que estas mujeres muestran a lo largo de los dos días que dura el debate. Y me he sentido muy cercana a August, a su dislocación dentro de la sociedad (en una y en otra), como entre las mujeres. Es una persona de fuera y de dentro: esa dualidad es la que permite entender el contexto de la novela.

Y 4.º Me ha gustado leer esta obra. Cuando oí hablar de ella, me frenó un poco la temática por temor a que fuera dura. Sin embargo, la escritora ha sabido centrarse en las mujeres, en la toma de decisiones, en las discusiones que ponen en tela de juicio lo que saben, lo que dudan, lo que quieren hacer. Eso me ha parecido asombroso: el no dejarse llevar por el lado turbio de la situación, sino en los cambios que tienen en su mano o que pueden depender de ellas.

[magali]

Enlace

Miriam Toews. Ellas hablan

Enlace

Miriam Toews on George Stroumboulopoulos Tonight: INTERVIEW

[mayuscula]

Sinopsis

Durante años, en la recóndita colonia menonita de molotschna, decenas de mujeres han sido sistemáticamente

drogas y violadas mientras dormían. Despertaban doloridas y sangrando. La comunidad se empeñaba en mantener que todo era producto de su absurda imaginación, o quizá del demonio, que las castigaba por sus pecados. Los Violadores, sin embargo, eran hombres de la propia colonia: tíos, hermanos o vecinos que finalmente acabaron en prisión pero que en apenas dos días serán liberados bajo fianza y regresarán a casa. Ocho de esas mujeres que padecieron abusos y violaciones están a punto de reunirse en secreto para tomar una decisión que determinar su futuro

. ¿Qué deben hacer? ¿Perdonarlos, como pide el pastor? ¿Responder a la violencia con más violencia? ¿O marcharse para siempre?

Ver en Amazon

Me ha chocado ver la sinopsis tapada... ¿No es llevar los spoiler demasiado lejos?

No he leído el libro, pero si los comentarios del hilo, y no me parece que se revele más de la cuenta. Y, aunque así fuera, no veo que haya que tapar los resúmenes que traen los libros.

[magali]

Quizá tienes razón @mayuscula . También la tienen los que no quieren leer los resúmenes porque les adelantan acontecimientos que les puede condicionar la lectura.

En este caso en particular, lo tapé porque lo importante del libro no son los hechos que desencadenan la novela, sino la interacción entre las mujeres.

Por otra parte, si está tapado, si quieres lo lees, y si prefieres no hacerlo, no te lo topas sin más.

Todo es opinable. Gracias por compartir tu punto de vista.

[mayuscula]

Bueno, en ese caso habría que tapar todas las sinopsis de todos los libros. Todas pueden tener algo que un lector no quiera saber.

Quizá tienes razón @mayuscula . También la tienen los que no quieren leer los resúmenes porque les adelantan acontecimientos que les puede condicionar la lectura.

En este caso en particular, lo tapé porque lo importante del libro no son los hechos que desencadenan la novela, sino la interacción entre las mujeres.

Por otra parte, si está tapado, si quieres lo lees, y si prefieres no hacerlo, no te lo topas sin más.

Todo es opinable. Gracias por compartir tu punto de vista.

De todos modos, Magali, ¿Quién decide loque es importante y lo que no en la sinopsis? Creo que los lectores tienen, tenemos, criterio propio.
Y los botones de spoiler son muy útiles para los comentarios, pero no me parecen bien para las sinopsis y resúmenes que traen los propios libros. También si quieres la lees y si no, no, sin que nadie te tape nada

[mayuscula]

Gracias @magali