Orlando - Virginia Woolf

[Velaluka]

Me ha encantado acompañarte @isuhefu, gracias a ti por compartirlo.
No me hables de los traductores, que llevo una racha... Claro que lo que comentas, al margen de si como traductora es buena o no, es un detalle bastante feo.

Esa introducción es de un nivel máximo. Ayuda a valorar mejor el libro

Y ahí de nuevo la importancia de un buen traductor o de un editor que guíe adecuadamente la obra, especialmente cuando tienen un trasfondo tan grande como esta.

[isuhefu]

«Orlando», a la búsqueda de la identidad: la versión de Virginia Woolf que no te puedes perder

La compañía Teatro Defondo celebra su 20º aniversario con el clásico de Virginia Woolf dirigido por Vanessa Martínez en el teatro Quique San Francisco


https://www.larazon.eX/madrid/orlando-b ... utType=amp

[Velaluka]

¡Gracias! . Me dan ganas de leerlo ya solo para ir a verla .

[isuhefu]

Si nos resulta posible, la veremos. Pintaza.

[Aben Razín]

Aunque no creo que llegue por aquí, gracias por la información, isuhefu

[isuhefu]

La vimos ayer. Una pasada. Muy amena y divertida. Se puede disfrutar si se ha leído la novela, pero también si no es así, quizás un poco menos, claro.

3 actores, 2 actrices, técnicos de sonido y luz, 2 mesas, 2 sillas, 4 plumas, hojas sueltas, dos montoncitos de libros, un fondo forrado de libros abiertos a modo de pantalla para proyecciones y muchísimo humor. He leído reseñas recientes, todas muy favorables, pero no recuerdo que mencionaran que el humor es muy Monty Python, absolutamente Monty Python. Unas risas tremendas.

[isuhefu]

¿¡Otra adaptación de Orlando!?
¿Hacía falta?

¿Para cuándo una de Al Faro?
Podría ser una gozada. Ese faro girando en la parte intermedia, el jardín y la casa de la primera y tercera antes y después. Lo veo.

https://amp.elmundo.eX/la-lectura/2023/ ... b45ce.html

'Orlando' o cómo el género fluido se inventó hace un siglo

La directora británica Katie Mitchell y la compañía berlinesa Schaubühne ponen en escena en los Teatros del Canal la novela de Virginia Woolf sobre un hombre que se transforma en mujer

[Despinetta]

Qué recuerdos... La leí antes de ver la película (que me encantó).
https://youtu.be/MorOaD61KUI