Historia de Shuggie Bain - Douglas Stuart
Moderadores: magali, Ashling, caramela
Historia de Shuggie Bain - Douglas Stuart
Shuggie Bain
Douglas Stuart
Título original: Shuggie Bain, 2020
Traducción: Francisco González López
Editorial: Sexto Piso
ISBN: 978-84-18342-36-3
Páginas: 516
Precio: 23.90 €
Fecha de publicación: 06/09/2021
Sinopsis:
Shuggie Bain es la inolvidable historia del joven Hugh Shuggie Bain, un chico dulce y solitario que pasa su infancia de los ochenta en una vivienda pública deteriorada en Glasgow, Escocia. Las políticas de Margaret Thatcher han dejado a maridos e hijos sin trabajo, y la notoria epidemia de drogas de la ciudad está esperando entre bastidores.
La madre de Shuggie, Agnes, camina por un sendero equivocado: es una luz de guía de Shuggie pero una carga para él y sus hermanos. Sueña con una casa con su propia puerta de entrada mientras pasa las páginas del catálogo de Freemans, pidiendo un poco de felicidad a crédito, cualquier cosa para alegrar su gris vida. Casada con un marido taxista mujeriego, Agnes mantiene su orgullo luciendo bien su colmena, el maquillaje y los dientes postizos de color blanco nacarado ofrecen una imagen glamorosa de una Elizabeth Taylor de Glasgow. Pero bajo la superficie, Agnes encuentra cada vez más consuelo en la bebida, y se lleva la parte de los leones de los beneficios de cada semana - toda la familia tiene que vivir de latas de cerveza extra fuerte escondidas en bolsos y vertidas en tazas de té. Los niños mayores encuentran su propia manera de alejarse de su madre, abandonando a Shuggie para que la cuide mientras ella oscila entre las borracheras alcohólicas y la sobriedad. Mientras tanto, Shuggie lucha por convertirse de alguna manera en el chico normal que desesperadamente anhela ser, pero todo el mundo se ha dado cuenta de que no tiene derecho, un chico con un secreto que todos menos él pueden ver. Agnes apoya a su hijo, pero su adicción tiene el poder de eclipsar a todos los que están cerca de ella, incluso a su amado Shuggie.
Una desgarradora historia de adicción, sexualidad y amor, Shuggie Bain es un retrato épico de una familia de clase trabajadora que rara vez se ve en la ficción. Recordando la obra de Édouard Louis, Alan Hollinghurst, Frank McCourt y Hanya Yanagihara, es un debut arrollador de un novelista brillante que tiene una historia poderosa e importante que contar.
Douglas Stuart
Título original: Shuggie Bain, 2020
Traducción: Francisco González López
Editorial: Sexto Piso
ISBN: 978-84-18342-36-3
Páginas: 516
Precio: 23.90 €
Fecha de publicación: 06/09/2021
Sinopsis:
Shuggie Bain es la inolvidable historia del joven Hugh Shuggie Bain, un chico dulce y solitario que pasa su infancia de los ochenta en una vivienda pública deteriorada en Glasgow, Escocia. Las políticas de Margaret Thatcher han dejado a maridos e hijos sin trabajo, y la notoria epidemia de drogas de la ciudad está esperando entre bastidores.
La madre de Shuggie, Agnes, camina por un sendero equivocado: es una luz de guía de Shuggie pero una carga para él y sus hermanos. Sueña con una casa con su propia puerta de entrada mientras pasa las páginas del catálogo de Freemans, pidiendo un poco de felicidad a crédito, cualquier cosa para alegrar su gris vida. Casada con un marido taxista mujeriego, Agnes mantiene su orgullo luciendo bien su colmena, el maquillaje y los dientes postizos de color blanco nacarado ofrecen una imagen glamorosa de una Elizabeth Taylor de Glasgow. Pero bajo la superficie, Agnes encuentra cada vez más consuelo en la bebida, y se lleva la parte de los leones de los beneficios de cada semana - toda la familia tiene que vivir de latas de cerveza extra fuerte escondidas en bolsos y vertidas en tazas de té. Los niños mayores encuentran su propia manera de alejarse de su madre, abandonando a Shuggie para que la cuide mientras ella oscila entre las borracheras alcohólicas y la sobriedad. Mientras tanto, Shuggie lucha por convertirse de alguna manera en el chico normal que desesperadamente anhela ser, pero todo el mundo se ha dado cuenta de que no tiene derecho, un chico con un secreto que todos menos él pueden ver. Agnes apoya a su hijo, pero su adicción tiene el poder de eclipsar a todos los que están cerca de ella, incluso a su amado Shuggie.
Una desgarradora historia de adicción, sexualidad y amor, Shuggie Bain es un retrato épico de una familia de clase trabajadora que rara vez se ve en la ficción. Recordando la obra de Édouard Louis, Alan Hollinghurst, Frank McCourt y Hanya Yanagihara, es un debut arrollador de un novelista brillante que tiene una historia poderosa e importante que contar.
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
Es la novela ganadora del Premio Booker de este año. La editorial Sexto Piso va a publicarla en España, no sé cuánto tardarán, ojalá que no mucho, he oído cosas muy buenas sobre la novela.
- Judy Bolton
- Vivo aquí
- Mensajes: 11882
- Registrado: 31 Ene 2008 15:39
- Ubicación: 39°28′12″N 0°22′36″O
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
En twitter dijeron que para otoño del año que viene.
Recuento 2024
Baumgartner - Paul Auster
I read The Hobbit in 1937 when it first came out. (Bucky Barnes)
Baumgartner - Paul Auster
I read The Hobbit in 1937 when it first came out. (Bucky Barnes)
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16662
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
Genial. Hasta me va a dar tiempo a leerlo en inglés, que ya lo tengo
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6564
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
No he visto novela de debut (y ya puestos novela en general) más nominada a premios de los gordos. Yo esperaba que la publicaran en primavera (en Estados Unidos se publicó a principios de año) pero me da que habrá que esperar un poco
Leyendo:
Sula - Toni Morrison
El bosque oscuro - Cixin Liu
Sula - Toni Morrison
El bosque oscuro - Cixin Liu
- Ceinwyn
- Foroadicto
- Mensajes: 4886
- Registrado: 04 Nov 2005 21:35
- Ubicación: Donde da la vuelta el aire
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
Menuda paciencia hay que tener
Silba la calandria y nos sorprende en vela, amuchados, con ganas de seguir.
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6564
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
Y en un capítulo más de los políticos y sus chorradas (porque aunque pudiera parece que los nuestros son especiales lo cierto es que no) la novela ha generado cierta controversia últimamente (vamos tras ganar el Booker porque antes seguramente ni se habían enterado de que existía) ya que unos cuantos políticos son de la opinión de que la novela da mala imagen de la ciudad de Glasgow.
Y sí, la novela está ambientada en los ochenta, pero eso importa poco cuando lo que se quiere es salir en prensa. Claro que también ha habido alguno que ha dicho que ciertas zonas de la ciudad siguen siendo a día de hoy clavaditas a lo que describe Stuart
Y sí, la novela está ambientada en los ochenta, pero eso importa poco cuando lo que se quiere es salir en prensa. Claro que también ha habido alguno que ha dicho que ciertas zonas de la ciudad siguen siendo a día de hoy clavaditas a lo que describe Stuart
Leyendo:
Sula - Toni Morrison
El bosque oscuro - Cixin Liu
Sula - Toni Morrison
El bosque oscuro - Cixin Liu
- Giada
- Vivo aquí
- Mensajes: 20802
- Registrado: 15 Ene 2009 14:37
- Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
No he podido resistirme y me la acabo de comprar. A ver si es tan buena como dicen.
Dejo datos que creo que no están:
Editorial : Picador; N.º 1 edición (30 diciembre 2020)
Idioma: : Inglés
Tapa dura : 448 páginas
ISBN-10 : 1529019273
ISBN-13 : 978-1529019278
Dejo datos que creo que no están:
Editorial : Picador; N.º 1 edición (30 diciembre 2020)
Idioma: : Inglés
Tapa dura : 448 páginas
ISBN-10 : 1529019273
ISBN-13 : 978-1529019278
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6564
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
Sale el 6 de septiembre.
La verdad es que el catálogo de Sexto piso me ha dado una alegría extra porque por fin se va a publicar la finalista del Pulitzer The great believers (Los optimistas) de Rebecca Makkai
La verdad es que el catálogo de Sexto piso me ha dado una alegría extra porque por fin se va a publicar la finalista del Pulitzer The great believers (Los optimistas) de Rebecca Makkai
Leyendo:
Sula - Toni Morrison
El bosque oscuro - Cixin Liu
Sula - Toni Morrison
El bosque oscuro - Cixin Liu
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16662
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
Pos ya me espero, que cuatrocientas y pico páginas en inglés, son muchas páginas
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
- Judy Bolton
- Vivo aquí
- Mensajes: 11882
- Registrado: 31 Ene 2008 15:39
- Ubicación: 39°28′12″N 0°22′36″O
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
Estos son los datos y la portada de la edición en español de Sexto Piso.
Título: Historia de Shuggie Bain
Título original: Shuggie Bain (2020)
Editorial: Sexto Piso
Traducción: Francisco González López
ISBN: 978-84-18342-36-3
Páginas: 516
Precio: 23.90 €
Fecha de publicación: 06/09/2021
Título: Historia de Shuggie Bain
Título original: Shuggie Bain (2020)
Editorial: Sexto Piso
Traducción: Francisco González López
ISBN: 978-84-18342-36-3
Páginas: 516
Precio: 23.90 €
Fecha de publicación: 06/09/2021
Recuento 2024
Baumgartner - Paul Auster
I read The Hobbit in 1937 when it first came out. (Bucky Barnes)
Baumgartner - Paul Auster
I read The Hobbit in 1937 when it first came out. (Bucky Barnes)
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6564
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
Lo del cambio de título me parece tan innecesario. Al menos no es tan horroroso como el Me llamaba Eileen de Otessa Moshfegh.
En lo positivo, me esperaba que fuera más caro (ahora solo falta que Los optimistas tampoco sea prohibitivo y a celebrar )
En lo positivo, me esperaba que fuera más caro (ahora solo falta que Los optimistas tampoco sea prohibitivo y a celebrar )
Leyendo:
Sula - Toni Morrison
El bosque oscuro - Cixin Liu
Sula - Toni Morrison
El bosque oscuro - Cixin Liu
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57320
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
Ahora, ¡ya puedo tomar nota de la edición de El Sexto Piso!,
Pasado: Sueño del origen de Eloy Sánchez Rosillo.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Re: Shuggie Bain - Douglas Stuart
Gracias por la información y la portada, Judy. Ya he editado.
Yo creo que es para que tengamos una idea mejor del tema del libro. Shuggie Bain no parece ser un nombre muy común inglés para que sepamos de qué va.asangrefria escribió: ↑13 Jul 2021 19:43 Lo del cambio de título me parece tan innecesario. Al menos no es tan horroroso como el Me llamaba Eileen de Otessa Moshfegh.