Príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra - John Irving

[elultimo]

Vale... No había visto ese mensaje.

Lo que quería decir es que una de las características de Irving es contar sucesos trágicos con mucho sentido del humor (a veces, incluso rozando lo macabro) de forma que no sabes si reírte o llorar...

[josel1986]

Me he quedado en el capitulo el joven Dr Wells (página 138). De momento si bien es cierto que no estoy subyagado, si me esta gustando.

Somos testigos del crecimiento y paso por la pubertad de Homer, de su despertar sexual, de su despertar en el mundo adulto y empezar a comprender todo lo que se mueve entorno al orfanato... Me da algo de pena su relación con Melony (la chica que le pizco la picha ) o están juntos o están solos, y habida cuentas de que en su condición de huérfanos se sienten (sobre todo Melony) abandonados el resultado es obvio. El Dr. Wilbur es un padre ya para Homer y lo esta convirtiendo poco a poco en su reflejo (intencionadamente o no). El momento es el que Homer decide que lo mejor es mentir a los niños para protegerles de la muerte de Fuzzy Stone es soberbio y desgarrador, en ese mismo instante muere la infancia de Homer.

[Gerda]

Con respecto a las amputaciones, en La última noche en Twisted River tenían un lugar importante en la historia, en otros libros lo desconozco.

Pues de momento ya llevamos 3

[Gerda]

Lo que quería decir es que una de las características de Irving es contar sucesos trágicos con mucho sentido del humor (a veces, incluso rozando lo macabro) de forma que no sabes si reírte o llorar...

Me está gustando mucho ese toque Me resulta interesante.

Por cierto, no sé si a vosotros os pasará lo mismo pero en mi edición a veces noto como si la narración no fuese fluída. Me da la sensación de que podría ser por la traducción.

He podido avanzar poquito pero me está encantando toda la historia de Homer

y su regreso.

Mención especial para el episodio de

la sodomía

Lo que me he podido reír

[elultimo]

Bueno, otra cosa que tiene Irving es que trata muchos temas en sus libros. Puede pasarte que lo mismo estás en una parte que no te convence mucho y por esote cuesta más de leer.

Yo lo he dejado para empezar el capítulo titulado El joven Dr. Wells y no he notado eso que dices.

[josel1986]

Yo tampoco lo he notado. Mi versión (bueno la de la biblioteca) esta traducida por Iris Menéndez y es una 1ª edición (marzo de 1986).
Si es cierto que el pasaje

sobre la sodomía es muy gracioso

[josel1986]

Me toca comenzar el capitulo Homer rompe una promesa.

Se nos ha presentado a nuevos personajes y un nuevo escenario, me imagino que Homer acabara en Hearts Heaven tarde o temprano, el Dr. Wilbur acabara mandandolo ahí. Homer ha crecido y ya se ha hecho un hombre, tarde o temprano deberá abandonar el orfanato y salir al mundo real. Respectos a los personajes nuevos, creo que aportan un aroma diferente y fresco a la novela, la parte que ha estado dedicada a Olive, Candy, Wally me ha resultado muy entretenida.

A ver si hoy puedo leer mas que ayer apenas pude...

[elultimo]

¿Organizamos un VC de la película para cuando lo hayamos terminado? Yo la he visto y me gustó mucho.

[josel1986]

Si el libro me gusta lo suficiente y encuentro la película (me suena tenerla en casa en VHS pero si la encuentro para verla en el pc mejor) me apunto.

[Gerda]

Yo tampoco lo he notado. Mi versión (bueno la de la biblioteca) esta traducida por Iris Menéndez y es una 1ª edición (marzo de 1986).

Pues debe ser cosa mía josel, porque tenemos el mismo libro Es que noto la narración bastante extraña, como a trompicones. No sabría como expresarlo exactamente, es lo que decía: falta de fluidez. A ver si cuando avance el libro no lo noto tanto.

¿Organizamos un VC de la película para cuando lo hayamos terminado? Yo la he visto y me gustó mucho.

Si se hace yo me apunto Me encanta la película

He podido avanzar poquito. A ver si os pillo.

[elultimo]

Bueno, el subtítulo ya va cobrando sentido...

Me encantan las imperfecciones de los personajes. Hacen cosas reprobables pero las hacen en el mejor sentido.

[josel1986]

Me toca empezar el capitulo Antes de la guerra.

Candy y Wally han llegado a Sts Clouds para abortar y han preparado un gran revuelo, me ha parecido muy tierno como Curly Day (sobre todo) y David Copperfield intentan ser el centro de atención para ser adoptados (dile que soy el mejor, Homer) Al final Homer que había decidido que no practicaría ningún aborto y por ello ha tenido algún roce con el Dr. Wilbur se ha marchado con ellos dejando atrás el orfanato, a los niños, al doctor y a Melony que finalmente ha escapado y parece que va en su busca para que le rinda cuentas por romper su promesa. La vida en Heaven Heart es totalmente nueva para Homer, ademas de que se ha enamorado de Candy la novia de su mejor amigo Wally. Por su parte en el orfanato llegan los problemas para Wilbur en forma de junta y se esta inventando un personaje con el nombre del fallecido Fuzzy Stone con la esperanza de que un día Homer le de vida...

Me esta gustando.

[josel1986]

Sigo avanzando, me toca empezar el capitulo La oportunidad llama.
En este último capitulo he sentido

mas simpatía por Melony, va de campo en campo buscando a Homer; sin el esta muy sola y perdida en el mundo. Por su parte Homer parece querer olvidar Sts Cloud´s ¿cuánto tiempo tardara en volver? ¿volverá a ver al Dr. Wilbur con vida? Una cosa que me ha dejado ¿por qué narices Herb pincha los condones?

La verdad la lectura me esta gustando pero siempre hay algo que evita que me meta de lleno en la historia, sigo leyendo...

[josel1986]

Me toca empezar el capitulo En Birmania.

Sigue pasando el tiempo y Homer sigue sin querer acordarse de el Dr Wilbur, mucho me temo que no vuelva a verlo con vida, la verdad que Homer es un poco egoísta. Melony se va acercando poco a poco a Homer ¿lo acabara encontrando? ¿encontrara su sitio en el mundo? Por otra parte la guerra a estallado, Pearl Harbor ha sido atacado. Wally se ha ido a la guerra y parece que ha sido derribado en Birmania (me da a mi que sigue vivo) ¿sera eso suficiente para que Candy elija a Homer? Por cierto que marrano Homer guardando bello púbico de Candy , eso en mi pueblo se llama ser un degenerado...

[elultimo]

Voy justo por el mismo punto que tú. Los capítulos son tan largos que solo puedo leer uno al día. Ya tardaba Irving en

hablarnos de alguna guerra o de política.

Me han encantado las "normas" y el ambiente en la casa. Pensaba que Wells lo iban a recibir peor. Por otro lado, el muchacho está medio alucinando con todo lo que está descubriendo...