He encontrado este artículo sobre David Lodge donde explican que el título original es Changing Places y que después de esta edición de Noguer la reeditó Versal con el título de Intercambios. Posteriormente la publicó Anagrama como gran parte de la obra de Lodge en España.
https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/69032.pdf
También se puede ver aquí:
https://publicaciones.unirioja.es/ojs/i ... /2318/2187
Dejo el párrafo completo (está en la tercera página):
"La novela
Changing Places del autor británico David Lodge nos servirá como base de ejemplificación.
Changing Places fue publicada por primera vez en 1975 en Londres por la editorial Penguin. Su primera traducción al español fue publicada por la editorial Noguer (Barcelona, 1977) bajo el título
Tu marido y mi mujer, y fue realizada por Vicente Riera Llorca. Dicha traducción ha sido reeditada por Versal (Barcelona, 1990) bajo el título de
Intercambios."
De
Intercambios tenemos hilo:
https://www.abretelibro.com/foro/viewtop ... 16&t=13878
La parte de la ficha de arriba que empieza con la frase "Treinta Y Una Oraciones Por Mi Esposo: Viendo a Dios Obrar En Su Corazon" creo que pertenece a otro libro. De hecho es el título de un libro que se puede encontrar también en Amazon.