Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
Traducción: Irma Zyanya Gil Yáñez y Minjeong Jeong; Corrección de Maitane Dóniz Editorial: las afueras Número de páginas: 248 Formato: Tapa blanda; eBook ISBN: 978-84-127570-2-6
Fecha edición: 25 marzo 2024
Sinopsis
Haesu Im es una terapeuta de éxito y colaboradora de un popular programa de televisión. Pero cuando hace un comentario negativo sobre un personaje público que más tarde se suicida es condenada al ostracismo, despedida de su trabajo y acosada en redes sociales.
Apartada de su mundo anterior, vaga de noche por las calles de la ciudad por miedo a ser reconocida hasta que un día tiene un encuentro inesperado con Sei, una niña que intenta alimentar a un gato callejero, un ser herido por la vida al igual que ellas.
Alternando estos paseos, conversaciones y cartas que la protagonista escribe pero nunca llega a enviar, la autora coreana vuelve a emplear su prosa minimalista como un bisturí, para presentarnos un triángulo de personajes atrapados en el destino del otro, en busca de reparación y de un lugar seguro en un mundo hostil.
Ay, @natura, natura... Un rápido vistazo a las principales librerías coreanas te habría iluminado con que este libro no es de 2024, sino de 2022, y con que su minimalista título original es 경청, o lo que es lo mismo, Gyeong-cheong, lo que, para no iniciados, traduciríamos como "escuchar atentamente".
woki escribió: ↑20 Mar 2024 16:18
Ay, @natura, natura... Un rápido vistazo a las principales librerías coreanas te habría iluminado con que este libro no es de 2024, sino de 2022, y con que su minimalista título original es 경청, o lo que es lo mismo, Gyeong-cheong, lo que, para no iniciados, traduciríamos como "escuchar atentamente".
No soy nada iniciado,
Pasado: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.